24. crossowe běhi wosebje napinace

srjeda, 29. julija 2015 spisane wot:
Hižo 24. raz přewjedźechu so w Šěra­chowje crossowe běhi. Wot wšeho spočatka organizuje je Andreas Marschner, wjelelětny předsyda tamnišeho sportoweho towarstwa Běło-čerwjeni Šěrachow. Hłownej běhaj na 6 a 12 km wjedźetej w kołokursu na a po 426 metrow wysokej Wysokej horje. Běhaj běštej pokalnej, 6 km za žony a 12 km za muži. Lětsa mějachu so starterojo wosebje w lěsnym hórskim pasmje z wulkej tužnotu bědźić. Ze serbskich běharjow njeje so při tajkej horcoće a schorjenja dla nichtó sobu wubědźował. Jurij Nuk

Mustwo Dwójna nula zaso dobyło

srjeda, 29. julija 2015 spisane wot:

Satkula-beachvolleyball w Hórkach

Cyłkownje jědnaće mustwow je so póndźelu na 4. etapje lětušeje beachvolleyballoweje tury Radija Satkula w Hórkach wobdźěliło. W stafli A wojowachu Nukničenjo, Dwójna nula z Pančic, mustwo Nětkonic, Hózkowčenjo a Dźiće domoj. W stafli B běchu to cyłki z Konjec/Šu­nowa, mustwo Twarnišćo, Granit Hórki, Team Satkula a Punjab Tigers.

Wjedro drje njebě runjewon optimalne, wšako so často kapotaše, přiwšěm bu turněr bjez přestawki wuhraty. Po předkole steještej sej w małym finalu mu­stwje Granit Hórki a Dźiće domoj na­přećo. Domjacy mały krimi snadnje přěhrachu. Wulke finale běše duel mjez Dwójnej nulu a Twarnišćom. 15:9 rěkaše kónčny rezultat. Po tym zo běchu Pančičenjo hižo w Konjecach dobyli, smědźachu woni nětko tež w Hórkach juskać.

Kotre mustwo drje přichodnu etapu lětušeje beachvolleybaloweje tury do­budźe, wězo hišće wěste njeje. Najlěpje tuž, zo so přichodnu póndźelu na koleso šwiknjeće a potom horce dwuboje w Róžeńčanskim pěsku sćěhujeće.

Tójšto změnow w kadrje SJC

wutora, 28. julija 2015 spisane wot:

SJ Chrósćicy

– ST 1922 Radwor 6:1 (1:1)

Zestawa domjacych: Klimant – Dehn, Bětnar, Cyž, Žur, Pohling, F. Zahrodnik, Domaška, Runt, Pöpel, Młynk, Šmit, Schulze, Šiman, M. Zahrodnik, Teichmann

Zestawa hosći: Wróbl – Sćapan, Winar, Buša, Šram, Karwinski von Karwin, Henke, F. Šěrak, Bauer, Nuk, Wjeńka, Ch. Šěrak, Bischof, Wünderlich, Handrik, Zähr

Za dwaj tydźenjej započnje so na serbskich kopanišćach wokrjesneje wyšeje ligi­ hrajna doba 2015/2016. Po perso­nalnych změnach w kadrje steja mustwa wězo hižo w horcej fazy napinacych trenin­gowych jednotkow a přihotowanskich hrow. Tak móže tež Sportowa jed­not­ka Chrósćicy (SJC) někotružkuli nowosć wozjewić. Mustwo wopušćili su po trenarskej dwójce Dirk Rettig/Falk Kunze wrotarjej Marco Teschner a Beno Kral kaž tež ofensiwny hrajer Richard Hawš. Wjele­lětny kapitan SJC Rico Pohling kaž tež nadběhowar Jaroslav Jordák přestanjetaj stajnych zranjenjow dla, a nastupajo škitarja Rayka Schulza je hišće wulki prašak dźěła dla.

Za 32. Lipšćanski triatlon LVB přihotowali běchu so Beno Šołta z Miłoćic kaž tež Marian Žur a Daniel Matka z Lejna (wotlěwa). Dokelž je so Marian Žur do wubědźowanja zranił, dyrbješe wón přihladować. Za njeho startowaše na olympiskej distancy Beno Šołta. Nimale w samsnym času staj wón (2:31:49) a Daniel Matka (2:32:27) do cila doběžałoj. Foto: Jana Wersch

Kral z bjezporočnym wukonom

wutora, 28. julija 2015 spisane wot:

K zazběhej noweje sezony je Budissa Budyšin njedźelu přećiwo rezerwje RB Lipsk 1:1 wobstała. Wo tym su Serbske Nowiny wčera hižo rozprawjeli. Po hrě zetka so Hanspeter Benad z Dennyjom Kralom. Njebjelčan bě mjenujcy znowa bjezporočny wukon pokazał.

Kak spokojom sće z 1:1?

D. Kral: Myslu sej, zo smy přihlado­warjam atraktiwnu hru pokazali. Hdyž šansy wužiwamy, móžemy tež dobyć. Na wu­kon, kotryž smy dźensa pokazali, móžemy natwarjeć.

Zamołwići Budissy su mi wobkrućili, zo sće dźensa znowa bjezporočny wukon poka­zał?

D. Kral: Swój wukon nochcu posudźować. To njech druzy činja.

Přichodnu njedźelu, pojědźe Budissa na derby do Neu­gersdorfa.

D. Kral: Jeli to, štož smy dźensa po­­kazali, njedźelu wospjetujemy, móhli z Neugersdorfa na kóždy pad něšto sobu do Budyšina wzać.

Nětko sće hižo w druhim lěće w regionalnej lize.

D. Kral: Sym wjesoły, zo smy swój sezo­nowy cil docpěli a hrajemy dalše lěto­ w štwórtej najwyšej lize Němskeje. Nimo toho su so mi wosebje hry přećiwo tradiciskim cyłkam a přećiwo mustwu z Babelsberga lubili. Před tajkej kulisu hrać će njesměrnje motiwuje.

Druhi captainscup we volleyballu wotmě­ so njedawno we Worklecach. Hižo loni bu turněr wot sportowcow derje přiwzaty, ale bohužel njemóžach tehdy zhromadnje ze swojim bratrom nastupić. Lětsa přichwata nimale 90 hrajerjow a hrajerkow. Woni běchu w cyłkownje 21 mustwach zasadźeni.

Volleyball na trawniku

Turněr ma dwě kategoriji. Jedna je ludosportowy turněr na trawniku, tamna je beachvolleyball muskich dwójkow w pěsku. Wot popołdnja w dwěmaj wojowaše jědnaće wjesnych a dalšich mustwow na dwěmaj hranišćomaj na trawniku wo dypki. Zdźěla nastachu při tym wuběrne akcije. Wosebje wuzběhnyć dyrbi so tu wukon žonow, kotrež zamóchu často sylne a mócne nadběhi mužow wěsće wotwobarać. We wjacorych cyłkach běchu tež někotři aktiwni hrajerjo a tak wuwi so hižo w skupinje horcy bój. Kaž hižo loni­ móžeše so Młodźinski klub Smjerdźaca zaso přesadźić.

Beachvolleyball w pěsku

Pokal wuspěšnje zakitowali

póndźela, 27. julija 2015 spisane wot:

Hižo połstaty raz bě ST Natwar Němske Pazlicy na tradicionalny lětni pokalny koparski turněr přeprosył. Nimo domjacych a Zeleno-běłych ze Sepic wobdźělištej so tež serbskej zastupnistwje SJ Njebjelčicy a Sokoł Ralbicy/Hórki.

Hrajny system bě přewidny a jednory. Najprjedy přewjedźechu paralelnje poł­finalnej partiji, na to slědowaštej duelej wo třeće a prěnje městno. Kóžda hra tra­je­­še­ 45 mjeńšin, dobry přihot to na nowu sezonu. Njebjelčenjo nastupichu w połfinalu přećiwo zestupnikej z wo­krjesneje wyšeje ligi Sepicam a podležachu 0:1. Robert Lejnart měješe drje dwě stoprocentnej móžnosći, ale čuwy jemu zaprajichu. Druhe połfinale mjez Němskimi Pazlicami a Sokołom běše jasna naležnosć za hosći. Po dźesać mjeńšinach zhłójčkowa Domaška bul po róžku do wrotow. Domjacy drje so dołho wo­barachu, ale mjez 29. a 42. min. sydaše hišće šěsć wrotow. Tomaš Bejma trjechi dwójce a Domaška da dalše štwore wrota slě­do­wać. Sokoljo dobychu tak ze 7:0.

Sylny wukon k zazběhej sezony

póndźela, 27. julija 2015 spisane wot:

Budissa Budyšin – RB Lipsk II 1:1 (1:1)

Zestawa domjacych: J. Jakubov – Heppner, Klippel, Pfanne, Kral, Rosendo (90. Čermák), Hoßmang, Rupf (78. Walther), Reher (72. Hansch), A. Jakubov, Salewski

Skónčnje! Dołhi čas přihotow na nowu sezonu je nimo, regionalna koparska liga hraje zaso wo dypki. Wčera, njedźelu, startowaše Budissa Budyšin do sezony 2015/2016, přećiwnik na Młynkec łuce běše RB Lipsk II. Rezerwa Lipšćanskeho zwjazkoweho ligista bě do sprje­wineho města z młodym a sylnym cyłkom při­jěła. Trenar Budissy Tomaš Henčl chcyše hru wězo dobyć, štož pak njebě tak jednore. Po bjezwrotowym zazběhu poradźi so Siebeckej 0:1 (21.). Budyšenjo nětko wězo wšitko spytachu, zo bychu wuru­nali. Alexanderej Jakubovej so to krótko do połčasa poradźi. Wón zhłójčkowa z krótkeje distancy 1:1 (45.).

Póst Germania Budyšin II

ST Budyšin

ST Porchow

ST Hnašecy/Dobruša II

ST Hodźij 04

HZ Wulka Dubrawa/Minakał

HZ Budestecy/Korzym

ST Mały Wjelkow

ST Kubšicy

Traktor Malešecy

TSV Wjazońca 90

ST 1922 Radwor

Concordia Załom

TSV 1859 Wjernarjecy

TSV Wóspork/Hrodźišćo

LSV Hory 1990 II

LSV Bluń 74

FC Łužica Wojerecy

Wojerecy 1919

HZ Hórnikecy

Rakečanske ST II

ST Lubuš

HZ Łaz/Běły Chołmc

Módro-běli Njeswačidło

LSV Nowe Město nad Sprjewju II

Sokoł Ralbicy/Hórki II

FSV Šćeńca 1956

ST Nadrózna Hrabowka

ST Wětnica/Hola

ST Ćisk II

FV Arnsdorf

Natwar Němske Pazlicy

SV Frankenthal

SV Großdrebnitz

Postup Großharthau

SV Großnaundorf

SC 1911 Großröhrsdorf II

ST Haselbachtal

Jednota Kamjenc II

ST Marijina hwězda

SJ Njebjelčicy

ST Wóslink/Skaskow

HZ Ottendorf/Liegau

Zeleno-běli Sepicy

SC Hlinowc 1931

Awtor dźensa

Jurij Nuk

Wot lěta 1954 trenowach a wubědźowach so lětdźesatk w běhanju na srjedźnych a dlěšich distancach jako čłon sportoweju klubow SC Rotacija Lipsk a SC Lipsk nimo swojeho re­gularneho studija slawistiki w Lipsku (1953–1958) a slědowaceho pedagogiskeho skutkowanja na Serbskim wučerskim wustawje w Budyšinje (wot 1958). Za mjenowanej klubaj sym so wězo na mnohich lochkoatletiskich wurisanjach republiki kaž tež w Čěskej a Pólskej wubědźował. Tak sym direktnje w stadionach něko­­tryž­kuli wurjadny sportowy wukon abo nowy hrajny abo samo tež swětowy rekord w lochkoatletice sobu dožiwił. Wot lěta 1965 startowach potom za BSG Motor Budyšin, ale nic wjace w tak wulkim wobłuku kaž do toho w Lipsku. Wuznamne mjezynarodne wubědźowanja lochko­atletiki wopytowach nětko ze swójbnymi jako přihladowar w Drježdźanach, Lipsku a Berlinje.

nawěšk

  • Sernjany su swoju róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy před 600 lětami z wosebitym wjesnym swjedźenjom wuspěšnje woswjećili. Tule nańdźeće někotre fotowe impresije wo tym:
Zerna feierte unlängst die Ersterwähnung des Ortes vor 600 Jahren mit einem beson

nowostki LND