Dar Jürgena Maćija přiwzali
Budyšin. Wobstatk eksponatow fotografikarja Jürgena Maćija w Budyskim Serbskim muzeju je wospjet rozrostł. Budyski wokrjes je dar přiwzał, tak zo wopřijima zběrka wotnětka tež seriju „Agrarlandschaften“ a kasetu z 23 portretami a awtografami cyłkownje dźewjeć serbskich spisowaćelow, mjez druhim Kita Lorenca, Jurja Kocha a Jurja Brězana. Maćij „dźakuje so rukopisy přewostajacym awtoram za podpěru“.
Medicinska uniwersita we Łužicy
Choćebuz. Braniborski kabinet je wčera w Podstupimje wobzamknył, zo ma so w Choćebuzu medicinska uniwersita Łužica – Carl Thiem załožić. Naćisk zakonja dyrbi parlament wobjednawać. Koncept noweje uniwersity je naprawa wuwića strukturow we łužiskej pohórnistwowej kónčinje.
Digitalizacija so wudaniła
Radwor (SN/BŠe). Zwjazk žada sej wot gmejnow a městow komunalne planowanje za ćopłotu, štož je za wšitkich akterow wulke wužadanje. Zo je hižo zakładnych idejow, dopokaza Radworska gmejna a zajim mjez wobydlerjemi je jara wulki. Wuraz toho bě předwčerawšim połnje wobsadźena žurla w Radworskim hosćencu „Meja“, hdźež wotměchu zastupjerjo gmejny informaciske zarjadowanje na temu „Energija a klima – klimoškitny koncept, přichodne zastaranje z milinu a ćopłotu“.
Christiana Piniekowa z Choćebuza piše wo rešerši Benedikta Dyrlicha:
Z wulkim zajimom čitach w SN z 21. měrca 2024 na stronje 3 wobšěrnu rešeršu wo „Zatrašenjach tež w Serbach“ Benedikta Dyrlicha, hdźež rozprawja wo wjelorakich dóńtach komunalnych politikarjow a politikarkow, kiž su wosobinskim nadběham wustajeni. Raznje zasudźuju tajke počinanje a sym solidarna z politiskimi zamołwitymi, kiž hustodosć čestnohamtsce na dobro komunalnych naležnosćow dźěłaja. Wosebje zrudźił a zdobom rozhorił je mje citat w katolsko-křesćanskim duktusu prawdźepodobnje serbskeho muža-wobsedźerja „wosom třělenskich brónjow“. Kajka zaničowanska energija so tule pokazuje! Słowa móža hojić, słowa móža morić, kaž nošer Nobeloweho myta za literaturu Heinrich Böll přispomni.
Mamy w Praze adresu, hdźež smy doma – wo to staraja so njesebičnje čěscy přećeljo našeho ludu. Jeli pak ma to tak wostać, dyrbimy sami wjac za tutu serbsku infrastrukturu činić.
Njedawno wopytach ze synomaj w Praze předstajenje lajskeje dźiwadłoweje skupiny z Chrósćic. Nazymu 2023 běch – tohorunja ze synom – na premjerje inscenacije „Piwo“ NSLDź [1]. Nic jenož ja sym za tute poskitki přewšo dźakowna a tež hewak wćipnje rozprawy w serbskich medijach wo tajkich podawkach sćěhuju. Za nas „Pražanow“ je tajke něšto přeco highlight. Je rjenje, hdyž widźiš, zo ma tute dźěło tež w Serbach dźeń a wjetši wothłós, zo zaso wjace Serbow do Prahi jězdźi, zo bychu so tu ze zajimcami wo Łužicu zetkali a tež zo bychu swoje kulturne dźěło tule předstajili.
Wuměna na ćeńkej nitce wisa
Dar Jürgena Maćija přiwzali
Budyšin. Wobstatk eksponatow fotografikarja Jürgena Maćija w Budyskim Serbskim muzeju je wospjet rozrostł. Budyski wokrjes je dar přiwzał, tak zo wopřijima zběrka wotnětka tež seriju „Agrarlandschaften“ a kasetu z 23 portretami a awtografami cyłkownje dźewjeć serbskich spisowaćelow, mjez druhim Kita Lorenca, Jurja Kocha a Jurja Brězana. Maćij „dźakuje so rukopisy přewostajacym awtoram za podpěru“.
Medicinska uniwersita we Łužicy
Choćebuz. Braniborski kabinet je wčera w Podstupimje wobzamknył, zo ma so w Choćebuzu medicinska uniwersita Łužica – Carl Thiem załožić. Naćisk zakonja dyrbi parlament wobjednawać. Koncept noweje uniwersity je naprawa wuwića strukturow we łužiskej pohórnistwowej kónčinje.
Digitalizacija so wudaniła
Paduchow lepili
Wojerecy. W kupnicy při Kamjenskim kolenje we Wojerecach su zaso raz paduchow lepili. Sobudźěłaćer informowaše póndźelu popołdnju policiju wo podhladnym poriku. Zastojnicy narěčachu wobeju, jako běštaj wonaj nimo kasy šłoj. Kaž so wukopa, staj wobaj wjacore bleše palenca w cyłkownej hódnoće něhdźe 700 eurow w swojej drasće schowałoj. Jednaše so wo 31lětneho muža a wo 30lětnu žonu z Rumunskeje. Pokradnjene wěcy wostachu hnydom w kupnicy. Město toho dóstaštaj paduchaj chłostanske zdźělenje. Policija pad nětko dale přepytuje.
Wokoło jutrow rěčimy wjele wo zajacu. Lětsa wěnujemy dołhowuchačej wjetšu zjawnu kedźbnosć, dokelž je za zwěrjo lěta 2015 pomjenowany. Snano je tón abo tamny při nalětnim wuchodźowanju zajaca wuhladał. Bě pak to woprawdźe zajac abo tola dźiwi nukl?
40 čłonow Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“ a Wojerowskeje župy „Handrij Zejler“ poda so minjenu sobotu na kubłansku jězbu do Berlina. Jězba bě wuznamnymaj pčołarjomaj Serbej Hadamej Bohuchwałej Šěrachej a Słowjencej Antonej Janši wěnowana. Jako prěnje wobhladachu sej wustajeńcu Słowjencow wo pčołkach a ludźoch w Muzeju europskich kulturow. Wobdźělnicy zhonichu wo rozpřestrětym pčołarstwje we Słowjenskej. Po wobjedźe podachu so dale do wopomnišća Berlinskeje murje na Bernauskej dróze. Tu čakaše na wulětnikarjow zajimawe wjedźenje, na kotrymž přewodnik wo twarje murje, wo woporach a wo padnjenju murje informowaše.
Popołdnju wužichu wobdźělnicy swobodny čas k wopytej Braniborskich wrotow. Nasyčeni z mnohimi zajimawymi informacijemi nawróćichu so wječor zaso do Němcow, Konjec a Ralbic. Dalšu kubłansku jězbu do Berlina přewjedu sobotu 13. apryla. Přizjewjenja přijimuje Katja Liznarjec w Serbskim domje w Budyšinje pod telefonowym čisłom 03591 550211. Katharina Jurkowa
„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (41).
Swójbne mjena su přeco zaso zajimawe swědčenja rěče našich prjedownikow. W serbšćinje maja wone wosebitu hódnotu, dokelž pochadźeja z časa, z kotrehož hišće žane pisomne pomniki njewobsedźimy. Kak su naši prjedownicy před wjele lětstotkami myslili a so rěčnje zwuraznili, wo tym nam wone mjena znajmjeńša něšto přeradźeja.
Chcemy so zaso wěnować někotrym serbskim prócowarjam zańdźenosće, kotřiž maja lětsa kulojtu abo połkulojtu róčnicu narodnin abo posmjertnin, a so zamyslić do jich mjenow. Swójbne mjena nastachu často z mjenow powołanjow, kotrež běchu prěni nošerjo mjenow wukonjeli. Tak je to na přikład pola Šewčika, takrjec „małeho šewca“. Jakub Šewčik, rodźeny w Baćonju a farar mjez druhim w Chrósćicach, wěsty čas předsyda Domowiny, předewšěm pak awtor basnjow patriotiskeho charaktera, změje 6. septembra 150. róčnicu narodnin.
Korla Awgust Fiedler, znaty hudźbnik a sobuwuhotowar spěwanskich swjedźenjow, zemrě 16. meje 1917. Swójbne mjeno Fiedler pochadźa tohorunja z mjena powołanja; w tym padźe wšak je wone němskeho pochada, měnjeny je wězo „husler“.