Protestuja dale

srjeda, 10. januara 2024 spisane wot:

Budyšin (SN/BŠe). Akciski tydźeń ratarjow dale traje. Dźensa wotměchu w Drježdźanach wulku demonstraciju, na kotruž sej tež ratarjo z Hornjeje Łužicy dojěchu. Korso je dźensa w 7 hodźin z Lubija wotjěł. Kaž krajnoradny zarjad Budyskeho wokrjesa zdźěli, jědźechu woni po zwjazkowej dróze B6 do Drježdźan. Podłu čary dyrbja šoferojo z haćenjemi ličić. Runje tak su přichodne dny lokalne akcije planowane. Zajězd na zwjazkowu awtodróhu A4 we Wósporku je wot dźensnišeho do pjatka stajnje wot ranja 6 hodźin do 12 hodźin zašlahany. Tež zajězdaj na A4 w Kodrecach a Zhorjelcu stej wot 6 hodź. do 11 hodź. do wobeju směrow Drježdźany a Wrócław blokowanej.

Kowar budźe wandrowski

srjeda, 10. januara 2024 spisane wot:

Serbski kowar Matej Hrjehor za měsac Łužicu wopušći a to znajmjeńša na tři lěta. Po róžowej póndźeli poda so rjemjeslnik na pućowanje po swěće – jako wandrowski. Jako zajimc pod 30 lětami, kiž njeje zadołženy, kiž nima dźěći a njeje woženjeny, chce wuwučeny rjemjeslnik dale wuknyć. Delni Sulšečan wě derje na pućach, kotrež su kamjenjojte, kročić. Hižo jako serbski skawt je wón nawuknył pod jednorymi wuměnjenjemi žiwy być. Swoje rjemjesło jako kowar je daloko zdaleny wot Łužicy, w Tübingenje nawuknył. Potom je w Berlinje a Drježdźanach w modernych předewzaćach dźěłał.

W Čornym Chołmcu porno tomu měješe njedawno składnosć, swoje rjemjesło na tradicionalne wašnje předstajić. Na Krabat-Mystica je wón tři dny kował a na mnohe prašenja wotmołwił. „Mějach mnohich zajimowanych přihladowarjow“, 28lětny rjekny, „wjele je mi powědało, zo su něhdy same powołanje kowarja nawuknyli. Někotři nanojo su swojim dźěćom tež wo kowanju powědali, štož sym tu a tam ze swojej wědu wudospołnił.“

Tež w nowym lěće je Krabatowy mlokowy swět w Koćinje dobra adresa, hdyž chceš sej samodźěłany twarožk, čerstwe mloko, twaroh, jogurt a dalše mlokowe wudźěłki popřeć. W rjenje wuhotowanym wobchodźe poskićuja Sylvia Lommatzsch (na wobrazu) a jeje koleginy samo wosebity liker a mjeztym tež wšelake družiny wina. Foto: SN/Bojan Benić

Politiska eskalacija

póndźela, 08. januara 2024 spisane wot:
„Wjesne kónčiny tworja zwisk“ – dźensa pak je organizacija „Land schafft Verbindung“, kotraž je mjez ratarjemi tajke něšto kaž dźěłarnistwo lokomotiwnikow (GDL) mjez železnicarjemi, pola nas zwiski na dróhach zašlahała. Hač je blokada přijězdow na awtodróhu legitimny protest abo wudrěwanje demokratisce woleneho knježerstwa, ludnosće a hospodarstwa, je woprawnjene prašenje. A štóž je přewoz nadběhował, z kotrymž je so minister Habeck z dowola wróćił, a faktiske pasažěrow wohrozył, njerěči za lud, ale za mob. Zo politikarjo AfD, kiž w programje subwencije wotpokazuje, ratarjow podpěruja, je špatna politiska keklija. Najebać to maja ratarjo prawje, zo njesměš regionalnu produkciju žiwidłow hišće bóle wobćežować. Tež njewotwisni wědomo­st­nicy kaž prezident ifo-instituta to raznje kritizuja. Wosebje přirunujo z hoberskimi pjenježnymi darami stata koncernam mikroelektroniki spóznawaš strašnu njerunowahu. Marcel Brauman

Masiwne haćenja protestow dla

pjatk, 05. januara 2024 spisane wot:
Budyšin (SN/BŠe). Krajny rada Budyskeho wokrjesa Udo Wićaz (CDU) podpěra protest ratarjow, kotřiž su přichodnu póndźelu přizjewili, a prosy potrjechenych šoferow wo zrozumjenje. Ludźo dyrbja z masiwnymi haćenjemi ličić. Tak je mjez druhim planowane, zo burja na wšěch zajězdach na zwjazkowu awtodróhu w Budyskim wokrjesu wot ranja pjećich hač do popołdnja 17 hodź. akcije přewjedu. Tež na A 4 w Zhorjelskim wo­krjesu dyrbja šoferojo z protestami ratarjow ličić. Zdobom chcedźa burja wažne wobchadne křižowanišća, na přikład podłu zwjazkoweje dróhi B 6 w Rossendorfje a Fischbachu blokować. Runje tak su protestowacy korso jězdźidłow přizjewili. Póndźelu dopołdnja je planowane, zo něhdźe 40 jězdźidłow wot Budyskeho Třělnišća do Drježdźan startuje.

Dźěłowe wiki z mało pohibom

srjeda, 03. januara 2024 spisane wot:

Budyšin (SN/at). Na hornjołužiskich dźěłowych wikach so na kóncu lěta 2023 lědma něšto hiba. Budyska wotnožka Zwjazkoweje agentury za dźěło je dźensa ličby za december 2023 předpołožiła. Po tym je w regionje 19 739 bjezdźěłnych, 145 wosobow resp. 0,7 procentow wjace hač w předměsacu. Porno decembrej 2022 pak je ličba bjezdźěłnych wo 1 754 přiběrała, štož je nimale dźesać procentow. „Miłeho wjedra dla je ličba tych, kotřiž su so sezony dla bjezdźěłni přizjewili, w decembrje přewidna wostała“, zdźěli Marion Richter, předsydka jednaćelstwa Budyskeje agentury za dźěło.

Wot bjezdźěłnosće tuchwilu bóle po­trjechene hač přerězk su wosoby w starobje wot 50 lět. Jich podźěl wučinja 7,8 procentow a je wyši hač aktualna kwota bjezdźěłnosće 7,2 procentaj. „Ludźo, kotřiž su nad 50, pak hižo ,staremu železu‘ njepřisłušeja“, měni Richter. Zo bychu swoje šansy na nowy job zwyšili, swoju wědu wobchowali a na nowostki přeměrili, poruči wona so kwalifikować a čas žiwjenja zwólniwi być wuknyć.

Bjezdźěłnosć młodostnych je, kaž w nowembrje, dale woteběrała.

Zwotkel ludźi brać?

srjeda, 03. januara 2024 spisane wot:
Přirunowanje z předlětom wuwědomi, zo je bjezdźěłnosć we wobłuku Budyskeje agentury za dźěło spochi přiběrała. Wězo njeje ličba kónc decembra 2023 tak alarmowaca kaž w mnohich lětach mjez 1990 a 2000. Tola rozrost wučini nimale dźesać procentow. Tuž so prašeš, što w dalšim lěće změny strukturow běži, resp. što prawje njeběži. Njetwori-li wonych 1 754 aktualnje jako bjezdźěłnych registrowanych wosobow poprawom spomóžne wuchadźišćo, zo bychu potrjecheni z personalnych wužadanjow změny strukturow dla swójsku lěpšinu měli? Na druhej stronje steji we wokrjesomaj Budyšin a Zhorjelc nimale 2 300 swobodnych dźěłowych městnow k dispoziciji, najwjace z nich w předźěłacym přemysle, ale tež we wuporjedźenju wozydłow. Stajiš-li tutu ličbu njewobsadźenych jobow do poměra z njesměrnej personalnej potrjebu wulkoprojektow strukturneje změny, da snano rozumiš, čehodla je husto rěč wo trěbnym připućowanju personala. Axel Arlt

W kupjeli přidatne naprawy móžne

štwórtk, 28. decembera 2023 spisane wot:

We Wojerecach dźěłaja zaměrnje na projektach, kotrež su we wobłuku změny strukturow nastali. Tak dźe wo slědźerski campus, ponowjenje Łužiskeje kupjele, wodarnju w Ćisku, zwěrjenc a Šibojski jězor.

Wojerecy (AK/SN). Wojerecy wužiwaja dale zaměrnje šansy a perspektiwy ­změny strukturow. Tole wuzběhny wyši ­měšćanosta Torsten Ruban-Zeh (SPD) njedawno we Wojerecach. „Tuchwilu je nimale 300 milionow eurow spěchowanskich srědkow za projekty wobkrućenych a zdźě­la hižo zasadźenych. Wulki dźěl ­toho – 89 milionow eurow – je za slědźerski campus předwidźany“, wón wujasni. Z cyłkownje 51 projektow stej mjeztym dwaj zwoprawdźenej, na 14 projektach tuchwilu dźěłaja a dwanaće projektow planuja. Za tři projekty při­zwolenje předleži. Zbywace projekty su jako namjety do přichodneje spěchowanskeje periody zapisane.

„W januaru je prěnje posedźenje jury w Drježdźanach předwidźane, hdźež ma so architekturny běrow za nowy slědźerski campus wuzwolić“, Ruban-Zeh wuswětli. „Za to je wjacorych požadarjow. Tež z Wojerec je so běrow požadał, kotryž z Drježdźanskimi fachowcami hromadźe dźěła.“

Prěni ICE w nowej porjedźerni

štwórtk, 28. decembera 2023 spisane wot:
Prěni spěšnik ICE němskeje železnicy je wčera do noweje porjedźernje w Choćebuzu dojěł. Rozebrać a wuporjedźeć pak jón njebudu: Ćah słuži najprjedy raz přihotam dźěławosće zawoda, kotryž ma za dwě njedźeli swoju słužbu zahajić. Tak chcedźa pruwować, hač wšitke systemy w 445 metrow dołhej hali funguja. Hižo bórze wočakuja tam wšitkich 137 ćahow najnowšeje generacije tutych spěšnikow. Oficialnje chcedźa zawod z cyłkownje 400 nowymi sobudźěłaćerjemi 11. januara wotewrěć. Hač do kónca 2026 ma tam dalše runje tak dołhe twarjenje nastać. Hakle potom budźe nowa Choćebuska porjedźernja kompletna. Foto: Michael Helbig

Zajimcow domoj wabili

štwórtk, 28. decembera 2023 spisane wot:

Nimale 50 firmow na dźěłowej bursy za nawrótnikow w Budyšinje

Budyšin (CS/SN). Justinus Rieger je ze Sewjerorynsko-Westfalskeje do Budyšina přijěł, zo by so wčera na dźěłowych wikach pod hesłom „Zaso tu“ w Budyskim dwórnišću za dźěłowym městnom w domiznje rozhladował. Po wjele lětach w cuzbje ćehnje w Vogtlandźe rodźeneho wróćo do Sakskeje. Při stejnišću firmy za inowatiwnu domowu techniku R & Z z Kamjeneje so wón za swobodnymi dźěłowymi městnami wobhoni.

Firma za domowu techniku ma dosć a nadosć nadawkow. Jej pak pobrachuja trěbni fachowi dźěłaćerjo. Za nimi pytataj jednaćel Thomas Henke a jeho sobudźěłaćer Měrćin Bohot runje tak kaž za přidružnikami, kotřiž bychu so do powołanja zadźěłali. Za branši bliske powołanja kaž elektrikar a mechatronikar je to poměrnje jednorje, kaž fachowcaj wobkrućataj. Kamjenjanske předewzaće drje tuchwilu tež třoch wučomnikow wukubłuje, hač pak woni w firmje wostanu, njeje jasne.

nowostki LND