Rozestajenje na „plaće“

Budyšin. 28lětny wukrajnik bě po šwarnym konsumje alkohola (2,46 promilow) sobotu nawječor na Budyskich Žitnych wikach 13lětnej holcy narěčał. Muž chcyše, zo so z nim do jeho bydlenja podatej. Po tym zo wonej to raznje wotpokazaštej, ćahaše wopity za jeju drastu. Tole wobkedźbujo so 27lětny wobydler, to­horunja alkoholizowany, do wukrajnika da a jeho chětro namócnje na zemju storhny. Holcy móžeštej so tak wuwinyć. Zawinowarja rozestajenja na „plaće“ dyrbjachu do chorownje dowjezć.

Njedźelny zakaz kontrolowali

Budyšin. Na awtodróze A 4 mjez Zhorjelcom a Drježdźanami je Budyska policija wčera w nocy dodźerženje zakaza njedźelneho jězdźenja nakładnych awtow z cyłkownej wahu wjace hač 7,5 tonow přepruwowała. W kontrolnym centrumje zwěsćichu šěsć přeńdźenjow.

Bus do awta zajěł

Minakał. Na statnej dróze S 106 mjez Łomskom a Minakałom njeje wodźer busa pjatk připołdnju předjězbu Mitsubi­shija wobkedźbował a zajědźe do njeho. Minakałska wohnjowa wobora městno njezboža zawěsći. Zranił so nichtó njeje.

Dźiwje swinje pod kolesa přišli

Delni Wuježd. Srjedu wječor bě so wodźer Mazdy pola policije přizjewił prajo, zo bě jemu wjelče stadło do awta zlećało. Tomu pak tak njebě. Wukopało so bě, zo běchu štyri dźiwe swinje – mortwe w přirowje ležace – pod kolesa awta přišli. Wěcna škoda wučinja 4 000 eurow.

W kurjawje do štoma zrazyła

Haselbachtal. K tragiskemu njezbožu dóńdźe dźensa w nocy w Haselbachtalu pola Kamjenca. Něhdźe w 3.35 hodź. bě žónska mjez Neukirchom a Häßlichom ze swojej Škodu po puću. Bě jara kurjawojte, tak zo njeje šoferka na dróze dale hač 50 metrow widźeć móhła. Jenož kilometer před Häßlichom bě so tragedija stała: Z dotal hišće njewujasnjeneje přičiny bě žona z wotmachom do štoma zrazyła. Tacho wosta něhdźe pola 115 km/h stejo. Jězdźidło bu tak sformowane, zo dyrbjachu wohnjowi wobornicy z Bisch­heima a wokoliny zatłusnjenu wuswobodźić. Byrnjež so tole poradźiło, znjezbožena na městnje njezboža zemrě.

Tepjenski wolij so do rěki dóstał

Lutobč. Kriminalna policija přepytuje w Lutobču pad njewobhladniweho zanjerodźenja wodźiznow. Kaž policija w swojej rozprawje zdźěla, je tam kónc tydźenja po wšěm zdaću na bliskim terenje firmy hadźica ze 600litrowskeho wolijoweho tanka wotpadnyła. Z njeje wuběža tepjenski wolij do wottoka a wottam dósta so do bliskeje rěčki, kotraž wuliwa so do Łomšćanki (Lomschanke). Zawołani kameradojo wohnjoweje wobory natwarichu wjacore wolijowe barjery, zo bychu dalšemu zanjerodźenju přirody zadźě­wali. Kaž policija dale zdźěla, njeje dotal hišće jasne, kotry rozměr zanjerodźenje z wolijom scyła ma.