Drohe awto z wulkej škodu

wutora, 22. januara 2019 spisane wot:
Ćežke wobchadne njezbožo sta so wčera wječor na awtodróze A 4 mjez Słonej Boršću a Hornim Wujězdom. Nissan bě tam z připowěšakom do směra na Drježdźany po puću, jako so zapřah suwać započa. Jězdźidło so jónu dospołnje zwjertny a připowěšak so zwróći. Šofer měješe zbožo w njezbožu a so po informacijach policije jeno snadnje zrani. Wěcna škoda drje je porno tomu wulka. Na připowěšaku bě nowy Porsche Boxter S, kotryž hižo z najjednorišim wuhotowanjom 70 000 eurow płaći. Tón wosta z připowěšakom na boku ležo a bu po wšěm zdaću chětro wobškodźeny. Rumowanja dla dóńdźe něhdźe hodźinu k poćežowanjam wobchada. Foto: Toni Lehder

Krótkopowěsće (22.01.19)

wutora, 22. januara 2019 spisane wot:

CD z klawěrnej hudźbje wušła

Budyšin. Nowa CD ze serbskej klawěrnej hudźbu wot spočatkow srjedź 19. lětstotka hač do přitomnosće je w nadawku Załožby za serbski lud wušła. Na zakładźe wubranych twórbow serbskich komponistow wjacorych generacijow nasta cyłkowny wobraz, kotryž zmóžnja přehlad wo wuwiću. Je pak to zdobom portretowa CD pianistki Heidemarje Wiesnerec jako wirtuozneje hudźbnicy.

Skora znowa njekandiduje

Wojerecy. Wyši měšćanosta Wojerec Stefan Skora (CDU) nazymu za nowu wólbnu dobu w zastojnstwje prezidenta Zwjazka sakskich městow a gmejnow njekandiduje, kaž komunalne zastupnistwo wobkrući. Skora bě funkciju 2015 přewzał a je zwjazk po njeměrnym času z wužadanjemi zaměstnjenja ćěkancow a ćežkich financnych jednanjow dla wjedł.

Wjele nowych čłonow witali

Policija (22.01.19)

wutora, 22. januara 2019 spisane wot:

Stajnje zaso alkohol

Łaz. Hnydom štyrjoch wopitych wodźerjow awtow lepichu njedźelu zastojnicy Wojerowskeho policajskeho rewěra. Tak kontrolowachu we Łazu 49lětneho wodźerja Daewoowa a naměrichu pola njeho připołdnju 1,36 promilow alkohola w kreji. Njecyłu hodźinu do toho zwěsćichu pola 58lětneho šofera Škody we Wojerecach 0,84 promilow. Krótko do 19 hodź. bě wodźer VWja na Salowskej dróze w Kulowje po puću. Dokelž policistam při kontroli jeho chorhojčka napadny, přewjedźechu test a zwěsćichu 0,92 promilow. Nimo toho muž ani jězbnu dowolnosć njeměješe. Njesławny rekord docpě krótko na to 42lětny wodźer Mitsubishija­ w Bórku z 2,5 promilemi – tohorunja bjez jězbneje dowolnosće.

Wo Wałdowych kěrlušach

wutora, 22. januara 2019 spisane wot:

Budyšin. Přichodne zarjadowanje sekcije hudźba Maćicy Serbskeje wotměje so ­jutře, srjedu, w 19 hodź. w sydarni Budyskeho Serbskeho domu na prěnim poschodźe. Tema wječora rěka „Wałdowe kěrluše – kotre melodije su woprawdźe wot njeho?“. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni. Štóž ma Wosadnik, njech jón sobu přinjese.

Štó chce sobu spěwać?

Budyšin. K zesylnjenju swojeho chóra za projektaj „Argentinske nocy“ 28. a 29. junija 2019 a „Carmina Burana“ 31. awgusta 2019 pyta Serbski ludowy ansambl spěwarki a spěwarjow. Proby započnu so 7. měrca a wotměja so stajnje štwórtk wot 18 hodź. na žurli SLA. Nazhonjenja w chórowym spěwanju a znajomosće notow su witane. Zajimcy njech přizjewja so hač do 22. februara e-mailnje na adresu .

Gmejna podpěruje towarstwa

póndźela, 21. januara 2019 spisane wot:

Rakecy (JK/SN). Skutkowanje wšelakich towarstwow w gmejnje Rakecy komunalne žiwjenje wobohaća. W tym su a běchu sej čłonojo tamnišeje gmejnskeje rady tež na swojim zašłym posedźenju pře­zjedni. Tohodla witachu woni namjet wjesnjanosty Swena Nowotneho (CDU), wothłosować wo nowych wustawkach nastu­pajo podpěru towarstwow.

Krótkopowěsće (21.01.19)

póndźela, 21. januara 2019 spisane wot:

Wuspěšny zazběh ptačeho kwasa

Choćebuz. Zazběh wječorneho ptačokwasneho programa „To tla wěrno njej’!“ Serbskeho ludoweho ansambla bě dosć wuspěšny. 250 ludźi dožiwi premjeru minjeny pjatk w Choćebuzu kaž tež před­stajeni sobotu w Hochozy a njedźelu w Nowej Niwje. Wšitke tři zarjadowanja běchu nimale wupředate. Z wospjetnym scenowym přikleskom mytowachu přihladowarjo wukony sobuskutkowacych.

Sezona zapustow zahajena

Bórkowy. Tradicionelnje zymu wuhnali a 126. zapust woswjećili su ludźo sobotu w Bórkowach. Cyłkownje třiceći po­rikow młodostnych a tři dźěćace po­riki su w narodnej drasće po wsy ćah­nyli. Kaž zastupowacy předsyda młodźiny Do­mowiny w Bórkowach Sebastian Ahr zdźěli, słuša zapust k wjerškam lěta. Sezona zapustow w Delnjej Łužicy je nětko zahajena.

Dowol za wólbny bój

Policija (21.01.19)

póndźela, 21. januara 2019 spisane wot:

Z jězdnje do přirowa zjěł

Wóspork. We wčerawšich rańšich hodźinach kedźbliwy swědk policiji zdźěli, zo na statnej dróze S 111 mjez Wósporkom a Budyšinom wosobowe awto ze zaswěćenej swěcu w přirowje steji. Kaž policisća zwěsćichu, bě jězdźidło zamknjene, wot šofera pak ničo widźeć njebě. Krótko na to so tam młoda žona zjewi a za swojim přećelom pytaše, kotremuž VW Caddy słušeše. Přećel bě mjeztym wotwlečensku firmu zazwonił a z jeje specialnym jězdźidłom k městnu njezboža přijěł. Na prašenje zastojnikow, čehodla bě na runym puću do přirowa zjěł, muž wotmołwi, zo bě mučny. Alkoholowy test pola njeho wunjese wjace hač hodźinu po wobchadnym njezbožu 0,48 promilow alkohola w kreji. Na awće nasta ně­hdźe tysac eurow škody. 23lětny změje so nětko wohroženja nadróžneho wobchada dla zamołwić.

Přihotuja dróhotwar

póndźela, 21. januara 2019 spisane wot:

Błohašecy. Kónc lěta 2019 chcedźa statnu dróhu S 100 w Błohašecach wob­šěrnje wutwarić. W přihotach na tónle projekt započachu dźensa podłu dróhi dohromady 16 štomow pušćeć. Tele dźěła­ maja hač do kónca tydźenja wotzamknjene być. Při tym dóńdźe sčasami k snadnym poćežowanjam nadróžneho wobchada, zdźěli Budyske měšćanske zarjadnistwo­. Dróhu wutwarjeć drje započnu hakle nazymu, přirodoškitnych přičin dla pak wot měrca hač do sep­tembra žane štomy podrězać njesmědźa. Tohodla dyrbja so wone hižo nětko zminyć. Po dotwarje dróhi maja wobšěrne wurunanske naprawy slědować. Jako narunanje­ za nětko pušćene štomy chcedźa potom na wšelakich płoninach w Błohašecach nowe štomy a kerki na­sadźeć.

Na skupinsku „hłownu“

Što je słowo hódne?

pjatk, 18. januara 2019 spisane wot:
Wobydlerjo gmejny Ralbicy-Róžant drje budu přichodny čas někotrym politikarjam jara dokładnje na porsty hladać a słuchać, što woni praja. Z rjanymi słowami dźě běchu ministerski prezident Michael­ Kretschmer, krajny rada Michael Harig a jeho zastupjer Udo Wićaz (wšitcy CDU) připowědźili, zo chcedźa gmejnu w prócowanju podpěrać, w Ralbicach nowu pěstowarnju natwarić. Hižo nětko pak jewi so wulki problem, zo dyrbja planowanje a twarske dźěła po wšej Europje wupisać. To stej komuna kaž tež zarjadniski zwjazk Při Klóšterskej wodźe prosće přećeženej. Nětko budźe tuž zajimawe wobkedźbować, hač woprawdźe něchtó komunje pomha. Tak so potom tež pokaza, kelko hódne słowo politikarjow je. Runočasnje wšak so trochu dźiwam, zo je europske wupisanje nadobo tajke proble­ma­tiske. Hižo loni 30. awgusta dźě su to na posedźenju delanskeje gmejnskeje rady zdźělili. Marian Wjeńka

Nopawy Wojerowskeho zwěrjenca su wčera do swojeho ponowjeneho domicila přećahnyli. W domje hnydom při zachodźe zatwarichu­­ nowu přewětrjensku připrawu a někotre nowe wokna. Dohromady inwestowachu něhdźe 40 000 eurow. Zo maja nopawy nětko lěpše wuměnjenja, wo tym přeswědčištaj so šef zwěrjenca Eugène Bruins a Carolin Adler. Foto: Stefanie Jürß

nawěšk

nowostki LND