Do kina (18.06.20)
18.6.–24.6.2020
Budyski filmowy palast: Weathering with you: so 17:00 | nj 18:00 2001: A Space Odyssey: nj 17:00 Grease: srj 19:45 Mina&die Traumzauberer: so a nj 15:15 Rettet den Zoo: wšědnje 19:45 (nimo nj a srj) Lassie – Eine abenteuerliche Reise: wšědnje 16:45 | so a nj 15:15 Die Känguru-Chroniken: wšědnje 16:45 | štw, so, pó a srj 20:00 Narziss und Goldmund: wšědnje 17:30 Enkel für Anfänger: štw, so, pó a srj 20:00 Onward: Keine halben Sachen: so a nj 15:30 Sonic the Hedgehog: wšědnje 17:45 | so a nj 15:15 Das Perfekte Geheimnis: nj a wu 19:45 Nightlife: wšědnje 19:45 (nimo nj a wu) Knives Out – Mord ist Familiensache: pj, nj a wu 19:30 Bloodshot: pj, nj a wu 19:30 Parasite: štw, so, pó a srj 19:30 Russland von oben: wšědnje 17:00 (nimo so a nj) | pj, nj a wu 20:00 Als Hitler das rosa Kaninchen stahl: pj, nj a wu 20:00 Bad Boys for Life: štw, so, pó a srj 19:30 Das Geheime Leben der Bäume: wšědnje 17:30
Protyka (12.06.20)
Pjatk 12.6. 18:00 Lětni swjedźeń z dołhej nakupowanskej nocu w Kinsporku
19:00 Wosebita hudźbno-literarna matineja „Moja dróha“ Wojerowskeho wuměłstwoweho towarstwa na žurli Wojerowskeho hrodu
Sobotu 13. a 14.6. Swjedźeń zahrodoweho wuměłstwa w Dešnjanskim Domizniskim muzeju
Sobotu 13.6. 14:00 Wotewrjenje wustajeńcy „kóskaty slěd“ rodźeneje Budyšanki Karoline Schneider w Lipšćanskej galeriji b2
Njedźelu 14.6. 10:00 Swjatočne kemše na Serbskim ewangelskim cyrkwinskim dnju we Wojerowskej Janskej cyrkwi
Póndźelu 15.6. 19:00 Wirtuelna poradźowanska hodźina Budyskeje hudźbneje šule
Wutoru 16.6. 10:00 Kurs wo prawym klepanju kosy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje
Srjedu 17.6. 16:00 Měšćanska rada Budyšin
17:00 Gmejnska rada Rakecy
Štwórtk 18.6. 18:30 Gmejnska rada Ralbicy-Róžant w Ralbičanskej šuli
Štwórtk 18.6. 19:30 Slepjanske kulturne lěćo: Kino w farskej bróžni
Pjatk 19.6. 17:30 Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Slepom
Njedźelu 21.6. 8:30 Prěnje swjate woprawjenje w Ralbicach
10:00 Přirodowědne pućowanje k Europskim dnjam archeologije Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy na Kopšinjanske hrodźišćo (přizjewić so je trjeba!)
Pokiwy (12.06.20)
Hudźbna prapremjera na hrodźe
Wojerecy. Na wosebitu hudźbno-literarnu matineju „Moja dróha“ přeproša dźensa, 12. junija, Wojerowske wuměłstwowe towarstwo. Helene Schmidt a Angela Potowski čitatej na hrodźe teksty spisowaćelki Brigitty Reimann. Jan Cyž z Budyšina, Elise Elvers z Berlina a Malte Hübner z Rostocka su hudźbne kruchi skomponowali, kotrež tam prěni raz přednjesu. Započatk je w 19 hodź.
Klankodźiwadło na zahrodźe
Budyšin. We wobłuku lětnjeho dźiwadła NSLDź móža sej zajimcy jutře, sobotu, w 19.30 hodź. na dźiwadłowej zahrodźe klankodźiwadło „Warten in Godow“ wobhladać. Njedźelu w 16 hodź. předstaja na samsnym městnje za swójby klankodźiwadło, bajku „Blidko, kryj so“.
Molerjo w zelowej zahrodce
Křižowka (12.06.20)
Wodorunje: 3 hubjenstwo, 5 spěšnje, 6 spadk, 7 słowjanski kraj, 10 chemiski element, 13 francoski modowy car, 14 francoska stolica, 15 nic prědku
Padorunje: 1 rěka přez Mnichow, 2 družina žita, 3 serbski awtor, 4 delnjołužiska wjes z muzejom, 8 zjednoćenstwo, 9 ryby, 11 kołojězbne wubědźowanje po Italskej, 12 swětnišćowa organizacija USA
Rozhłós (12.06.20)
njedźelu, hornjoserbsce
10:00 Kemše z Ewangelskeho cyrkwinskeho dnja we Wojerecach
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Pućowanje po łužiskej jězorinje
12:00 Live z cyrkwinskeho dnja we Wojerecach
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim serbske kemše z cyrkwinskeho dnja we Wojerecach
13:00 Nowa serbska literatura
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym Zbožopřeća
Do kina (11.06.20)
11.6.–17.6.2020
Budyski filmowy palast: BlacKkKlansmann: nj 17:00 Mina & die Traumzauberer: so a nj 15:15 Rettet den Zoo: wšědnje 17:00 (nimo nj) a 19:30 Lassie – Eine abenteuerliche Reise: wšědnje 17:30 | so a nj 15:15 Die Känguru-Chroniken: wšědnje 16:45 a 20:00 Narziss und Goldmund: wšědnje 16:45 Enkel für Anfänger: pj, nj a wu 20:00 Onward: Keine halben Sachen: wšědnje 17:30 | so a nj 15:30 Sonic the Hedgehog: wšědnje 17:45 | so a nj 15:15 Das perfekte Geheimnis: nj a wu 19:45 Nightlife: wšědnje 19:45 (nimo nj a wu) Der Spion von nebenan: štw, so, pó a srj 20:00 Knives Out – Mord ist Familiensache: pj, nj a wu 19:30 Bloodshot: wšědnje 19:30 Parasite: štw, so, pó a srj 19:30
Křižowka (05.06.20)
Wodorunje: 3 ródna wjes Krabata, 5 nic mało, 6 pomocnica při porodźe, 7 dźěl kolesowarskeho wubědźowanja, 10 spěšnje, 13 wonjaca kwětka, 14 stolica Tibeta, 15 wulka rostlina
Padorunje: 1 šulske žurle, 2 grjekski pismik, 3 wobšudźer, 4 rostlina za kurjakow, 8 dobre słowa zrudnemu, 9 duchowny spěw, 11 drohotny kamjeń, 12 horiny mjez Europu a Aziju
Protyka (05.06.20)
Sobotu 6.6. 18:00 Finisaža wustajeńcy Jörga Tauscha w Slepjanskej cyrkwi
Njedźelu 7.6. 8:00 Přirodowědne pućowanje Kamjenskeho Muzeja zapadneje Łužicy po Dubrjenskim bahnje (přizjewić so je trjeba!)
Póndźelu 8.6. 19:00 Wirtuelna poradźowanska hodźina Budyskeje hudźbneje šule
Štwórtk 11.6. Swjedźeń Božeho ćěła
19:30 Slepjanske kulturne lěćo: kino w farskej bróžni
Pjatk 12.6. 7:30 Čitanje LND z Jěwu-Marju Čornakec w Radworskej zakładnej šuli
19:00 Wosebita hudźbno-literarna matineja „Moja dróha“ Wojerowskeho wuměłstwowe towarstwa na žurli Wojerowskeho hrodu
Sobotu 13. a 14.6. Swjedźeń zahrodoweho wuměłstwa w Dešnjanskim Domizniskim muzeju
Njedźelu 14.6. 10:00 Swjatočne kemše na Serbskim ewangelskim cyrkwinskim dnju we Wojerowskej Janskej cyrkwi
Póndźelu 15.6. 19:00 Wirtuelna poradźowanska hodźina Budyskeje hudźbneje šule
Štwórtk 18.6. 18:00 Spěwny a čitanski wječork Bukečanskeje Bjesady pola Cuškec w Žornosykach
19:30 Slepjanske kulturne lěćo: kino w farskej bróžni
Pjatk 19.6. 17:30 Zwjazkowe předsydstwo Domowiny w Slepom
Njedźelu 21.6. 8:30 Prěnje swjate woprawjenje w Ralbicach
Pokiwy (05.06.20)
Přehladku nětko zakónča
Slepo. Jutře, 6. junija, zakónča wosebitu wustajeńcu Rownjanskeho wuměłca Jörga Tauscha w Slepjanskej cyrkwi. Pod hesłom „Wjesołe jutry! – Frohe Ostern“ předstaješe tam wučer Slepjanskeje Wyšeje šule „Dr. Marja Grólmusec“ w minjenych wosom tydźenjach twórby, na kotrychž předstaja z kulkopisakom molowane serbske jutrowne tradicije. Přehladku staj fararka Jadwiga Malinkowa a wuměłc Jörg Tausch we wobłuku kulturneho lěća zmóžniłoj. Jutřiša finisaža budźe we 18 hodź.
Hudźbna prapremjera na hrodźe
Wojerecy. Na wosebitu hudźbno-literarnu matineju „Moja dróha“ přeproša 12. junija Wojerowske wuměłstwowe towarstwo. Helene Schmidt a Angela Potowski čitatej na tamnišim hrodźe teksty spisowaćelki Brigitty Reimann. Jan Cyž z Budyšina, Elise Elvers z Berlina a Malte Hübner z Rostocka su k tomu hudźbne kruchi skomponowali, kotrež tam prěni raz přednjesu. Započatk je w 19 hodź.
Domizniski dźeń njebudźe
Rozhłós (05.06.20)
njedźelu, hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Zjeće seriala „Mój projekt za čas korony“
11:45 Rozmołwa z lawreatku Myta Zejlerja Chrystu Meškankowej
12:00 Nabožne wusyłanje
(Tomasz Dawidowski)
po tym Zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo wučbje serbšćiny na zakładnych šulach
13:00 Knot – dźiwje zwěrjo lěta
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
po tym Zbožopřeća
