Prošu hišće wjace
Namjety zapodać
Wojerecy (AK/SN). Za nowy spěchowanski wotrězk leaderoweje kónčiny Łužiska jězorina móža wobydlerjo, předewzaća, towarstwa a gmejny hišće hač do 28. awgusta próstwu wo pjenježnu podpěru za swoje projekty stajić. „Hač priwatne abo komunalne namjety – móžnosće spěchowanja su přewšo wjelestronske“, informujetej sobudźěłaćerce regionalneho Leader-managementa Sophia Kockot a Kristin Möschk. „Dohromady 300 000 eurow je lětsa k dispoziciji. Předewšěm spěchujemy wuwiwanje poskitkow na polomaj turizm a wólny čas, kaž na přikład wu- abo nowotwar infrastruktury abo hrajkanišćow kaž tež sportnišćow.“
Leaderowemu regionej Łužiska jězorina přisłušeja gmejny Hamor, Halštrowska Hola, Dźěwin, Wojerecy, Łuty, Łaz, Chrjebja-Nowa Wjes, Rěčicy, Slepo, Sprjewiny Doł a Trjebin. Dotal su tam cyłkownje 13 milionow eurow do dohromady 123 projektow inwestowali. Lokalna dźěłowa skupina wo namjetach rozsudźi. Wuměnjenje za spěchowanje je dospołnje wupjelnjeny naprašnik, kotryž nańdu zajimcy runje tak kaž nadrobniše informacije na internetnej stronje ile-lausitzerseenland.de.
Serbske putniske kemše w Čěskej
Pytaja stare fota wo narodnej drasće(5)
Idejowe wubědźowanje sakskeho fondsa „Čiń sobu!“ je we wosebitej kategoriji „Žiwa dwurěčnosć“ znowa tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny pozbudźiło. W serialu Serbske Nowiny tule rjad drobnych a małych projektow předstajeja.
Wojerowski Wjacsławkec drastowy dom chce serbsku narodnu drastu wokoło Wojerec přichodnje hišće bóle přeslědźić a k tomu přinošować ju wuchować. Dokelž su za to pjenjezy trěbne, je Towarstwo za hajenje regionalneje kultury srjedźneje Łužicy sakskemu fondsej „Čiń sobu!“ próstwu za projekt „Wnučki listuja w swójbnym albumje wowki“ zapodało. W kategoriji ReWIR, kotraž mjezsobnu zhromadnosć ludźi do srjedźišća spěchowanja staji, dóstachu za to 1 000 eurow, kaž čłonka předsydstwa towarstwa Kirsten Bejmina rozprawja.
Krótkopowěsće (12.08.20)
Směrnicy wobzamknyli
Drježdźany. Sakske knježerstwo je wčera na swojim posedźenju dojednanju mjez Zwjazkom a krajemi přihłosowało, zwoprawdźić strukturnu změnu kaž tež spěchowanske směrnicy. Regiony maja prawo dóstać sobu rěčeć. We Łužicy chcedźa Domowinu zapřijeć. Komuny resp. jich předewzaća móža próstwy wo spěchowanje stajeć, wučinjace zasadnje 90, zdźěla tež 97,5 procentow.
Zesylnja team
Budyšin. Producent mašinow za pjekarnje Budyska DEBAG, zesylnja swój team za rozšěrjenje w Němskej. Wot 1. awgusta je 31lětny Erik Adler, kiž hižo wot lěta 2016 za DEBAG skutkuje, předawanski nawoda za region wuchod. Tež w Bayerskej maja nětko noweho šefa za předań. Tradicionalne předewzaće chce swoju prezencu po cyłym kraju dale sylnić.
Internaty w hotelach
Praha/Brno. W zwisku z koronawirusowej epidemiju bědźa so čěske hotele z njedostatkom hosći. Wěsty wupuć móhło hižo wot nazymy wužiwanje njewobsadźenych stwow jako narunanka hewak njedosahacych městnow w studentskich internatach być. Wosebje w Praze a Brnje móhła so ideja za hoteljejow kaž tež studentow wudanić.
Policija (11.08.20)
Na křižowanišću njekedźbował
Liboń. Na statnej dróze S 100 pola Libonja je so wčera wječor ćežke wobchadne njezbožo stało. VW bě z Budyšina do Kamjenca po puću. Z Łusča přijěducy Peugeot pak awto na hłownej dróze přewidźa a zrazy do njeho. Šofer VWja zhubi kontrolu nad awtom a zwróći. Ćežko zranjeneho dowjezechu jeho do chorownje. Pola wodźerja Peugeota naměrichu 0,38 promilow alkohola w kreji.
Wotpočnišćo a słónčny škit
Kruty koncept za festiwal
Zarjadowanje pod hołym njebjom zapřichodny kónc tydźenja wupředate
Hamor (AK/SN). Openair-festiwal lětnjeje nocy smědźa 21. a 22. awgusta pod krutymi wuměnjenjemi přewjesć. Z jednym napřećiwnym hłosom je Hamorska gmejnska rada wčera zrěčenju z Nišćanskim zarjadowarjom GBG wo wužiwanju płoniny na Klětnjanskim přibrjohu Bjerwałdskeho jězora přihłosowała. Kónc julija wotmě so wěstotna konferenca, hdźež su hišće raz wšitke dypki hygienoweho koncepta přešli. Tam zdobom zwěsćichu, zo je festiwal na woběmaj dnjomaj dospołnje wupředaty.
Serbske blido so zetka
Drježdźany. Trochu wodychnjenja a wokřewjenja wot drača přehorceho a přesucheho lěća lubi přichodna serbska bjesada w sakskej stolicy. Wona wotměje so srjedu, 19. awgusta, w 19 hodź. w hosćencu „The Red Rooster“, Rähnitzgasse 10. Organizator Benedikt Dyrlich naležnje prosy, jemu hač do 17. awgusta signalizować, hač so zajimcy na bjesadźe wobdźěla. Móžno je to telefonisce, z SMS abo přez Whatsapp pod čisłom 0177-4576695.
Kino pod hołym njebjom
Budyšin. Tragikomediju „The Farewell“ pokazaja jutře, srjedu, pod hołym njebjom na terenje bywšeho Budyskeho woclotwarskeho zawoda na Sprjewinej hasy 10. W pasku dźe wo poćahi w swójbje a kak wone při wšěch rozdźělach ludźi skrućeja. Film započnje so w 21 hodź. Zastup płaći 7,50 eurow.
Rukowaćelnja we wustajeńcy
Angažuja so za pěstowarnju
Nimo wulkich nadregionalnych serbskich towarstwow, kotrež su často w medijach prezentne, mamy w dwurěčnej kónčinje njeličomne mjeńše a małe towarstwa, kotrež runje tak pilne dźěło wukonjeja, wo nich pak přewjele njezhoniš. W swojej lětnjej seriji lětsa tajke aktiwne cyłki předstajamy, dźensa Zdźěrjanske pěstowarske towarstwo (11).
