Naročny projekt třinaćelětneho

wutora, 24. nowembera 2020 spisane wot:
Hižo na domojjězbje po wopyće pčólneho lěsa w Liebstadće lětsa w februaru bě maskotce Erdijej alias Lukasej Czaja jasne, zo trjebaja tajki lěs tež w Běłej Wodźe. ­Lukas bě loni priwatnu iniciatiwu „10 000 štomow za Łužicu“ załožił. Wot lońšeje nazymy sadźa wón jako maskotka Erdi w regionje štomy a kerki. Projekt „Přizemišćo za pčołki“ je dotal najwjetše předewzaće, na kotrež so mjeztym třinaćelětny zwaži. Z nim chce Lukas znamjo sadźić, zo by škit přirody a družin přiběrał, přinošować k tomu, mnohotnosć biologiskich družin skrućić a na temu poćahowane a na praksu wu­směrjene wobswětowe kubłanje zmóžnić. Foto: Joachim Rjela

Krótkopowěsće (24.11.20)

wutora, 24. nowembera 2020 spisane wot:

Myto do Njebjelčic

Drježdźany. Njebjelčansku firmu WeDa Metall GmbH su z Předewzaćelskim mytom 2020 wuchodoněmskeho zwjazka lutowarnjow wuznamjenili. Wona je přikład za mnohich, kotřiž běchu po wudyrjenju koronapandemije spěšnje jednali, zwjazk dźensa zdźěli. Předewzaće bě w nalěću započało wobswět njepoćežowace a lědma hladanja potrěbne desinfekciske sudobjo na wikach poskićeć.

Hladarnja jara potrjechena

Budyšin. Wot koronapandemije jara potrjechena je hladarnja we Łazu. Kaž Budyski krajnoradny zarjad wčera zdźěli, su tam 51 wot 62 wobydlerjow pozitiwnje testowali, 23 nich měješe za krótki čas sylne symptomy. Wobydlerka je wumrěła, pjeć je w chorowni. Dwanaće pacientow do kliniki njepřepołoža; móža jich po rozsudźe přisłušneho lěkarja w hladarni hojić. We wokrjesu bě wčera 15 nowoinfekcijow a sydom smjertnych padow.

Twarske prawo wukazane

156 idejow za wobydlerski etat města zapodali

póndźela, 23. nowembera 2020 spisane wot:

Wojerecy (AK/SN). Za wobydlerski etat 2021 města Wojerec je 134 wobydlerjow dohromady 156 idejow zapodało. To je tójšto wjace hač loni a wotbłyšćuje, zo je wobydlerski budget dobre znamjo demokratije w měsće, rjekny předsyda wodźenskeje skupiny Uwe Blazejczyk.

Ze stareho a noweho dźěla Wojerec je 83 namjetow dóšło. Dohromady 24 z nich zaběra so z porjedźenjom hasow a naměstow, 17 měri so na naprawy za wuměłstwo, kulturu a pomniki, mjez druhim na zachowanje Čorneje róže při tak mjenowanym rosariumje blisko Budyskeje aleje. 14 namjetow wěnuje so hrajkanišćam, ławkam a papjernikam.

Policija (23.11.20)

póndźela, 23. nowembera 2020 spisane wot:

Awto skóncowali

Kamjenc. Złu překwapjenku dožiwi sobotu rano 20lětna wobsedźerka Fiata Panda w Kamjencu. Wječor do toho bě wona swoje jězdźidło něhdźe w 22 hodź. na Njebjelčanskej dróze wotstajiła. W nocy běchu njeznaći wobě kolesy na prawym boku překłóli a na motorowej hawbje 30 centimetrow dołhu šmaru zawostajili. Wěcnu škodu trochuja na něhdźe 300 eurow.

Zarjad přećahuje

póndźela, 23. nowembera 2020 spisane wot:
Pančicy-Kukow. Dalši twarski wotrězk saněrowanja twarjenja zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe w Pančicach-Kukowje je wotzamknjeny. Tohodla tamniši sobudźěłaćerjo tele dny přećahuja. Kaž zarjadniski zwjazk zdźěli, móže so hač do srjedy, 25. nowembra, stać, zo sobudźěłaćerjo docpějomni njejsu.

Za dobru wjesnu zhromadnosć

póndźela, 23. nowembera 2020 spisane wot:

Wjele pilnych rukow so na a wokoło Worklečanskeje kupy gratu přimało

Worklecy (aha/SN). Syła Worklečanow je minjeny štwórtk a pjatk na kupje swojeje wsy dźěłowu akciju přewjedła. Hižo spočatk februara bě tamniša wjesna skupina CDU přeprosyła na zjawnu diskusiju k aktualnemu wuwiću w gmejnje. W srjedźišću stejachu ideje, kak móhli wjesnu zhromadnosć skrućić a kak móhł kóždy při porjeńšenju wsy pomhać. Bórze na to so rozsudźichu, so jako wjesna zhromadnosć na sakskim idejowym wubědźowanju „Čiń sobu!“ wobdźělić, štož so po­z­dźišo jako wunošne wopokaza. Jako kónc junija dotwarjeny móst wot wulkeje na mału kupu přepodachu, je statny sekretar za regionalne wuwiće dr. Frank Pfeil w přitomnosći wjesnjanosty Franca Bruska, zapósłanca krajneho sejma Alojsa Mikławška (wšitcy CDU) a wulkeje ličby Worklečanow Simonej Žurej dobyćerske wopismo a myto w hódnoće 5 000 eurow přepodał. Tak bě zaručene, zo móžeše so předwidźany projekt „Geocaches Michał Hórnik – přirodźe ­blisku rewitalizaciju“ zwoprawdźić.

Krótkopowěsće (23.11.20)

póndźela, 23. nowembera 2020 spisane wot:

Tróšku mjenje nowoinfekcijow

Budyšin. 391 nowych koronainfekcijow su wot minjeneho pjatka hač do wčerawšeho w Budyskim wokrjesu zwěsćili. Kaž krajnoradny zarjad zdźěli, je 2 130 schorjenych (+20), z kotrychž 107 (+13) stacionarnje lěkuja. W klinikach wokrjesa je 165 koronapacientow z wjacorych wo­krjesow, 29 z nich na intensiwnej staciji. W Zhorjelskim wokrjesu bě w samsnym času 361 dalšich natyknjenjow.

Na swoje dźěło skedźbniła

Budyšin. Z dwurěčnym nawěškom pod hesłom „Domizna je pola nas doma“ je Domowina sobotu we wosom lokalnych wudaćach tydźenika Wochenkurier w serbskim sydlenskim rumje Hornjeje a Delnjeje Łužicy na swoje dźěło za serbskosć jako tudyšu jónkrótnosć skedźbniła. Zdobom pokaza na swoju internetnu stronu a tam na trojorěčne wosebite wudaće „Naša Domowina“.

Prěnja hodowna amnestija

Policija (20.11.20)

pjatk, 20. nowembera 2020 spisane wot:

Pokradnjene awto w lěsu stało

Sepicy. Při wuchodźowanju w lěsu pola Sepic je žona minjenu wutoru awto wuhladała. Najprjedy sej wona při tym ničo njemysleše, dokelž bě při jězdźidle marki Audi muž, kiž so jako policist wudawaše. Nazajtra na pokutnym dnju so žona tola rozsudźi, swoje wobkedźbowanje policiji zdźělić. Na to so wukopa, zo běchu njeznaći awto wutoru popołdnju w Złym Komorowje pokradnyli. Z pomocu hajnika móžachu je z lěsa wućahnyć.

Do wobchoda so zadobyć chcył

Budyšin. Wosrjedź swětłeho dnja je so předwčerawšim připołdnju njeznaty do wobchoda na Budyskej Šulskej hasy zadobyć spytał. Poradźiło pak so jemu to njeje. Přiwšěm nasta něhdźe 2 000 eurow wěcneje škody, kaž Zhorjelska policajska direkcija zdźěli.

Twjerdźizna jako filmowa kulisa

pjatk, 20. nowembera 2020 spisane wot:

Mortkow (AK/SN). „Wjera Baba Jaga pyta rumpodicha“ rěka bajka, kotruž wjerća jako telewizijnu hru wot 1. decembra na Mortkowskej Jakubec twjerdźiznje. Ideju za to Andreas Pippart hižo dołho ma. Mjeztym pjeć lět nawjeduje režiser a jednaćel swoju Drježdźansku produkcisku firmu MyTVplus. Priwatny sćelak zwoprawdźa telewizijne produkcije, live-wusyłanja a multimedijowe produkcije. Hakle w septembru je Pippart w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje wjerćał. W filmje sobu skutkować budźe countryjowa spěwarka Linda Feller, kotraž chce z rumpodichom duet spěwać. Dokelž pak wón njepřińdźe kaž wučinjene, wona hromadźe z wjeru Babu Jagu rumpodicha pyta, mjez druhim na potajnej twjerdźiznje.

Na Mortkowsku twjerdźiznu bu Andreas Pippart skedźbnjeny, jako bě we łužiskej jězorinje na wopyće. Minjene dny bě ze swojej sobudźěłaćerku Manuelu Lange na městnje. „Twjerdźizna so perfektnje hodźi“, bě wón zahorjeny. „Hollywood by tajku hakle za wjele pjenjez natwarić dyrbjał. Tu so za naš film wšitko wulkotnje hodźi.“ Tež mějićel twjerdźi­zny dr. André Jakubetz projekt podpěruje.

K jězorej kolesować

pjatk, 20. nowembera 2020 spisane wot:

Wojerecy. Tónle tydźeń su posledni wot­rězk kolesowanskeje šćežki z Wojerec k Šibojskemu jězorej dotwarili. Wona wjedźe nětko wot statneje dróhi S 108 wot přijězdki na přemysłowu přestrjeń Kinajcht hač ke kołopućej wokoło Šibojskeho jězora. W přihotach na twarske dźěła běchu wjace hač 200 štomow a štomikow podrězali. Za to su 20 při nowej kolesowanskej šćežce a tři na přemysłowej přestrjeni w Ćisku sadźili.

Koncert wotprajeny

Budyšin. Za sobotu, 28. nowembra, ­planowany awlowy koncert w Budyskim Schillerowym gymnaziju k zazběhej adwentneho časa so aktualnych přičin dla wotměć njehodźi. Kaž sobu­organizatorka Rosemarie Härtel zdźěli, chcedźa termin na sobotu, 9. januara, w 17 hodź. na samsnym městnje přestorčić, jeli to koronowe połoženje potom dopušći.

Wobchod dlěje wočinjeny

nowostki LND