Online-naprašnik so hišće dliji

srjeda, 26. septembera 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Wid čłonow serbskich towarstwow a zwjazkow pod třěchu třěš­neho zwjazka a zwonka njeho na swójske skutkowanje chce Domowina z naprašowanja zhonić, kotrež tuchwilu přewjedźe. Nimo ćišćaneho naprašnika a tajkeho ja­ko­ PDF-dataja, kotraž steji na internetnej stronje Domowiny www.domowina.de za indiwiduelne wućišćenje k dispoziciji, prócuje so zamołwity wuběrk za zjawnostne a lobbyjowe dźěło Domowiny tež wo online-naprašnik. Tutón projekt přewodźaca agentura z Lipska programěruje. Někotrych wudospołnjenjow dla njeje online-naprašnik w interneće hišće přistupny.

Myto Domowiny třom wosobam

srjeda, 26. septembera 2018 spisane wot:

Budyšin (SN/at). Hnydom dwaj lawreataj lětušeho Myta Domowiny resp. Myta Domowiny za dorost je Budyska župa „Jan Arnošt Smoler“ namjetowała. Wjelelětnu předsydku ­Domowinskeje skupiny Baćoń/Haslow Hilžu Mehrowu počesća z najwyšim wuznamjenjenjom třěšneho zwjazka runje tak kaž Bjarnata Rjentša z Choćebuza a rejwansku pedagogowku Alenu Kubankovu z Budyšina.

Nad Mytom Domowiny za dorost smě­tej so wjeselić skupinje Berlinska dró­ha, namjet Budyskeje župy, a Deyzidox, wot Kamjenskeje župy podaty.

Čestne znamješko Domowiny 2018 spožča Resi Lotrinje z Hochoze, Sybili Bertra­mowej z Kózleho, Doris Heincowej ze Žylowa, Danielej Wjenkej ze Smjer­dźaceje, Pětrej Korjeńkej z Pančic-Kukowa, Milanej Hrabalej z Warnoćic, Cyrilej Pjechej z Berlina, Lucianej Kaulfürstej z Budyšina, Janej Wawrikej z Chrósćic a Lukašej Novosadej z Prahi.

Mjena počesćenych je mytowanski wuběrk Domowiny dźensa wozjewił. Wuznamjenjenske zarjadowanje budźe pjatk, dnja 5. oktobra, w Budyskim Serbskim domje.

Čestne čłonstwo Janej Bukej

póndźela, 24. septembera 2018 spisane wot:

Zwjazk serbskich wuměłcow je na hłow­nej zhromadźiznje swoje wustaw­ki změnił a wo přichodźe towar­stwa wuradźował.

Folklorny ansambl wo dorost wabi

pjatk, 21. septembera 2018 spisane wot:

Chrósćicy (SN). Zo by rejowanska skupina Serbskeho folklorneho ansambla Wu­dwor dale wobstała, pytaja tež lětsa zaso dorost. Jutře, 22. septembra, přewjedu w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“ w 15 hodź. mału dźěłarničku. Wsitcy zajimcy w starobje 5. do 7. lětnika su wutrobnje přeprošeni.

Kaž Lucija Smolic z wjednistwa tradiciskeho kulturneho ćělesa zdźěli, chcedźa zajimcam towarstwo předstajić. Po tym budźe proba ze sćoplenjom a wšelakimi rejemi z choreografom. Přizamknje so zhromadny wječor z małym přikuskom a rozmołwu. Njech sej kóždy sportowu drastu sobu přinjese.

Pawk z dźěłom spokojom

srjeda, 19. septembera 2018 spisane wot:

Budyšin (ap/SN). Serbske młodźinske towarstwo Pawk je minjenu sobotu w Budyskim Serbskim domje swoju lětušu hłownu zhromadźiznu přewjedło. Na dnjowym porjedźe steješe nimo rozprawy dźěławosće tež přiwzaće nowych čłonow. „Wjeselimy so nad kóždym, kiž Pawkej přistupi a ma lóšt, za serbsku młodźinu skutkować“, witaše předsydka Franciska Grajcarekec pjeć nowych sobustawow.

Slědowachu rozprawy wo projektach. Hižo na lońšej zhromadźiznje běchu so na to dojednali, so lětsa hłownje na to koncentrować, čłonow wabić a zhromadnosć towarstwa skrućić. Tak běchu ćežišća – nimo kóždolětnych wjerškow, kaž stej to „Nócny wolejbul“ a kooperacija ze Serbskim gymnazijom Budyšin „Studenća pomhaja šulerjam“ – interne kwartalne zetkanja. Wuzběhnyli su dale projekt „Z Pawkom na Roskilde-festiwal“, wu­měnu młodych Serbow z młodostnymi narodneje mjeńšiny Danow w Němskej na hudźbnym festiwalu w Danskej. Pozitiwneho wothłosa dla je termin tež klětu zaso zaplanowany.

Rejwanska skupina Smjerdźaca na wukrajnej wuprawje była

Do južnoameriskeho kraja Peru podachu so srjedź awgusta čłonki a čłonojo Serbskeje rejwanskeje skupiny Smjerdźaca zhromadnje z muzikantami wokoło Budyšana Tomasza Nawki. Cyłkownje 29 sobustawow kulturneho ćělesa wobdźěli so na tamnišim mjezynarodnym rejwanskim festiwalu „Festidanza Arequipa“.

Prěnja stacija Smjerdźečanow bě Lima, hłowne město Peruwa. W stolicy přebywachu woni dwaj dnjej a tworjachu sej prěnje zaćišće wo cuzym a njeznatym kraju. Tak njewobhladachu sej jenož najrjeńše a jara zajimawe kućiki města, ale mějachu tohorunja składnosć, sej noze w Pacifiskim oceanje wochłódnić. Dalokož móžno spytachu tež z domoródnymi wo tamnišim kraju a kulturje so rozmołwjeć, štož pak wukopa so bórze jako chětro komplikowane. Wšako nańdźechu lědma ludźi, kotřiž jendźelšćinu wob- knježachu.

Wólbny porjad rozjimali

štwórtk, 13. septembera 2018 spisane wot:

Wojerecy (SN). Z přihotami 19. hłowneje zhromadźizny Domowiny, wotměwaceje so 30. měrca 2019 w Chrósćicach, zaběraše so prezidij Domowiny na swojim zetkanju wčera we Wojerecach. Rozestajał je so tež ze stejišćom třěšneho zwjazka k pjatej rozprawje Němskeje wo zwoprawdźenju ramikoweho dojednanja wo škiće narodnych mjeńšin. Tele rjadowanje je jedne z dweju centralneju europskeho razu nastupajo politiske a wobsahowe połoženje serbskeho ludu, kaž předsyda Domowiny Dawid Statnik informuje.

Jako dalše rozjimachu čłonojo prezidija naćisk porjada za wólby sakskich serbskich zastupjerjow do rady Załožby za serbski lud na dobu 2019–2023 a powołanje wólbneho wuběrka. Zwjazkowe předsydstwo Domowiny rozsudźi wo tym na swojim přichodnym posedźenju. Wólby přewjedu 14. decembra.

Zdobom přeprosy prezidij wšitkich zajimcow na jutřiše dźěłarnički konferency wo strukturnym wuwiću we Łužicy na Braniborskej techniskej uniwersiće (BTU) w Złym Komorowje. Wone su zjawne a zastup darmotny. Cyłkowny program je pod www.domowina.de wozjewjeny.

Muzejownicy pola designerki w Błótach

štwórtk, 13. septembera 2018 spisane wot:

Łužiscy muzejownicy zajimowachu so ­we wobłuku swojeho tradicionalneho nazymskeho zetkanja lětsa za nowy serbski łužiski design.

Hotuja so na 175. róčnicu załoženja

srjeda, 12. septembera 2018 spisane wot:

Budyšin (mkc/SN). Předsydstwo Maćicy Serbskeje je na swojim wuradźowanju wčera w Budyskim Serbskim domje – zhromadnje z nawodami sekcijow – so zaběrało z prěnimi přihotami 175. róčnicy załoženja serbskeho wědomostneho towarstwa, kotruž chcedźa w lěće 2022 woswjećić. To je zdobom lěto, w kotrymž wopominamy 150. posmjertniny Handrija Zejlerja a 200. narodniny Korle ­Awgusta Kocora. Wuznamnaj wótčincaj běštaj sobuzałožićelej Maćicy Serbskeje.

Dale sej wčera dorěčachu, kak zaručić mjez sobustawstwom wobdźělenje na „Naprašowanju čłonow wšitkich serbskich towarstwow a zwjazkow“, kotrež Domowina w swojich čłonskich, ale tež w nječłonskich serbskich towarstwach a zwjazkach­ wot kónca septembra hač do 14. oktobra 2018 přewjedźe. Z naprašowanja wočakuja informacije wo tym, kak wobydlerjo na dobro mjezsobnosće w dwurěčnej Łužicy skutkuja, kajki maja podźěl na serbskim kulturnym žiwjenju a w kotrej měrje so z třěšnym zwjazkom identifikuja. 6. nowembra zetka so předsydstwo Maćicy Serbskeje w 750lětnych Wojerecach z čłonami serbskeje přirady.

Za čo je demokratija!

póndźela, 10. septembera 2018 spisane wot:
Cyłki pod třěchu Domowiny wołaja wo pomoc, dokelž njewědźa sej pječa žaneje rady, kak z wabjenjom iniciatiwneje skupiny za wólby Serbskeho sejma wobchadźeć. Wězo je to legitimne, za radu so prašeć. Problem njezdawaja so mi być wone wólby, ale njewužiwany čas, ze zaměrami tajkeho Serbskeho parlamenta so rozestajeć. Na poskićeny „narodny“ dialog, móžeš to lózysce tež prowokowany dialog mjenować, njejsmy ze serbskich towarstwow dotal kedźbyhódny wothłós słyšeli. Wuprajenje někotrych župow, zo wólby Serbskeho sejma njepodpěraja, běchmy na wědomje brali. Njesměć hižo dlěje mjelčeć je pak chětro pózdnje dopó­znaće. Tež, hdyž wołanje za argumentami Domowinje přisłušacych towarstwow a župow zdźěla rozumju: W demokratiji smě a dyrbi sej runje tež w narodnych naležnosćach kóždy cyłk swójske měnjenje tworić a je wótře wuprajić. Za to mamy a trjebamy demokratiju. Axel Arlt

nawěšk

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.

nowostki LND