Pokalne hry wulosowane

wutora, 05. septembera 2017 spisane wot:

Zapadołužiski koparski zwjazk je dalše hry za wokrjesne pokalne koło wulosował, kotrež budźe 9./10. septembra.

Natwar Němske Pazlicy II

 – SZ Wóslink/Skaskow

FST Łuty – ST Drohotka Ramnow

ST Mały Wjelkow – ST Wulka Dubrawa

Bartske ST – ST Lubuš II

Bartske ST II – Póst Germania Budyšin

Zeleno-běli Sepicy II

 – ST Traktor Malešecy

HZ Lomnitz/Großnaundorf

 – ST Haselbachtal

ST Budissa Budyšink

 – ST Marijina hwězda

Módro-běli Njeswačidło II

 – ST Nadrózna Hrabowka

SZ Wjelećin II – ST Budyšin II

SZ Łaz/Běły Chołmc – SZ Großnaundorf

SZ Drjewnica – KT Ottendorf-Okrilla

Hlinowski SC – ST Wachau

HZ Łaz/Běły Chołmc II – SJ Chrósćicy II

HZ Minakał/Wulka Dubrawa/Radwor

 – SZ Steinigtwolmsdorf

Arnsdorfske KT 

 – ST Horni kraj Sprjewja II

TSV Połčnica II – HZ Hórnikečanski jězor

Módro-běli Kulow – SC Mały Wosyk

HZ Bretnig-Hauswalde/Ramnow

 – KT Concordia Załom

HZ Kubšicy/Bukecy

 – Biskopičanske KT 08 II

Arnsdorfske KT II

 – FSV Bretnig-Hauswalde

ST Hnašecy-Dobruša II

 – Postup Großharthau

Módro-běli Njeswačidło – ST Wachau II

ST Natwar Němske Pazlicy – ST Lubuš

Faworitej so kłonić dyrbjeli

wutora, 05. septembera 2017 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– BSC Freiberg 0:4 (0:1)

Zestawa domjacych: Ch. Gloxyn – Rawš, Korjeńk, Zynda, Šewc, Matka, Šołta (89. Kobalc), D. Gloxyn, Janca, Kurjat (68. Čórlich), Domaška

Wuslědki (05.09.17)

wutora, 05. septembera 2017 spisane wot:

Wokrjesna wyša koparska liga

Rakečanske ST – Bukecy 7:1 (1:0)

Großröhrsdorf – Ramnow 3:0 (1:0)

Kumwałd – Großnaundorf 0:3 (0:0)

Germania Budyšin – Hory 1:2 (0:2)

Wojerowski FC – Kulow 3:0 (0:0)

Radwor – Wjelećin6:3 (3:2)

Kinspork/Łužnica – Hnašecy-Do. 2:0 (0:0)

1. SC Großröhrsdorf 4 7  :  0 12

2. Módro-běli Kulow 4 17  :  3 9

3. ST Radwor 4 15  :  8 9

4. Wojerowski FC 4 8  :  8 9

5. Rakečanske ST 4 13  :  7 7

6. ST Kinspork/Łužnica 4 8  :  7 7

7. LSV Hory 4 10  :  10 6

8. SG Großnaundorf 4 5  :  6 6

9. ST Wjelećin 4 8  :  11 6

10. Sokoł Ralbicy/Hórki 3 4  :  2 4

11. ST Hnašecy-Dobruša 4 5  :  6 4

12. Drohotka Ramnow 4 6  :  9 4

13. Motor Kumwałd 4 4  :  9 4

14. Póst Germania Budyšin 4 3  :  6 1

15. Zeleno-běli Bukecy 4 4  :  14 1

16. ST Budyšin 3 0  :  11 0

Denny Kral w Meuselwitzu jara spokojom

póndźela, 04. septembera 2017 spisane wot:

Hakle w lětnjej přestawce je Denny Kral wot FC Hornjeje Łužicy Neugersdorf k ZFC Meuselwitzej šoł. Po wšěm zdaću pak ma w škiće Zipsendorfskich koparjow hižo krute městno. Georg Zielonkowski je so ze 26lětnym, kiž bě tež wjacore lěta aktiwny hrajer Budissy Budyšin­ rozmołwjał.

Dennyjo, nimale by Twoje nowe mustwo w partiji 27. awgusta pola načolnika regionalneje ligi-sewjerowuchod, FC Ener­gije Choćebuz, wulki wuwołak sadźiło. Čeho­dla sće hakle w druhim połčasu ofensiwnišo hrali?

D. Kral: Ličachmy z tym, zo budu Choćebuženjo z wotmachom hrać. Tohodla chcychmy najprjedy swoje wrota škitać. To je so nam tež poradźiło. Dokelž je z našeho wida jenož 0:1 stało, smy pozdźišo tola spytali hišće raz trjechić. Byrnjež to njefungowało, smy z wukonom spokojom.

Po tym zo sy lěto w Neugersdorfje kopački šnórował, sy nětko w lěću do Meuselwitza šoł. Čeho­dla?

Wjace hač dypk wšak móžny był

póndźela, 04. septembera 2017 spisane wot:

HZ Hórnikecy

– SJ Njebjelčicy 1:1 (1:0)

Zestawa hosći: Hahn – Čornak, Hanuza, Deleńk, Hoelzel, Kral, Lejnart, Haška (82. Domš), Tatzel (46. Hommel), Schulze, Korjeńk

Znowa nastupichu Njebjelčanscy koparjo přećiwo jim dotal njeznatemu cyłkej wokrjesneje ligi-stafle II. Hórnikečanski trawnik pak je tomu abo tamnemu, kiž wojowaše před lětami tam we wobwodnej klasy, w pomjatku wostał. Bě runje tak špatny kaž tehdy.

Sport (01.09.17)

pjatk, 01. septembera 2017 spisane wot:

Marijine hwězdźički startuja

Za prěnje volleyballowe mustwo Marijinych hwězdźičkow započnje so nowa hrajna doba sobotu z pokalnymaj hromaj w prěnim kole wo wobwodny pokal. Wot 14 hodź. wočakuja Pančičanki doma mustwje Módro-běłe Wojerecy a TSC Kundraćicy. Žony Viktorije Worklecy hraja w samsnym času w Niederoderwitzu přećiwo ST Oberoderwitzej a CVJM Zhorjelcej. Mužojo Viktorije nastupja na samsnym městnje přećiwo OSSV Kamjencej a ST Oberoderwitzej.

Dwacete cityjowe běhi

W Złym Komorowje přewjedu njedźelu 20. Złokomorowske běhi, a to wot ranja w dźewjećich. Čara budźe płona, za to pak chětro křiwicata. Běhi powjedu po starym měsće, torhošću a hrodowym parku.

Za Powerserba so přizjewić

Lětuše lóštne sportowe wubědźowanje Powerserb budźe 9. septembra wot 13 hodź. w Kopšinje. Wuhotować budźe je Traktor Kopšin. Z młodźinskim towarstwom Pawk su so traktorisća na wosom stacijow dojednali. Startowy pjenjez na mustwo wučinja 10 eurow a wone ma z pjeć hólcow a jedneje holcy wobstać. Přizjewjenja su móžne na Facebooku pod Flex Wokx.

Kóncytydźenska kopańca

Na druhi WORKWUB

štwórtk, 31. awgusta 2017 spisane wot:

Lětsa přewjedu na sportnišću we Worklecach 2. WORKlečanske WUBědźowanje. Sportowe towarstwo Viktoria Worklecy a młode swójby ze wsy přeprošeja wobydlerjow kaž tež dalšich zajimowanych sportowcow z wjesnych dźělow Worklečanskeje gmejny, 9. septembra, na sportowe popołdnjo. W 14.30 hodź. započnu so dźěćace wubědźowanja, w 16.30 hodź. swójbne staflowe běhi. Team dyrbi z muža, žony, dźěsća a jokera wobstać. Pre­miju dóstanjetej tež zaso najlěpši kostim a najoriginelniši staflowy kij. Přizjewjenja su hač do 5. septembra pola Christiny Hozyneje pod čisłom 035796/94 408 móžne.

Lětuše moto rěka: „Čiń sobu, čiń kaž tamni, čiń lěpje.“ SN

Hóstni koparjo překwapili

štwórtk, 31. awgusta 2017 spisane wot:

FC Energija Choćebuz

– ZFC Meuselwitz 1:0 (1:0)

Zestawa domjacych: Meyer – Starcew, Stein, Karbstein, Schlüter, Kruse, Weidlich, Viteritti, de Freitas, Zimmer (87. Geisler), Mamba (90.+1 Boakye)

Faworit, mustwo FC Energije, je přećiwo defensiwnje nastajenym hosćom jasnje dominował, dźěše pak přiwšěm jeno z 1:0 do połčasa. Tim Kruse (20.) docpě wrota wot lěweje kromy šěsnatki.

Po přestawce nawróći so ZFC Meuselwitz z połnym zapalom a agresiwnym pressingom. Nětko wobradźeše wón domjacym starosće. 5 231 přihladowarjow so jenož tak dźiwaše. Najlěpše móžnosće mějachu hosćo z třělwu Janika Mädera do žerdźe a z direktnym wólnym kopom w přidatnym hrajnym času, kotryž wrotar Alexander Meyer wot wrotoweje linije škrabny. Streli Mamba měješe 2:0 (72.) na noze. Při přihrawce Fabija Viterittija pak přispěcha wón kročel přepozdźe.

Načolnik regionalneje ligi sewjerowuchod FCE wosta w pjatej hrě sezony wuspěšny. Nětko ma pjeć dypkow předskoka na BFC Dynamo. Georg Zielonkowski

Wuslědki (31.08.17)

štwórtk, 31. awgusta 2017 spisane wot:

Regionalna koparska liga

Nordhausen – Lok Lipsk 0:0 (1:0)

Chemija Lipsk – Fürstenwalde 1:2 (1:0)

Neugersdorf – Dynamo 1:3 (0:0)

Luckenwalde – Babelsberg  2:2 (0:0)

Budissa Budyšin – Auerbach 0:0 (0:0)

Energija Choćebuz – Meuselwitz 1:0 (1:0)

1. Energija Choćebuz 5 17  :  1 15

2. BFC Dynamo  5 11  :  5 10

3. Lok Lipsk 5 7  :  3 10

4. FC Viktoria Berlin 5 12  :  9 8

5. FC Neugersdorf 5 11  :  8 8

6. FSV Nordhausen 5 5  :  2 8

7. Halberstadt 5 8  :  6 8

8. SV Babelsberg  5 5  :  4 8

9. FSV Fürstenwalde 5 8  :  7 7

10. Meuselwitz 5 8  :  8 7

11. Altglienicke 5 4  :  4 7

12. Budissa Budyšin 5 3  :  6 7

13. Hertha BSC II 5 6  :  10 6

14. Berlinski AK 5 7  :  10 5

15. Auerbach 5 3  :  8 3

16. Chemija Lipsk 5 2  :  9 3

17. Neustrelitz 5 4  :  13 3

18. Luckenwalde 5 6  :  14 1

krajna klasa

Nowe Město – Borea Drježdźany 6:1 (4:1)

Ćisk – Weixdorf1:0 (1:0)

Horni kraj Sprjewja – Chrósćicy 1:1 (1:0)

Oderwitz II – Nowosólc-Hródk 3:0 (2:0)

Laubegast – Mužakow 2:2 (1:0)

1. FSV Oderwitz II 3 10  :  4 9

2. ST Ćisk 3 7  :  3 9

3. ST Trjebin 3 5  :  7 6

4. Čerwjeno-běli Mužakow 3 11  :  4 5

5. Drježdźany-Strěžin 3 10  :  3 5

6. Horni kraj Sprjewja 3 8  :  6 4

7. Nowosólc-Hródk 3 6  :  4 4

8. FC Neugersdorf II 3 4  :  3 4

8. SG Weixdorf 3 4  :  3 4

10. LSV Nowe Město  3 13  :  12 3

11. Drježdźanski SC 3 10  :  18 3

12. SJ Chrósćicy 3 4  :  6 1

1. městno we wokrjesnym finalu

srjeda, 30. awgusta 2017 spisane wot:
Suwerenje přesadźichu so beachvolleyballisća 10. a 11. lětnika Serbskeho gymnazija Budyšin na wubědźowanju „Młodźina trenuje za olympiju“ w Budyskej Sprjewinej kupjeli přećiwo dalšim třom šulam we wokrjesnym finalu. Woni pojědu w meji 2018 na regionalne finale při Olbersdorfskim jězoru blisko Žitawy. Prěnje městno za Serbski gymnazij wudobychu sej Feliks Jurk, Lea Krječmarjec, Wibke Zickmüller, Tadeja­ Šeferec, Fridtjof Schade (stejo wotlěwa), Helena Hejduškec a Dawid Wowčer (sedźo). Foto: Měrko Korjeńk

nowostki LND