Wuprawu wuznamnymaj pčołarjomaj wěnowali
40 čłonow Kamjenskeje župy „Michał Hórnik“ a Wojerowskeje župy „Handrij Zejler“ poda so minjenu sobotu na kubłansku jězbu do Berlina. Jězba bě wuznamnymaj pčołarjomaj Serbej Hadamej Bohuchwałej Šěrachej a Słowjencej Antonej Janši wěnowana. Jako prěnje wobhladachu sej wustajeńcu Słowjencow wo pčołkach a ludźoch w Muzeju europskich kulturow. Wobdźělnicy zhonichu wo rozpřestrětym pčołarstwje we Słowjenskej. Po wobjedźe podachu so dale do wopomnišća Berlinskeje murje na Bernauskej dróze. Tu čakaše na wulětnikarjow zajimawe wjedźenje, na kotrymž přewodnik wo twarje murje, wo woporach a wo padnjenju murje informowaše.
Popołdnju wužichu wobdźělnicy swobodny čas k wopytej Braniborskich wrotow. Nasyčeni z mnohimi zajimawymi informacijemi nawróćichu so wječor zaso do Němcow, Konjec a Ralbic. Dalšu kubłansku jězbu do Berlina přewjedu sobotu 13. apryla. Přizjewjenja přijimuje Katja Liznarjec w Serbskim domje w Budyšinje pod telefonowym čisłom 03591 550211. Katharina Jurkowa
Dźěl domizniskich stawiznow
Dwurěčny pomnik za padłych Prěnjeje swětoweje wójny chcedźa ponowić
Łaz (AK/SN). Łazowska gmejna podpěruje saněrowanje němsko-serbskeho pomnika za padłych Prěnjeje swětoweje wójny při cyrkwinskej muri we Wulkich Ždźarach. Tole su radźićeljo na swojim zašłym posedźenju jednohłósnje wobzamknyli. Za projekt chce komuna Budyskemu wokrjesej próstwu wo spěchowanske srědki zapodać. To ma so po słowach radźićela Steffena Mühla (Łazowscy swobodni wolerjo) najpozdźišo hač do septembra stać.
Woheń wulku škodu načinił
Směrnicy za fotowoltaiku schwalene
Pančicy-Kukow (SN/MWj). Runja druhim gmejnam we wobłuku zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe je Pančičansko-Kukowska na swojim zašłym posedźenju wobzamknyła směrnicy, po kotrychž móža přichodnje posudźować próstwy wo twar fotowoltaikowych připrawow na swobodnych płoninach w gmejnje. „Ratarske płoniny njesteja w njewobmjezowanej měrje k dispoziciji. K nam pak dochadźeja stajnje zaso naprašowanja, hdźe móhli tajke připrawy nastać. Tohodla su tajke směrnicy pomoc při posudźowanju próstwow. Rozsudźić pak ma na kóncu wokrjes“, praji wjesnjanosta Markus Kreuz (CDU).
Sejm hotuje so na wólby
Na lětuše putnikowanje serbskich swójbow do Róžanta, kotrež ...
Krótkopowěsće (19.03.24)
Serbska wersija online
Budyšin/Zhorjelc. Internetowa strona projekta MoSaiKTeiL – Łužiske bahna, pěsk, chójny a haty – skići wotnětka kompletnu hornjoserbsku wersiju. Zajimcy móža so wo biologiskej mnohotnosći regiona a přirodoškitnych naprawach informować. Přez angažowanu přełožowarku a spěchowanje přez Załožbu za serbski lud běše wobšěrne serbske wudaće, kotrež ma zwjazanosć mjez přirodu a kulturu sylnić, móžne.
Spěchuja młodych politikarjow
Choćebuz. Akterojo z Łužicy chcedźa hladajo na komunalne wólby w Braniborskej a Sakskej młodych politikarjow podpěrać. Za to je Łužiska syć nětko stipendij we wobjimje 2 000 eurow wupisała, za kotryž móža so młodźi zajimcy požadać. Spěchować maja so angažowani politikarjo, kotřiž stronje přisłušeja, na wólbnej lisćinje steja abo bjezstronsce kandiduja.
Kanalowe wěka ze wšeho swěta
Wukónc dyrdomdeja wotewrjeny wostał
Wotrow (PDź/SN). Něhdźe dwaceći zajimcow přichwata pjatk do Wotrowskeje stareje šule na čitanje z knihi „Prěni raz“. Antologija krótkopowědančkow je loni nazymu w Ludowym nakładnistwje Domowiny wušła. Lektorka Weronika Žurowa bě spočatk oktobra hižo premjerne čitanje z Annamariu Zahonowej a Měrćinom Wjenkom we Worklecach organizowała. Wonaj staj dwaj z dźesać awtorow, kotřiž su ze swojimi tekstami k nastaću antologije přinošowali.
W zašłych měsacach podachu so zamołwići LND a awtorojo wjacore razy do šulow na čitanja, wšako měri so zběrka přewažnje na młodźinu. „Dźensa dopołdnja pobychmoj hižo z Lubinu Hajduk-Veljkovićowej na Ralbičanskej wyšej šuli. Tamnišim šulerjam 8. lětnika so stawiznički spodobachu“, Weronika Žurowa pjatk we Wotrowje wuzběhny. „Ćim bóle so wjeselu, zo staj so Sylwija Šěnowa a Pětr Dźisławk zwólniwaj wuprajiłoj, swojej tekstaj dźensa zjawnje předstajić.“
Policija (18.03.24)
Koleso tank wobškodźiło
Budyšin. Njeznaty wodźer wosoboweho awta je sobotu na awtodróze A 4 mjez Budyšinom a Wósporkom zepěranske koleso swojeho připowěšaka zhubił. Za nim jěduca 44lětna wodźerka nakładneho awta je tole přepozdźe spóznała a přez koleso zajědźe. Při tym bu tank jězdźidła wobškodźeny, tak zo diesel wuběža. Wohnjowi wobornicy tank prowizorisce zalěpichu. Specialna firma dyrbješe nakładne awto wotwlec. Škoda wučinja něhdźe 500 eurow.
