Šćeńca (AK/SN). Budyski wokrjes chce w Šćeńcy we Łazowskej gmejnje wot apryla Stróžansku dróhu ponowić. „Za to dyrbimy dróhu dospołnje zawrěć. Prěni wotrězk, kiž wobsahuje 190 metrow dróhi, traje wot 22. apryla hač do 20. junija. Hłowne křižowanišćo jako druhi wotrězk traje wot 21. junija hač do 2. awgusta. Po móžnosći k spočatkej noweho šulskeho lěta ma wšitko hotowe być“, rjekny Maik Wirrig z wokrjesneho zarjada za dróho- a hłubokotwar na njedawnej zjawnej rěčnej hodźinje wjesnjanosty w Šćeńcy.
Hižo tydźeń do wčerawšeho 23. posedźenja Budyskeho wokrjesneho sejmika běše so frakcija AfD wo šmórnjenje dnjoweho dypka „Změna hłownych wustawkow wokrjesa Budyšin“ postarała a to medijam jako „wulki wuspěch“ zdźěliła.
Budyšin (SN/MiP). W naspomnjenej změnje hłownych wustawkow dźěše mjez druhim wo to, dotal štyri wokrjesne wuběrki na dwaj zredukować a z tym tež ličbu w tu sobuskutkowacych krajnych radźićelow wot 92 na 52 znižić. Frakcija AfD ma to „za masiwne zasahnjenje do prawa sobuskutkowanja radźićelow“ a je na posedźenju wokrjesneho wuběrka tydźenja pjatk próstwu na změnu dnjoweho dypka zapodała.
Wolerske zjednoćenstwo nastupi
Radwor. Serbske wolerske zjednoćenstwo w Radworju nastupi k wólbam gmejnskeje rady 9. junija z wosom kandidatami. Tole su na wčerawšim posedźenju zjednoćenstwa w Radworskej „Meji“ wobzamknyli. Při komunalnych wólbach před pjeć lětami běchu ludźo po tutym puću dweju serbskeju zastupnikow do gmejnskeje rady wuzwolili. Dalši Serbja kandiduje mjez druhim na lisćinje CDU.
Kampanja za turizm
Budyšin. Wobsedźerka serbskeho hosćenca „Wjelbik“ w Budyšinje, Mónika Lukašowa, je jedne ze sydom wobličow noweje turistiskeje kampanje za region mjez Žitawskimi horinami we wuchodźe a wjace hač 20 jězorami wokoło Lipska w zapadźe Sakskeje. Plakaty noweje imegoweje kampanje maja dwurěčnosć w Hornjej Łužicy widźomnu činić a wopytowarjow přiwabić.
Słowakscy fachowcy do Čěskeje
„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (41).
Radwor. Přichodny škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so jutře, wutoru, w Radworskim hosćencu „Meja“. Započatk budźe w 14 hodź. Kaž organizator Měrćin Nowak zdźěli, su nowačkojo rady witani. Dalši turněr přewjedu 23. apryla w Njeswačanskim „Knježim hosćencu“.
Wotewru wustajeńcu
Wojerecy. We Wojerowskim kompjuterowym muzeju ZCOM wotewru jutře, wutoru, w 16 hodź. wustajeńcu wo dźěle, wšědnym dnju a prawach žonow. Přehladka z wosom portretami žonow pokazuje swět dźěławych žonow za čas NDR a po politiskim přewróće hač do dźensnišeho. Wobrazy pokazuja, kak žony jako čłonki dźěłarnistwow a zawodnych radow wo swoje prawa wojuja.
Hydrawliski hamor pokradnyli
Nadźanecy. Bager w Nadźanecach (Nadelwitz) pola Budyšina bě w nocy na sobotu cil paduchow. Wot mašiny wottwarichu woni hydrawliski hamor a něhdźe 200 kilogramow ćežki dźěłowy grat wottransportowachu. Při tym nasta něhdźe 6 000 eurow škody.
Biskopicy (UM/SN). Za komunalny a kulturny centrum, kiž ma w něhdyšim Biskopičanskim kulturnym domje nastać, je měšćanska rada wažne wuhibki stajiła. Z jednym napřećiwnym hłosom wobzamknychu radźićeljo cyłkowny koncept financowanja. Kaž twarska nawodnica města Heidi Hofmann-Mäder a Sebastian Pietsch z ležownostneho zarjada rozłožištaj, twarske kóšty wot spočatnje planowanych 16,2 milionaj eurow na 30,2 milionaj eurow rozrostu. Štož zda so eksorbitantne podróšenje być, pak so na měšćansku kasu njewuskutkuje. Dokelž nětko ze spěchowanjom 95 procentow z hornca za změnu strukturow liča, wučinja podźěl města aktualnje 1,6 milionow eurow. Při prěnim wobličenju bě wón runje tak wulki, dokelž wuchadźachu hišće ze snadnišim spěchowanjom.
Dypkownje do jutrow zahaji Małowjelkowski prazwěrjenc swoju lětušu sezonu. W nim maja tež lětsa nowosće, kotrež su hódne, sej je přichodny čas wobhladać.
Mały Wjelkow (SN/MWj). Lubowarjo dinosawrierow su so načakali. Po zymskej přestawce Małowjelkowski prazwěrjenc wot dźensnišeho zaso wopytowarjow wita. „Hač do 3. nowembra móža so mali a wulcy wopytowarjo na fascinowacu časowu jězbu wot spočatka wšeho žiwjenja na zemi hač do swěta hoberskich prazwěrjatow podać“, wjeseli so Kai Kaufmann, jednaćel Budyskeje wobdźělenskeje a wobhospodarjenskeje towaršnosće (BBB), kotraž mjeztym dlěje hač 20 lět prazwěrjenc wobhospodarja. Při tym čaka na wopytowarjow wjele wjesela a action. Najwažniše su wězo prazwěrjata, kotrež móžeš w jich originalnej wulkosći wobdźiwać, kaž tyrannosaurus rex abo 15 metrow wysoki brachiosaurus.