Wěstotna akcija zahajena

Zhorjelc/Budyšin. Wot dźensnišeho kontroluje sakska policija pod hesłom „Blitz für Kids“ dodźerženje spěšnosće před šulemi. Přichodnjej tydźenjej njepokazaja jenož tym, kotřiž su přespěšnje jěli, žołtu kartu, ale dawaja wšitkim, kotřiž spěšnosć dodźerža, jako dźak zelenu kartu. Policija přewjedźe akciju zhromadnje ze šulerjemi tež w Budyskim wokrjesu.

Z łužiskim wobdźělenjom

Złyčin/Batumi. Lětuše swětowe mišterstwa w šachu wotměja so z łužiskim wobdźělenjom. W starobnej klasy U 10 nastupi Gino Rössel ze Złyčina. Dźesaćlětny ma hóstne dary za wuhotowarjow sobu, kotrež bě jemu Łazowski wjesnjanosta Thomas Leberecht (CDU) sobu dał, wottam rěkaše. Šachowe mišterstwa wotměwaja so hač do 31. oktobra w georgiskim Batumiju.

Wiwka ptak lěta