×

Powěsć

Failed loading XML...

Z wudaća: wutora, 14 meje 2019

Njebjelčicy (SN). Město prawidłowneho měsačneho posedźenja su so zapósłancy Serbskeho sejma minjeny kónc tydźenja na dwudnjowskej dźěłowej klawsurje w Njebjelčicach schadźowali.

Na spočatku steješe tak mjenowana refleksiska dźěłarnička. Serbski sejm je prawdźepodobnje­ jenički parlament swěta, kiž swoju dźěławosć z pomocu wuběrka prawidłownje sam pruwuje. Tak mjez druhim wšitke wobzamknjenja hladajo na swoju skutkownosć přepytuje. W srjedźišću steji prašenje, kak so serbski lud w Serbskim sejmje wotbłyšćuje.

Druhi dźěl schadźowanja steješe w znamjenju intensiwneho wuběrkoweho dźěła. W kubłanskim wuběrku zaběrachu so dale z kubłanskej konferencu, kotraž ma so nazymu wotměć. W diskusijach zwěsćichu, zo njejsu stajnje nowe žadanja statnym instancam napřećo prawy puć, ale zo dyrbjeli naprawy ze swójskej energiju zwoprawdźić. To płaći za šulski system, ale tež za nuznje trěbnu rěčnu šulu runje tak kaž za masiwny wutwar serbskorěčnych rozhłosowych a telewizijnych wusyłanjow.

wozjewjene w: Kraj a swět
wutora, 14 meje 2019 14:00

Warnuja před eskalaciju

Brüssel/Washington (dpa/SN). W kon- flikće mjez USA a Iranom přiběra strach wojerskeho rozestajenja. Zwjazkowe knježerstwo so jara starosći a nochce žanu wojersku eskalaciju, kaž rjekny wonkowny minister Heiko Maas (SPD) wčera na zetkanju ze swojim kolegu z USA Mikeom Pompeom. Zdobom šěrja rozprawy wo pozdatnej sabotaži přećiwo wikowanskim łódźam w Omanskim zaliwje strach, zo so połoženje dale přiwótři. Tež ameriski­ wonkowny minister Mike Pompeo­ w rozmołwje z telewizijnym sćelakom CNBC potwjerdźi: „Wójna njeje naš zaměr.“ Knježerstwo USA chcyło pak zadźerženje Irana změnić. Zdobom dyrbjało zaručene być, zo ma prezident USA Donald Trump móžnosć reagować, dyrbjał-li Iran „špatnje rozsudźić“. USA su mjeztym lětadłonošak a staflu bombowcow do regiona pósłali. Britiski wonkowny minister Jeremy Hunt warnowaše, zo njesměło mylnje ke konfliktej dóńć, „z eskalaciju,­ kotruž nichtó nochce“. Nastupajo atomowe zrěčenje z Iranom njesměła so EU ćišćej USA podwolić.

wozjewjene w: Kraj a swět
wutora, 14 meje 2019 14:00

Wažny test nahladnosće

We wjacorych zwjazkowych krajach hotuja so na komunalne wólby

Berlin (dpa/SN). Miliony wolerjow w Němskej dyrbja 26. meje hnydom na wjacorych polach rozsudźić: Nimo wólbow Europskeho parlamenta a Bremenskeje měšćanskeje zhromadźizny budu w dźewjeć dalšich zwjazkowych krajach tež komunalne wólby. W Braniborskej, Sakskej a Saksko-Anhaltskej je wotum ludźi w komunach zdobom pokazka na naladu do wólbow krajnych sejmow a na sylnosć AfD. Dnja 1. septembra wola wobydlerjo Braniborskeje a Sakskeje krajny parlament, 27. oktobra slěduja Durin­čenjo. Komunalne wólby wotměja so 26. meje tež w Saksko-Anhaltskej, Mecklenburgsko-Předpomorskej, Badensko-Württembergskej, Porynsko-Pfalcy, Hamburgu a Posaarskej.

W Sakskej, hdźež je CDU w komunach najsylniša móc, móhła AfD zesylnjena z wólbow wuńć, wosebje na wuchodźe swobodneho stata. Jeje centrum je Zhorjelc. Tam ma zapósłanc AfD w krajnym sejmje Sebastian Wippel dobre wuhlady, prěnje koło wólbow wyšeho měšćanosty přećiwo kandidatce Zelenych Franzisce Schubert dobyć. Kandidat CDU Octavian Ursu ma lědma šansu.

wozjewjene w: Kraj a swět
wutora, 14 meje 2019 14:00

Njedobry muster

Po mustru minjenych lět je Serbska rozprawa zapołožena. To rjekny krajny rada Michael Harig (CDU) wčera na posedźenju Budyskeho wokrjesneho sejmika. Mustrej minjenych lět wotpowěduje tež jeje skoro skandalozne městno nimale na kóncu dnjoweho porjada. Wotpowědnu kritiku serbskeho wokrjesneho radźićela Kozela drje krajny rada přiwza, hač pak so přichodnje něšto změni? Strowe dwěle su woprawnjene. Wšako njebu mjerzacy fakt wčera prěni raz porokowany. Serbja pak njejsu jeničcy, za kotrychž do obligatoriskeje přestawki wosrjedź posedźenja chwile njeje. Hakle w měrcu kritizowachu wo­krjesni radźićeljo, zo steješe rozprawa społnomócnjeneje za ludźi ze zbrašenjemi – runje tak – na kóncu dnjoweho porjada.

Krajny rada poda rozprawu k płaćiwym wokrjesnym Serbskim wustawkam. Tohodla by so tajka do wobłuka „wustawki, postajenja, směrnicy“ hodźała. Tón steji na dnjowym porjedźe wo tójšto wyše hač „wšelčizny“ na kóncu. Axel Arlt

wozjewjene w: Łužica
wutora, 14 meje 2019 14:00

Wo serbšćinjew starowni rěčała

Wittstock (SN). Mjeńšinowy sekretariat awtochtonych narodnych mjeńšin Němskeje wobdźěli so minjeny tydźeń na forumje w braniborskim Wittstocku, hdźež dźěše wo wužiwanje maćeršćiny w hladarnjach a starownjach. Pod hesłom „Wěš ty hišće?“ wěnowachu so w prěnim rjedźe delnjoněmčinje. Rěč, kotraž so bohužel pozhubja, je mnohim staršim pacientam z dźěćatstwa znata. Wosebje hladajo na demencu schorjenych nałožo­wanje delnjoněmčiny pomha, k nim kontakt nawjazać a najebać chorosć dopomnjenki budźić.

Podobny zjaw zwěsćeja tež w zwisku ze serbskimi na demencu schorjenymi. Mónika Wenclowa, nawodnica Chróšćanskeho Domu swj. Ludmile, rozprawješe, zo drje je lěkowanska dokumentacija w němčinje ze­stajena, serbšćina je pak wažny mosćik dorozumjenja mjez hladarjemi a pacientami. Starownja wosrjedź serbskeho sy­dlenskeho ruma je w tym zwisku runjewon přikładna, dokelž je tam 85 procentow sobudźěłaćerjow runje tak kaž 85 proc. wobydlerjow domu maćernorěčnych Serbow, kotřiž rěč wšědnje nało­žuja, Mónika Wenclowa podšmórny.

wozjewjene w: Kraj a swět

Budyšin (CS/SN). „Puć, po kotrymž smy kročić započeli, je prawy.“ Tak rěkaše posudk Budyskeho wyšeho měšćanosty Alexandera Ahrensa (SPD) po něhdźe dwěmaj hodźinomaj diskusijneho wječora „Budyšin – dyrbimy rěčeć“ wčera wječor w měšćanskim muzeju při Žitnych wikach. Debaty wotměchu so za dźesać blidami ze stajnje něhdźe dźesać wobdźělnikami. Přesahowaca tema bě identita Budyšanow: Štó słuša k tomu? Štó smě sobu rěčeć? Kak ma dale hić?

Wobdźělnicy mějachu so zwjetša po prawidłach, tak zo nastachu produktiwne a ciwilizowane rozmołwy. Na kóncu su moderatorojo wuslědki diskusijow předstajili. Te běchu zdźěla rozdźělne, zdźěla pak so tež jenake měnjenja wukristalizowachu. Tak běchu sej wšitcy přezjedni, zo dyrbjeli so dalše diskusije tajkeho razu wotměć, stajnje z kruće postajenym temowym wobłukom. Zdobom su sej wot měšćanskeho zarjadnistwa wjace transparency žadali.

wozjewjene w: Łužica
wutora, 14 meje 2019 14:00

Zakłady integracije sylnić

Wo móžnym přichodźe socialneje dźěłarnje w Njebjelčicach rěčeli

Njebjelčicy (JK/SN). Na minjenym posedźenju Njebjelčanskeje gmejnskeje rady wobzamknjene podlěšenje wotnajenskeho zrěčenja za socialnu dźěłarnju z Kamjenskej kubłanskej towaršnosću (KaBi) je wuraz wuspěšneho dźěła. Wot lěta 2010 pomhaja z projektom dołhodobnje bjezdźěłnym a socialnje słabym, namakać puć na prěnje dźěłowe wiki, wot lěta 2016 wěnuje so KaBi integraciji a wukubłanju požadarjow azyla. Aktualny projekt w Njebjelčicach pak chce Sakska jenož hišće hač do lětušeho septembra spěchować. To bě gmejnje a KaBi přičina, přeprosyć saksku ministerku za runostajenje a integraciju Petru Köpping (SPD), zo bychu wo móžnym dalšim přichodźe dźěłarnje wuradźowali. Wčera popołdnju su zastupjerjo gmejnskeje rady, KaBi, Budyskeho krajnoradneho zarjada kaž tež nětčiši a něhdyši wobdźělnicy integraciskich projektow ministerku witali. Jednaćelka KaBi Anja Geißler rozprawješe wo dźěławosći w Njebjelčicach a wo projektach minjenych lět.

wozjewjene w: Socialne
wutora, 14 meje 2019 14:00

Zaso najwšelakoriše zynki słyšeć

Tři dny so Budyšin tež lětsa na pisane město změni, tónkróć pak njepřewjedu 1017. Budyske nalěćo wólbow dla posledni kónc tydźenja w meji, ale tydźeń pozdźišo wot 31. meje do 2. junija.

Budyšin (SN/BŠe). Organizatorojo wokoło kulturneho šefa města Andreasa Henniga lubja znowa pisany program, kotryž na wšelakich jewišćach městach pokazuja. Wot minjeneho lěta wšak zarjaduja jewišćo tež w saněrowanej rozwalinje mnišeje cyrkwje na Wulkej Bratrowskej. Organizatoriski kłobuk na hłowje ma tam Budyski Lions Club. Bjezposrědnje napřećo zaměstnjeny hosćenc „Culinarium“ je sobu zapřijaty a chce hosći z kulinariskimi wosebitostkami zapleńčić.

wozjewjene w: Łužica
wutora, 14 meje 2019 14:00

Zakładny kamjeń połožili

Na Budyskim Třělnišću nastawa nowe dźěćace dnjowe přebywanišćo. Minjeny pjatk su tam zakładny kamjeń połožili, byrnjež dwuposchodowy hruby twar hižo jasnje widźomny był.

Budyšin (UM/SN). „Tónle termin ma swoju přičinu w architekturje nowotwara“, rozjasni Budyska twarska měšćanostka Juliane Naumann, „tón wobsteji z dweju, sebi napřećo stejaceju twarskeju dźělow, kotrejž stej z jednoposchodowym portalnym twarom zwjazanej.“ Tuž budźe hruby twar dźěla, w kotrymž chcedźa zaměstnić žłobik a pěstowarnju, hižo w juniju hotowy. Za hortowe twarjenje pak su dotal jeničce spódnju platu připrawili. „Tuž je nětko prawy čas połožić zakładny kamjeń“, Naumann podšmórny. „W Budyšinje mamy tuchwilu jara wjele dźěći“, wudospołni měšćanosta za hospodarstwo­ a financy Robert Böhmer, „to měšćanske zarjadnistwo wužaduje.“

wozjewjene w: Łužica
wutora, 14 meje 2019 14:00

Policija (14.05.19)

Pytaja swědkow

Słona Boršć. Wčera rano něhdźe w třoch stej njeznatej maskěrowanej wosobje na wotpočnišću Hornja Łužica při awtodróze A 4 tankownju nadpadnyłoj (SN wčera rozprawjachu). Přepytujo pad pospytaneho rubježniskeho wudrěwanja dla pyta policija swědkow. Štóž je něšto wobkedźbował a ma informacije wo njeskutku abo awće, z kotrymž stej wosebje ćeknyłoj, njech so w Zhorjelskej policajskej direkciji pod 03581/468-100 přizjewi.

Škoda přećiwo Mitsubishijej

Brětnja-Michałki. Na Nowej dróze w Brětni-Michałkach stej předwčerawšim dwě awće do so zrazyłoj. Jako chcyše 47lětny šofer Škody z parkowanišća wujěć, njewobkedźbowaše wón z Brětnje přijěducy Mitsubishi 30lětneho a njemóžeše zražce hižo zadźěwać. Škoda na woběmaj jězdźidłomaj wučinja něhdźe 3 000 eurow. Zranił so na zbožo nichtó njeje, kaž policija dźensa zdźěli.

wozjewjene w: Policija

Serbska debata

nowostki LND