Serbja sujeje ćicha lubosć
Wulka syła ludźi přichwata minjeny pjatk w Drježdźanach-Čertnicy (Zschertnitz) do domu Priscille Ann Siebert, zo bychu jej k stoćinam zbožo wupřeli. Drježdźanske nowiny pisachu, zo je wuměłča tež jako molerka serbskich křižerjow znata. A tak so słušeše, zo běchu na tak wosebitym dnju – „molerki křižerjow“ w jutrownym tydźenju – mjez gratulantami tež Serbja.
Radźeny zazběh hudźbnych dnjow
Na rjanej koncertnej žurli Wojerowskeje Łužiskeje hale je wčera Nowa Łužiska filharmonija pod nawodom Pietra Borgonova Wojerowske hudźbne dny zahajiła.
Wojerecy (DGe/SN). Kajki jónkrótny fenomen to w regionje: Hižo 52. króć wotměwaja so Wojerowske hudźbne dny, bjez přetorhnjenja wot lěta 1966. A to njezadźiwa, wšako su Wojerecy město z lětdźesatki trajacej čiłej hudźbnej tradiciju.
Tež zahajenski koncert ma swoju tradiciju. Prěni wuznamjenjeni regionalneho wubědźowanja „Młodźina hudźi“, dóstachu wčera z rukow wyšeho měšćanosty Stefana Skory (CDU) čestne myto města. A woni přeco zaso fascinuja, hdyž hromadźe z orchestrom hudźa. Čisty zwuk, kaž sołobika, pjelnješe w spěwje ze samsnym mjenom žurlu, błyšćace běchu koloratury młodeje lawreatki Sarah Claudije Müller. Publikum je so spěwarce ze sylnym přikleskom dźakował. Kajki to wuznamny wuměłstwowy wukon!
Wulke wjeselo z nowym „Sergejom“ dožiwili
Hochoza (HA/SN). Delnjoserbska humoreska „Sergej“ z pjera Jurja Kocha měješe zańdźeny pjatk w Hochožanskim gmejnskim centrumje „Kólasko“ swoju wuspěšnu premjeru. Něhdźe sto zajimcow bě na předstajenje přišło. Njedźelu hrajachu Budyscy profesionelni dźiwadźelnicy w Dešnjanskim hosćencu „Serbski dwór“. Dalše razy pokaza NSLDź kruch 28. apryla w Turjeju a 2. meje dwójce w Choćebuzu. Hižo před dźewjeć lětami běchu hru „Sergej“ w Delnjej Łužicy inscenowali, a to čłonojo Serbskeje lajskeje dźiwadłoweje skupiny Hochoza. Awtor Jurij Koch běše ju za skupinu spisał. Nětko je wón tekst wobdźěłał, wosebje pak je jón dźensnišej aktualnej politice a połoženju w Serbach za profesionalne serbske dźiwadło přiměrił.
Wo knize so wobhonić
Nowostki slědźenja sej zbližili
Hornjołužiska towaršnosć wědomosćow so w Zhorjelcu schadźowała
Zhorjelc (FP/SN). Hornjołužiska towaršnosć wědomosćow je so sobotu tradicionelnje schadźowała. Čłonojo zhromadźichu so w pyšnje ponowjenym baroknym domje na Nysowej w Zhorjelcu. Lětsa bě tež Załožba srjedźoněmskeje kulturneje rady w kooperaciji ze Zhorjelskej zběrku a Mjezynarodnym institutom Jacoba Böhmy na přihotach zjězda wobdźělena. Wjace hač 70 hosći sćěhowaše přeprošenje, kotrež lubješe dosć wotměnjawy program.
Hižo wosmy króć móžachu Myto Hermanna Knothy za wusahowace dorostowe slědźenje spožčić. Lawreat Christoph Hanzig z Drježdźan bě so w swojim zapodatym dźěle ze stawiznami psychiatriskeje institucije Großschweidnitz pola Lubija rozestajał. Tam běchu nacionalsocialisća w lětach 1939 do 1945 sta dźěći a młodostnych morić dali.
Lětuše Myto Jacoba Böhmy dósta stawiznar Martin Renghart z delnjobayerskeho Julbacha. Wón bě poměr Böhmy k Martinej Lutherej nadrobnje přeslědźił a dokumentował.
Z kokošu, honačom a šerjenjemi su w Dolnych Řasnicach nalěćo ...
Myto za slědźenje wo domiznje
Drježdźany (SN/CoR). Dźesaty króć wupisa lětsa kultusowe ministerstwo Sakske krajne myto za domizniske slědźenje. Z nim chcedźa lajskich slědźerjow wuznamjenjenić, kotřiž so z domiznu rozestajeja, wosebje tež młodych ludźi.
Witane su přinoški k wšelakorym temam, kaž su to lokalne, regionalne a krajne stawizny, Němcy a Serbja, z domizny wućěrjeni, integracija zapućowarjow, industrijowe a techniske stawizny, přirodna wěda, ludowe wuměłstwo a wuměłstwowe stawizny, narěč a mjenowěda, swjedźenje a nałožki.
Dohromady su myta z 8 000 eurami dotěrowane, mjez druhim młodźinske spěchowanske myto (hač do staroby 30 lět) z 1 000 eurami a tři šulerske myta we wysokosći 500 eurow. Tež awtorske kolektiwy kaž rjadownja móža so z přinoškom wobdźělić. Wažne je, zo njeje dźěło we wobłuku wědomostneho wukubłanja abo skutkowanja nastało.
Hač do 8. meje móža zajimcy hišće swoje slědźenske dźěła zapodać. Přepo- dać chcedźa myta w nazymje.
Wosebita listowa znamka za Serba-misionara
Towarstwo za polarnu filateliju počesći serbskeho misionara a polarneho slědźerja Jana Awgusta Měrćinka (1817–1875) składnostnje jeho 200. posmjertnych narodnin z wosebitej listowej znamku a wotpowědnym kołkom Němskeje póšty. Wobě buštej na wikach listowych znamkow spočatk apryla w sewjerorynskim Leverkusenje předstajenej.
Wo knihach a kniharni (21.04.17)
Jutře přewjedźe Hornjołužiska towaršnosć wědomosćow swoje nalětnje zetkanje. Po zwučenym wašnju prezentuja w dopołdnišim zjawnym dźělu čłonojo towaršnosće swoje slědźenske projekty a najnowše publikacije, doniž njepřizamknje so popołdnju lětna zhromadźizna. Hdys a hdys tež publikaciju ze serbskej temu předstaja – tak lětsa knihu LND, kotruž z pomocu Zhorjelskeje towaršnosće realizowachmy. Znaty mjenowědnik Walter Wenzel je móhł na zakładźe slědźenjow prezidenta OLGdW Steffena Menzela w archiwach historiskeje wuchodneje Hornjeje Łužicy dotal njewobkedźbowany fundus serbskich wosobowych mjenow regiona přeslědźić a tak wobraz wo łužiskich sydlenskich stawiznach wudospołnić. Za čas reformacije bě w tójšto wsach wokoło Zhorjelca a Rothenburga hišće štwórćina do połojcy wobydlerjow serbska – wo tym znajmjeńša jich mjena swědča. Mjenje znate pak je, kak dołho su tam serbsku rěč hišće wužiwali – w 19. lětstotku hižo ani Smoler ani Muka kónčiny k serbskemu sydlenskemu rumej njeličeštaj.
Serbska hudźba njeparujomna na hudźbnych dnjach
Wojerecy (AK/SN). Nuznych twarskich naprawow na hrodźe dla dyrbja wosom z dohromady dwanaće koncertow lětušich 52. Wojerowskich hudźbnych dnjow krótkodobnje na druhim městnje wotměć. Alternatiwje stej Łužiska hala a Janska cyrkej. „Dobra powěsć je, zo žane problemy njejsu a zo wšitko derje zarjadujemy“, podšmórny projektowa nawodnica Carmen Hoffmann wčera na předstajenju programa hudźbneho festiwala, wotměwaceho so wot 23. apryla do 14. meje. 1 700 zastupnych lisćikow je hižo předatych.
Krótkodobnje informowachu organizatorojo wopytowarjow z listom wo změnach. Na dnju zarjadowanja steja małobusy k dispoziciji. Wone móža wopytowarjow, kotřiž ničo wo změnach njewědźa, wot hroda k nowemu městnu předstajenja wozyć. Wjerškaj hudźbnych dnjow stej 27. apryla program „Anima Italiana – italska duša“ z Alessijom Bidolijom (wiolina) a Brunom Caninom (klawěr) a 1. meje cellowy koncert z Hollywoodskimi filmowymi hudźbami kwarteta „The Quatrocelli Scenes“.
