Pjatk 3.6. 19:00 Wotewrjenje wustajeńcy „Serscy wuměłcy – Serbja we wuměłstwje“ w Chócebuskej Łužiskej wuměłstwowej hali
Sobotu 4.6. 9:30 Dźěłarnički we wobłuku lětušeho hudźbneho wubědźowanja „Beat“ w Budyskim Kamjentnym domje
21:00 Błótowska powěsćowa nóc SLA při Bismarckowej wěži w Bórkowach
Njedźelu 5. a 6.6. Swjatkowny swjedźeń na Mortkowskej Jakubecec twjerdźiznje
Njedźelu 5.6. Wjesny swjedźeń w Brěžkach
10:00 Rańše piwko při Serbskopazličanskim młodźinskim klubje
14:00 Kuratorske wjedźenje po wustajeńcy „Party w 21. lětstotku“ w serbskej rěči w Budyskim Serbskim muzeju
15:00 Kuratorske wjedźenje po wustajeńcy „Party w 21. lětstotku“ w němskej rěči w Budyskim Serbskim muzeju
21:00 Błótowska powěsćowa nóc SLA při Bismarckowej wěži w Bórkowach
Póndźelu 6.6. Dźeń młynow z poskitkami mjez druhim w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje
11:00 Swjedźeń na Dnju młynow při Łuhowskim młynje
13:00 40. koparski turněr wjesnych mustwow na swjatkownej póndźeli w Pěskecach
14:00 Serbske swjatkowne kemše w Turjeju
20:30 Błótowska powěsćowa nóc SLA při Bismarckowej wěži w Bórkowach
Wodorunje: 1 šesty měsac, 6 sudobjo, 10 swójbna, 12 muza astronomije, 13 wjes pola Lubnjowa, 14 Schlange serbsce, 15 grjekska stolica, 17 ... a podłu, 18 swjaty byk-ćělc Egyptowčanow, 20 často, 21 wjes w Delanach, 23 Zjednoćene staty, 24 hłuboka dźěra, 26 alfabet, 29 tebi
Padorunje: 1 nic sewjer, 2 planet, 3 nic pod, 4 štož je moderne, je ..., 5 ródna wjes Bjarnata Krawca, 7 přećiwo, 8 wubědźowanišćo, 9 swójbny, 10 ludowje: njezmysł, 11 čěske město, 15 podłožki sudnistwa, 16 psej słušacy, 17 lěta w powětře, 18 něhdyša šwedska skupina, 19 typ ćahow, 20 čěski reformator, 21 něhdyši němski zwjazkowy prezident, 22 Los Angeles, 24 wosobinski pronomen, 25 motorske NDR
„Interdisciplinarna prapremjera“
Drježdźany. We wobłuku Drježdźanskich hudźbnych dnjow zaklinči wutoru, 7. junija, prěni raz produkcija „Kak klinči domizna – Sinfonija kulturow“ ze serbskim podźělom. Prezentacija w Kulturnym palasće započnje so w 19.30 hodź.
Čěska prapremjera serbskeje opery
Praha. Tež w Čěskej wopominaja lětsa Korlu Awgusta Kocora. Towarstwo přećelow Serbow wuhotuje w tym zwisku wosebity koncert, a to štwórtk, 9. junija w 19.30 hodź. w Praskim konserwatoriju. Tamniši studenća budu wujimki z opery „Wodźan“, skomponowanu wot Kocora na libreto Handrija Dučmana, předstajić.
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tydźeń do wólbow we wokrjesu a w komunach
12:00 Nabožne wusyłanje
(Pětr Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin
13:00 Tematiske wusyłanje: Dźeniki Bogumiła Šwjele
13:40 Nabožne wusyłanje
(Tobias Pawoł Jachmann)
po tym zbožopřeća
póndźelu hornjoserbsce
09:00 Boža mša w Róžeńće (live)
10:30 Hudźba do swjateho dnja
11:00 Serwisowe pokiwy
11:15 Pěskečanski sportowy swjatk a wujimki z oratorija „Podlěćo“
1200 Recensija: Kniha Benedikta Dyrlicha „Na motawych mjezach“
20:00 Radijo Satkula
delnjoserbsce
12:30 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
13:00 Tematiske wusyłanje: Wulět Delnjoserbskeho gymnazija Choćebuz do Dešna
po tym zbožopřeća
Dalše hry w kopańcy
wyša liga, mužojo
04.06. 14:00 SV Módro-běli Zorbau –
VfL Halle 96
04.06. 14:00 Biskopičanske KT 08 –
FSV Wacker Nordhausen
04.06. 14:00 Budissa Budyšin –
FC Jednota Rudolstadt
04.06. 14:00 FC Carl Zeiss Jena II –
FC Jednota Wernigerode
04.06. 14:00 VfB 1921 Kśišow –
FC International Lipsk
04.06. 14:00 FC Grimma –
FC Hornja Łužica
Neugersdorf
04.06. 14:00 SG Union Sandersdorf –
FC An der Fahner Höhe
wokrjesna liga, stafla 1
03.06. 19:00 Zeleno-běli Bukecy –
TSV Wjernarjecy
wokrjesna klasa, stafla 1
03.06. 18:30 Germania Budyšin II –
HZ Wjernarjecy II/
Wjazońca II
03.06. 18:30 HZ Hodźij II / Huska II –
ST Wjelećin II
Wodorunje: 3 12 měsacow, 5 najlěpši, nawjedowacy, 6 kubłanišćo, 7 štom, 10 popřewaćel, 13 daloko-, 14 ryba, 15 hłuboka dźěra
Padorunje: 1 typ němskich awtow, 2 muske předmjeno, 3 zwěrjo, 4 kwětka nalěća, 8 ze štomami wobdata dróha, 9 myslička, 11 zwjazanosć z Bohom, 12 forma zabawy
Pjatk 27. do 29.5. Budyske nalěćo
Sobotu 28.5. 14:35 Wustup Łužičanki we wobłuku Budyskeho nalěća na hłownym torhošću
15:00 Mejemjetanje w Salowje
Njedźelu 29.5. Mejemjetanje w Serbskich Pazlicach
10:00 Dźeń wotewrjenych domow ze stołom (Umgebindehaus)
10:00 Swójbny swjedźeń na Trjebinskim Šusterec statoku
10:30 Rańše piwko ze serbskej dujerskej kapału „Horjany“ na Budyskim nalěću
13:15 Wustup Chróšćanskich muzikantow we wobłuku Budyskeho nalěća na Žitnych wikach
15:00 Wustup Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny we wobłuku Budyskeho nalěća na Žitnych wikach
Póndźelu 30.5. 18:00 Mejemjetanje studentow w Drježdźanach
19:30 Podiumowa diskusija do wólbow wyšeho měšćanosty pod hesom „Quo vadis Budyšin“ w Budyskim NSLDź
Wutoru 31.5. 14:00 Škotowy turněr serbskich seniorow w Radworskim hosćencu „Zelena hałžka“
Srjedu 1.6. 16:00 Wudźenje za dźěći k dnjej dźěsća při Kulowskim měšćanskim haće
Štwórtk 2. do 10.6. Festiwal šesćiměstow „Přińć a woteńć“: zarjadowanski rjad „Hornjołužiske perspektiwy na 1700 lět židowskeho žiwjenja“
Swójbny swjedźeń
Trjebin. Domowinska skupina Trjebin přeprošuje njedźelu, 29. meje, na swójbny swjedźeń. Wot 10 hodź. čakatej na tamnišim Hanza Šusterowym statoku mjez druhim „disko za dźěći“ a skakanišćo na wopytowarjow. Wo kulturne wobrubjenje postaratej so mjez druhim dźěći pěstowarnje „Lutki“ a kuzłańča Zauberkathrin. Kulinariski poskitk wopřijima na přikład regionalne, typiske serbske kaž tež italske speciality.
Wo škiće pře wulku wodu
Budyšin. Zarjad za hospodarstwo, kulturu a zjawnostne dźěło města Budyšin wuhotuje póndźelu, 30. meje, w 17 hodź. „informaciske zarjadowanje nastupajo naprawy za škit přećiwo wulkej wodźe podłu Albrechtowki“, wusměrjene předewšěm na bydlacych při Čornobóskej a Gneisenauowej resp. mějićelow tamnišich ležownosćow, dalši zajimcy pak su tohorunja witani. Mjez druhim chce zamołwity planowanski běrow wo „aktualnym stawje a móžnym wotběhu twarskich naprawow“ informować, a to na žurli Budyskeje sukelnicy.
Prezentuja wudźěłki dźěłarnički