Rozhłós (20.11.20)
njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Za kulisami lajskeho dźiwadła – suflezy
11:45 Digitalna schadźowanka
12:00 Nabožne wusyłanje
(dr. Jens Buliš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo nowych serbskich digitalnych wučbnych srědkach
13:00 Tematiske wusyłanje: Pohrjebne tradicije na kěrchowach
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Serbja do kina!
Choćebuz (SN). Tema přichodneho wusyłanja magacina Łužyca telewizijneho sćelaka RBB rěka „Pytanje za serbskimi filmami“. Pod tymle hesłom rozestaja so Knut Elstermann z prašenjom, što „serbski film“ poprawom je. Za tym njeje so jenož filmowcow woprašał, ale je tež někotryžkuli archiw přeslědźił. Ze spočatkom filmowanja dźě su kamerownicy Serbow přewodźeli. Tak dokumentowachu jich rěč a tradicije kaž tež towaršnostne a politiske podawki. Wulki serbski hrajny film dotal přiwšěm hišće žadyn njeeksistuje – čehodla pak nic?
Přepytujemy cineastiske wopyty zańdźenosće, sćěhujemy aktiwity syće němsko-serbskich łužiskich filmowcow, kotřiž paruja zajim zjawnosće na serbskich produkcijach, a rěčimy z filmowcami wo špatnych wuměnjenjach za zwoprawdźenje projektow.
Łužycu wusyła RBB jutře, 21. nowembra, w 13.40 hodź. Wospjetowanje budźe 25. nowembra w 3.20 hodź. Magacin hodźi so nimo toho kóždy čas w mediatece RBB wobhladać.
Pokiwy (13.11.20)
„Hłownu“ wotprajili
Ketlicy. Lětuša hłowna zhromadźizna Serbskeho ewangelskeho towarstwa (SET), kotraž bě na pokutnym dnju, 18. nowembra, w Ketlicach (Kittlitz) planowana, wupadnje. To je předsydstwo SET wobzamknyło. Přičina su aktualne wobmjezowanja škita před koronawirusom dla. Kaž SET dale zdźěli, je tež swjatočnosć, kotraž bě samsny dźeń při wobnowjenym rowje swójby fararja Michała Domaški na kěrchowje w Ketlicach planowana, wotprajiło.
Za schadźowanku so přizjewić
Budyšin. Štóž chce lětsa na schadźowance pódla być, móže so za nju online přizjewić. Dalše informacije kaž tež link za přizjewjenje namakaja zajimcy pod www.schadźowanka.de (internetnu adresu móžeće tež serbsce, potajkim z „dź“, zapodać). Hač budźe livestream po dotal zwučenym wašnju na Youtube widźeć, dotal jasne njeje.
Dźeń wotewrjenych duri klětu
Křižowka (13.11.20)
Wodorunje: 3 koleso, 5 pada nazymu ze štomow, 6 ptak, 7 rosće mužej, 10 jednotka kajkosće bencina, 13 stólc, 14 muska kokoš, 15 sćelak
Padorunje: 1 krute připrajenje, 2 norwegska stolica, 3 hrib, 4 hornja rumnosć w domje, 8 dźěl helikoptera, 9 nic krótke, 11 nic drohi, 12 0,0
Protyka (13.11.20)
Njedźelu 15.11. 8:30 Kemše z Božim wotkazanjom w Poršicach
10:30 Spominaje na wopory wójnow a namocy we Wojerowskim wopomnišću na Bonhoefferowej
14:00 Wopominanje woporow wójnow a namocy při wojerskich rowach w Narću
Srjedu 18.11. 9:30 Kemše z Božim wotkazanjom na pokutnym dnju z predikantom Manfredom Hermašom w Slepjanskej cyrkwi
Štwórtk 19.11. 17:00 Gmejnska rada Rakecy
Sobotu 21.11. 14:00 Wobkedźbowanje wódnych ptakow při Budyskim spjatym jězoru
19:30 Schadźowanka w Budyskej „Krónje“ – online
Njedźelu 22.11. 9:30 Kemše z Božim wotkazanjom smjertnu njedźelu z fararku na wuměnku Sylviju Herche w Slepjanskej cyrkwi
Póndźelu 23. do 26.11. Smjerdźečanske towarstwo swj. Filomeny zběra w tamnišim kulturnym domje hodowne pakćiki za dźěći a swójby w maćerno-dźěćacym domje w čěskim Dolní Podluží a w bołharskim Razgradźe (wšědnje wot 17 do 18 hodź.)
Srjedu 25.11. 14:00 Měšćanska rada Choćebuz
19:30 Gmejnska rada Njebjelčicy
Njedźelu 29.11. 9:30 Kemše z wužohnowanjom dźěćetka 1. adwentnu njedźelu z generalnej superintendentku Theresu Rinecker w Slepjanskej cyrkwi
Srjedu 2.12. 14:30 Hrajne popołdnjo w Budyskim žónskim centrumje
Rozhłós (13.11.20)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Portret Trudle Malinkoweje
11:45 Z appami cuzu rěč nawuknyć
12:00 Nabožne wusyłanje
(Wito Sćapan)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo Olegu Derepaskim a delnjoserbskej rěči kaž tež wo temowym tydźenju ARD nastupajo škit klimy
13:00 Na slědach delnjoserbskeje basnjerki Miny Witkojc
13:40 Nabožne wusyłanje
(Cyril Pjech)
po tym zbožopřeća
Pokiwy (06.11.20)
Wopominaja wopory pogroma
Budyšin. Na wopory pogromoweje nocy w lěće 1938 spominaja póndźelu, 9. nowembra, w 19 hodź. z nutrnosću w Budyskim klóšterku klarisow. Na to organizatorka Petra Kaulfürstowa wšitkich zajimcow wutrobnje přeproša. Wopytowarjo maja płaćiwe postajenja hygieny dodźeržeć a nahubnik wužiwać.
Wurjadne posedźenje
Ralbicy. Čłonojo gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant zetkaja so štwórtk, 12. nowembra, we 18.30 hodź. k wurjadnej zhromadźiznje w sportowni Ralbičanskeje šule. Jenička tema budźe wobzamknjenje znapřećiwjenja k přepodaću nadawka za nakup komunalneho traktora, wo čimž su hižo na zašłym posedźenju diskutowali.
Zběraja znowa pakćiki
Tuchwilneje koronapandemije dla njeje přewjele wulětnych cilow. ...
Křižowka (06.11.20)
Wodorunje: 3 wobuće, 5 kopar mustwa FC Bayern, 6 Schnabel serbsce, 7 špatny čłowjek, 10 zwjeršna drasta, 13 hospodarski plan, 14 skandal, njelubozny podawk, 15 přistojne, sprawne zadźerženje
Padorunje: 1 je wokoło šije, 2 ryba, 3 je na hłowje, 4 sewjerozapadoeuropski kraj, 8 chorosć dychanja, 9 jednacy, 11 bywši serbski rozhłosownik, 12 něhdyši juhosłowjanski prezident
Protyka (06.11.20)
Sobotu 7. a 8.11. Dźeń wotewrjenych hornčernjow, mjez druhim pola Barchmannec w Bóšicach
Sobotu 7.11. 11:45 Wuhladko w telewiziji MDR
Njedźelu 8.11. 16:00 Serbske kemše w cyrkwi swj. Antonija w Drježdźanach-Lubitowje (Löbtau)
16:00 Žohnowanje rowow w Radworju
19:00 Spominanje na wopory pogromoweje nocy z nutrnosću w Budyskim klóšterku klarisow
Wutoru 10.11. 18:30 Posedźenje zaměroweho zwjazka za wopłóčki Při Klóšterskej wodźe w Porchowje
Srjedu 11.11. Swjateho Měrćina
18:00 Wuradźowanje Radworskeje gmejnskeje rady
