Za wučerjow a kubłarjow

póndźela, 14. awgusta 2023 spisane wot:

Róžant. Wšitcy wučerjo a kubłarjo kaž tež něhdyši a přichodni pedagogojo su jutře, wutoru, we 18 hodź. na Božu mšu do Róžanta přeprošeni. Je to poskitk, so w poslednim prózdninskim tydźenju tež duchownje a z Božim žohnowanjom na nowe šulske lěto nastajić. Po Božej mši přeprošuje Serbske šulske towarstwo k zetkanju na zahrodźe při cyrkwi.

Radźićeljo wuradźuja

Radwor. Přichodne posedźenje Radworskeje gmejnskeje rady wotměje so srjedu, 16. awgusta, we 18.30 hodź. w jědźerni šule „Dr. Marja Grólmusec“. Mjez druhim budu radźićeljo plan naprawow za turistiske wuwiće gmejnow Radwor, Wulka Dubrawa a Malešecy rozjimować. Na dnjowym porjedźe steji dale diskusija wo podźělnym zapłaćenju wučbnicow, su-li je šulerjo skóncowali. Wobydlerjo su wutrobnje přeprošeni.

Organizuja zaso wiki

pjatk, 11. awgusta 2023 spisane wot:

Radwor. Čaporowe wiki a měnjenska bursa za dźěćacu drastu wotmějetej so sobotu, 2. septembra, wot 14 do 18 hodź. na Radworskej kupje. Po dlěšej přestawce a tójšto naprašowanjach chce kupowe zjednoćenstwo tele zarjadowanje pjaty raz přewjesć. Za nje pytaja hišće wikowarjow. Popłatk płaći dźesać eurow. Wotpowědnje wulke blido měł sej kóždy sam sobu přinjesć. Zajimcy njech přizjewja so hač do 26. awgusta pod telefonowym čisłom 0173 90 25 365 abo e-mailnje pod .

Lisćiki sej zawěsćić

Pěskecy. Woblubowany winowy swjedźeń z dujerskej kapału Horjany budźe sobotu, 26. awgusta, wot 18 hodź. při ­Pěskečanskim sportnišću. Zastupne lisćiki w předpředani za wosom eurow dóstanu zajimcy w Róžeńčanskej Šołćic pjekarni kaž tež na Wätzigec kwětkowym a gratowym statoku w Serbskich Pazlicach. Při wječornej kasy płaća lisćiki ­dźesać eurow.

Wospjet techno a wjac při skale

štwórtk, 10. awgusta 2023 spisane wot:
Miłoćicy. Towarstwo Meta Solis wuhotuje wot jutřišeho 5. festiwal samsneho mjena při Miłočanskej skale. Program wopřijima 15 serbskich, němskich a mjezynarodnych DJjow, koncertaj Paula Geigerzählera a Aliny Petroweje z ruskeho duwa Pussy Riot kaž tež dźěłarnički. ­Jutře je započatk w 19.30 hodź.

Stare traktory so zetkaja

wutora, 08. awgusta 2023 spisane wot:

Koblicy. 20. raz wotměje so přichodny kónc tydźenja w Koblicach pola Wulkich Ždźarow zetkanje historiskich a nowšich traktorow, tak mjenowanych wlečakow. K tomu je towarstwo přećelow wlečakow wobšěrny program přihotowało. Pjatk wot 18 hodź. přeprošuja na wubědźowanje wohnjowych wobornikow. Sobotu w 13 hodź. započnje so kołojězba wobdźělenych mašinow. W 15.30 hodź. demonstruja, kak su něhdy žito młóćili. W połnocy startuja motory traktorow. Njedźelu wot 9 hodź. přewjedu wubědźowanja starych traktorow. W 13 hodź. přizamknje so bój gigantow.

Na hornčerske wiki

Hózk. 19. hornčerske wiki wotměja ­so sobotu a njedźelu, 12. a 13. awgusta, w Hózku. Stajnje wot 10 do 18 hodź. ­poskićuja hornčerjo z cyłeje Němskeje swoje wudźěłki. Za to su wšelake atrakcije přihotowali.

Dróha zdźěla zawrjena

póndźela, 07. awgusta 2023 spisane wot:
Budyšin. Wot dźensnišeho hač do 8. septembra kładu na dróze Před Šulerskimi wrotami w Budyšinje milinowód. W tym času tam jězdźidła wot křižowanišća na Grólmusowej do směra na Židow jězdźić móc njebudu. Do tamneho směra powjedźe puć jednočarowje. Parkowanišćo před financnym zarjadom kaž tež Garbarsku a Židow docpěja šoferojo z nutřkowneho města přez Šulersku hasu.

Koncertuja w cyrkwi

pjatk, 04. awgusta 2023 spisane wot:

Smochćicy. Zakónčacy koncert 21. chóroweho a instrumentalneho tydźenja w Smochčanskim kubłanišću swjateho Bena wotměje so jutře, 5. awgusta, w 19.30 hodź. w tamnišej cyrkwi. W srjedźišću steji barokowa hudźba. Nawod změje emeritowany Drježdźanski politiski wědomostnik prof. Werner J. Patzelt, kiž tohorunja po programje powjedźe. Zastup je darmotny, dary pak su rady witane.

Duchowna hudźba zaklinči

Budyšin. Na duchownu hudźbu ze wšelakimi hońtwjerskimi hudźbnymi instrumentami su zajimcy njedźelu, 6. awgusta, do Budyskeje tachantskeje cyrkwje přeprošeni. Ju wuhotuja skupinje Lau­sitzer Hörnergroß a Lausitzer Hang­fichten. Započatk je we 18 hodź.

Za kolesowanje so přizjewić

štwórtk, 03. awgusta 2023 spisane wot:
Kulow. We wobłuku tuchwilneje wosebiteje wustajeńcy „Čej’ da sy“ w Budyskim Serbskim muzeju wotměje so sobotu, 12. awgusta, třeći dźěl jězby „Z kolesom po serbskej katolskej kónčinje“ pod nawodom Tadeja Šimana. Wona powjedźe kołowokoło Kulowa a po Kulowskej ­wosadźe. Započatk něhdźe 25 kilometrow dołheje tury je w 10 hodź. na tor­hošću před Kulowskej radnicu. Wob­dźělnicy njech přinjesu sej něšto k jědźi a piću ­sobu. Přizjewjenja přijimuja pod abo telefonisce pod 03591 270 87 00.

Wustajeńca k jubilejej

srjeda, 02. awgusta 2023 spisane wot:

Slepo. „Serbski folklorny ansambl Slepo – poł lětstotka hudźby, reje a spěwanja“ rěka wustajeńca, kotruž wotewru pjatk, 4. awgusta, we 18 hodź. w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje. Wona je wěnowana lětušej 50. róčnicy załoženja Slepjanskeho folklorneho ansambla. Lawdaciju změjetaj předsydka towarstwa Stephanie Bierholdec a Wolfgang Kottissek, kiž je ansamblej wot lěta 1979 hač do 2017 předsydarił. Hudźbne wobrubjenje změje folklorny ansambl na starosći. Wšitcy zajimcy a lubowarjo Slepjanskeje folklory su na wotewrjenje přehladki wutrobnje přeprošeni. Wustajeńca je hač do 13. oktobra 2023 přistupna.

Do kina we wowčerni

Brass zaklinči w cyrkwi

pjatk, 28. julija 2023 spisane wot:

Porchow. Jedna z najwuspěšnišich Brass-skupin swěta, Canadian Brass, budźe sobotu, 29. julija, w 19 hodź. z hosćom w Porchowskej cyrkwi. Kóždy z pjeć hudźbnikow je wirtuoza na swojim instrumenće, jako kapała překwapja Canadian Brassze stajnje z nowymi titlemi a žortnym entertainmentom. Zastupne lisćiki dóstanu zajimcy pod telefonowym čisłom 035953 6774.

Seniorojo škotowali

Radwor. Škotowarka a 30 škotowarjow je so minjenu wutoru na dalšim škotowym turněrje serbskich seniorow w Radworskim hosćencu Meja wobdźěliło. Jako ­nowačka witachu tam Burkharda ­Krönerta. Trójnu „Sławu“ zaspěwachu Měrćinej Wagnerej k jeho 80. narodninam. Sedmy turněr w tymle lěće doby Manfred Hörauf z 2 866 dypkami před Pawołom Šołtu (2 552) a Achimom ­Kralom (2 476). Cyłkownje nawjeduje dale Wolfgang Kühn před Hermanom ­Wokom a Geratom Šmelingom. W aw­gusće zetkaja so škotowarjo-seniorojo w Karstenowej piwowej stwičce w Pančicach-Kukowje.

Na wjesny swjedźeń

Dróha zawrjena

póndźela, 24. julija 2023 spisane wot:
Halštrow. W nadawku Budyskeho wokrjesa twarja tuchwilu podłu wokrjesneje dróhi K 9239 mjez Halštrowom a Rušicu (Rauschwitz) kolesowansku šćežku. W tym zwisku je na kromje Halštrowa do směra na Rušicu wobchadna kupa za kolesowarjow předwidźana, zo dóstanu so woni z jednoho boka dróhi na tamny. Za trěbne twarske dźěła je dróha wot dźensnišeho hač do 19. awgusta za nadróžny wobchad dospołnje zawrjena. Wokołopuć přez statnu dróhu S 94 je wulkomyslnje wupisany. Z tym zwjazana je změna busowych čarow, štož měli wobydlerjo wobkedźbować.

Serbska debata

nowostki LND