Lipjenjo swjeća
Haslow. Pod hesłom „Lipa@přećeljo“ wuhotuje chór Lipa jutře, sobotu, a slědowacu njedźelu „zabawnej koncertaj“ w Haslowskim hosćencu. Program wopřijima „spěwy ze serbskeho popoweho repertoira chóra kaž tež štyri premjery a nowy žortny medley“. Sobotnemu zarjadowanju, kotrež započnje so w 19 hodź., přizamkuja so reje ze skupinu Con-takt. Zastup płaći 15 eurow. Njedźelu je w 15.30 hodź. muski kwartet PoŠtyrjoch z hosćom; zastup płaći 10 eurow.
Zahaja hudźbne dny
Wojerecy. Nowa łužiska filharmonija zahaji zajutřišim, njedźelu, z koncertom pod nadpismom „Kóžda jězba započnje so z rozžohnowanjom“ 57. Wojerowske hudźbne dny w tamnišej Łužiskej hali. Z wosebitym hosćom budźe klarinetist Daniel Pfister ze Zhorjelca, dobyćer lětušeho regionalneho wubědźowanja „Młodźina hudźi“. Mjez druhim zaklinča twórby Johannesa Brahmsa a Josepha Haydna. Koncert započnje so we 18 hodź., zastupne lisćiki předawaja po schodźenkach za znajmjeńša 23 eurow na wosobu. Zwěrjenc za zahestawarjow
Pjatk 2. do 4.9. Wjesny swjedźeń w Hrodźišću składnostnje 800lětneho wobstaća wsy
Staroměšćanski festiwal w Budyšinje
Pjatk 2.9. 17:00 Wotewrjenje wustajeńcy „SerbskiKonsum – der Laden für sorbische Accessoires“ w Stróžanskim Domje tysac hatow
19:00 Wosebita filmowa nóc z premjeru serbskeho dźěćaceho filma „Mała wjera“ w Pančicach-Kukowje
19:30 Němy film Charlieja Chaplina „The Kid“ z přewo- dom na pišćelach w Budyskej cyrkwi swj. Pětra
20:00 Filmowy wječor „Łužiske dohlady“ w Budyskim Kamjentnym domje
Sobotu 3.9. 13:00 Finalny běh wo Němske dumperowe mišterstwa w Drjowku
10:00 Budyski klankodźiwadłowy swjedźeń pod Starej wodarnju
14:00 Lětnje pućowanje Serbskeho ewangelskeho towarstwa a serbski swjedźeń na Jaworkec/Maćijec statoku w Hrubjelčicach
14:00 Swójbny swjedźeń towarstwa Kolesko w Slepom
17:00 Ekumeniski nyšpor na dworowym swjedźenju w Hrubjelčicach
18:30 Swěčkowy swjedźeń a 3. hrodowy koncert w Nje - swačidle
18:30 Předstajenje „Der nixt tanzt“ we wobłuku Łužiskeho festiwala na Trjebinskim Šusterec statoku
18:30 25. swěčkowy swjedźeń a 3. hrodowy koncert w Njeswačidle
11.4. – 17.4.2024
Budyski filmowy palast:
Chantal im Märchenland: wšědnje 17:15 a 20:00 | nj 12:00 | pj, so a wu 14:45 | so 20:30 | pj a so 22:40 Dune: Part Two: so a wu 14:15 | štw, pj, nj a srj 17:00 | pj a so 22:00 Godzilla x Kong: The New Empire: wšědnje 16:00 | pj, so, nj a wu 14:30 Kong: The New Empire: wšědnje w 3 D: 20:30 | pj a so 23:00 One Life: štw, so, pó a srj 17:30 | pj, nj a wu 20:00 Ghostbusters: Frozen Empire: so, pó a wu 17:45 | štw, pj, nj a srj 20:15 Kung Fu Panda 4: wšědnje 16:10 | nj 11:45 | pj, so, nj a wu 14:00 Monkey Man: wšědnje 19:30 Sneak Preview: pó 20:00 The Zone of Interest: wšědnje 18:15 Oh la la – Wer ahnt denn sowas?: wšědnje 18:30 Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg: nj 12:30 Imaginary: pj a so 22:50 Spuk unterm Riesenrad: nj 12:00 | pj, so, nj a wu 14:00 Ella und der schwarze Jaguar: nj 12:45 | pj, so, nj a wu 15:00 Eine Million Minuten: pj a nj 14:45 | pj a so 22:30 Raus aus dem Teich: nj 12:15 Wish: nj 12:15 Back to Black: wšědnje 17:30 (nimo pó) a 20:15 | pj a nj 14:30 | so a wu 15:00 | pó 17:00 Das erste Omen: wšědnje 17:00 a 20:30 | pj a so 23:00 White Bird: pj, nj a wu 17:30 | štw, so, pó a srj 20:00
Wojerowski CineMotion:
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Starosće ratarjow
11:50 9. drastowy bal w Ćisku
12:00 nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z kolumnu „Kukowskeju kokulow“
13:00 Reportaža: „Nalětny woglěd na burskem w Hochozy“
13:00 Tematiske wusyłanje: Pišćelowa krajina Delnjeje Łužicy (3.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Hłownej přinoškaj aprylskeho telewizijneho magacina Wuhladko wěnujetej so jutram. Nimo powšitkowneje bilancy wobswětluja „mnohich pilnych pomocnikow a podpěraćelow w pozadku, bjez kotrychž nałožk jutrowneho jěchanja drje dawno hižo njeeksistował“.
Dalša tema je rěčna situacija na łužiskich šulach. Po „wobkedźbowanjach někotrych šulerjow“ so wosebje w přestawkach serbska rěč w Serbskim gymnaziju Budyšin dźeń a bóle pozhubi – fenomen to, kajkiž tež na druhich serbskich kubłanišćach zwěsća.“ Z wjacorymi naprašowanjemi pytachu telewiznicy za wotmołwami, „na čim to zaleži a što móžeš na tym změnić“.
Pod hesłom „Wojowar za rěč“ portretuja Jana Barta, jednoho z „mało Serbow, kotryž bu ze Zwjazkowym zasłužbnym křižom, najwyšim wuznamjenjenjom Němskeje, počesćeny“ a kiž je jako „wunamakar Witaj-projekta nimale třećinu swojeho žiwjenja na dwurěčnym kubłanju w pěstowarnjach Łužicy sobu skutkował“.
Wodorunje: 3 wón šije drastu, 6 kmót(r) plural, 7 prěni přełožk biblije, 8 zmužitosć, 11 přisłušnicy našeho luda, 14 wětr pólsce, 15 dźěl hrudźe, 16 něhdyša portugalska kolonija
Padorunje: 1 Sprung serbsce, 2 pólska rěka, 3 jutrowni jěcharjo, 4 bur, 5 zemski pokład, 9 zjednoćenstwo, pakt, 10 europski satelitowy system, 12 pomocnica při porodźe, 13 postrow namórnikow