Hłownej přinoškaj aprylskeho telewizijneho magacina Wuhladko wěnujetej so jutram. Nimo powšitkowneje bilancy wobswětluja „mnohich pilnych pomocnikow a podpěraćelow w pozadku, bjez kotrychž nałožk jutrowneho jěchanja drje dawno hižo njeeksistował“.
Dalša tema je rěčna situacija na łužiskich šulach. Po „wobkedźbowanjach někotrych šulerjow“ so wosebje w přestawkach serbska rěč w Serbskim gymnaziju Budyšin dźeń a bóle pozhubi – fenomen to, kajkiž tež na druhich serbskich kubłanišćach zwěsća.“ Z wjacorymi naprašowanjemi pytachu telewiznicy za wotmołwami, „na čim to zaleži a što móžeš na tym změnić“.
Pod hesłom „Wojowar za rěč“ portretuja Jana Barta, jednoho z „mało Serbow, kotryž bu ze Zwjazkowym zasłužbnym křižom, najwyšim wuznamjenjenjom Němskeje, počesćeny“ a kiž je jako „wunamakar Witaj-projekta nimale třećinu swojeho žiwjenja na dwurěčnym kubłanju w pěstowarnjach Łužicy sobu skutkował“.
4.4. – 10.4.2024
Budyski filmowy palast:
Chantal im Märchenland: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) | 17:15 a 20:00 | štw a nj 11:45 | nj, wu a srj 20:30| pj a so 22:40 Dune: Part Two: wšědnje 17:00 a 19:30 (nimo wu) | so 22:10 Godzilla x Kong: The New Empire: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) a 17:00 Godzilla x Kong: The New Empire w 3 D: wšědnje 19:30 | pj a so 22:00 Monkey Man: wšědnje 20:15 | pj a so 22:45 Paw Patrol – Das Oster-Special: štw 10:30 | štw a nj 12:00 One Life: wšědnje 16:00 (nimo štw a nj) a 20:30 | pj 23:00 Ghostbusters: Frozen Empire: wšědnje 13:30 (nimo pó a srj), 18:00 (nimo štw a pó) a 20:40 Kung Fu Panda 4: wšědnje 17:15 | štw 9:30 a 14:15 | štw a nj 12:15 | nj 14:00 Union – Die besten aller Tage: štw 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 The Zone of Interest: wšědnje 18:20 Oh la la – Wer ahnt den sowas?: wšědnje 16:00 (nimo štw a pó) | nj 12:00 | pó 15:30 Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg: wšědnje 14:00 (nimo pó a srj) Imaginary: wšědnje 18:30 | pj a so 23:00 Paw Patrol: Der Mighty Kinofilm: nj 15:00 | štw 16:30 Lupin III: Das Schloss des Cagliostro: wu 20:00 Maria Montessori: so a pó 16:10 The First Omen: pj 20:00 Spuk unterm Riesenrad: štw 12:45 a 15:00 | pj, so a nj 14:00 Ella und der schwarze Jaguar: wšědnje 14:45 (nimo pó a srj) | štw 10:15 | štw a nj 12:30 | štw a so 16:00 Eine Million Minuten: wšědnje 16:00 (nimo so a pó) The Beekeeper: pj a so 23:00 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: štw 10:00 | štw a nj 12:15 Wish: štw a nj 11:45
„Pasion po Janje“ J. S. Bacha
Budyšin. Cyrkwinskohudźbny skutk Budyšin a tamniša ewangelska wosada swj. Pětra wuhotujetej jutře, pjatk, wospjet dojutrowny koncert. W cyrkwi Marje a Marty předstaja Ansambl Barok Drježdźany, Budyski wokalny ansambl swj. Pětra a spěwni solisća Franziska Bobe, Stefan Kunath, Florian Neubauer, Georg Finger kaž tež Markus SImon pod nawodom Michaela Vettera „Pasion po Janje“ Johanna Sebastiana Bacha, a to w rozšěrjenej II. wersiji z lěta 1725. Hižo dźensa, štwórtk, maja zajimcy składnosć, sej sobu najznaćišu twórbu mištra baroka we wobłuku zjawneje generalki w 19 hodź. naposkać. Wopytowarjo proby kaž tež koncerta „smědźa rady sobu spěwać“, zastup je stajnje darmotny. Šćedriwe dary pak so njewotpokazuja.
Wjerški folklornych programow
Ćichi / Wulki pjatk, hornjoserbsce
11:00 Přihot na jutry: Pasionske spěwanje w Čornym Chołmcu
11:20 „Serbski rekwiem“ Korle Awgusta Kocora
12:00 nabožne wusyłanje
(Jan Malink)
delnjoserbsce
12:30 nabožne wusyłanje
(Madlena Norbergowa)
12:45 Hudźba w póstnym času
13:00 Jutry w Slepjanskej wosadźe
Jutrowničku, hornjoserbsce
11:00 Jutrowne rozprawnistwo
11:20 „Nalěćo“ Korle Awgusta Kocora
12:00 nabožne wusyłanje
(Florian Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
12:45 Postrow dźěćom: „W raju jutrowneho zajaca“ (słuchohra)
13:00 Jutrowne spěwanje
po tym zbožopřeća
Jutry póndźelu, hornjoserbsce
11:00 Jutrowne rozprawnistwo
12:00 nabožne wusyłanje
(Thomas Haenchen)
po tym zbožopřeća
20:00 Radijo Satkula
delnjoserbsce
12:30 Swjedźenske kemše w Picnju
13:30 Žurnalist Horst Adam 85nik
po tym zbožopřeća
28.3. – 3.4.2024
Budyski filmowy palast:
Chantal im Märchenland: wšědnje 16:50 a 20:00 | pj, nj a pó 11:15 | pj, so a nj 13:30 | štw, pó, wu a srj 14:00 | štw, pj, so a nj 22:45 Dune: Part Two: wšědnje 13:45, 17:00 a 19:30 (nimo srj) | štw, pj, so a nj 22:00 Ghostbusters: Frozen Empire: wšědnje 20:15 | štw, pó, wu a srj 13:30 | pj, nj a wu 16:00 | štw, pj a nj 22:45 Kung Fu Panda 4 w 3 D: wšědnje 16:00 Kung Fu Panda 4: wšědnje 11:15 (nimo štw a so), 13:30, 15:40, 16:00 a 17:50 | wu a srj 9:00 | štw, so, pó a srj 20:15 The Zone of Interest: wšědnje 18:10 a 20:30 (nimo pó a wu) Oh La La – Wer ahnt denn sowas?: wšědnje 11:30 (nimo štw a so) a 18:10 Paw Patrol – Das Oster-Special: wu a srj 12:30 | pj, so a nj 14:00 a 15:30 Imaginary: wšědnje 20:30 (nimo pj a pó) | štw, so a nj 22:45 Godzilla x Kong: The New Empire w 3 D: srj 20:00 Wunderland – Vom Kindheitstraum zum Welterfolg: wšědnje 11:45 (nimo štw a so) a 14:00 | pj a pó 20:30 Maria Montessori: štw, so, pó a srj 16:00 Sneak Preview: pó 20:00 Spuk unterm Riesenrad: wšědnje 11:45 (nimo štw a nj) a 13:45 Ella und der schwarze Jaguar: wšědnje 12:15 (nimo štw a nj) a 14:45 | wu a srj 9:45 | pj, nj a wu 16:00 Eine Million Minuten: pj, nj a wu 20:15 | štw a so 22:30 | pj a nj 22:45 Wo die Lüge hinfällt: štw, so, pó a srj 16:10 The Beekeeper: štw, pj, so a nj 23:00 Die Chaosschwestern und Pinguin Paul: wu a srj 9:30 Raus aus dem Teich: wšědnje 11:15 (nimo štw a so) Wish: wu a srj 9:15 Der Baader Meinhof Komplex: wu 19:45 One Life: wšědnje 17:00 a 19:30
Wojerowski CineMotion:
Wustajeńca wo pazorakach
Kamjenc. Muzej zapadneje Łužicy w Kamjencu wotewri dźensa, pjatk, nowu wosebitu wustajeńcu „Deutschlands wilde Greife“. Přehladka wopřijima mjez druhim „90 coologiskich, zdźěla historiskich preparatow a modelow kaž tež grafiki žiwjenskich rumow pazorakow“. Wernisažu w 19 hodź. wuhotuja mjez druhim direktorka muzeja Friederike Koch-Heinrichs, Kamjenski měšćanosta Roland Dantz a dr. Winfried Nachtigall ze spěchowanskeho towarstwa Sakskeje ptačernje. Wo hudźbu postarataj so Steffen Gaitzsch und Christian Langer.
Zahaja wuměłstwowe wiki
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Tematiske wusyłanje: 25 lět Zakoń wo prawach Serbow w Swobodnym staće Sakskej
12:00 nabožne wusyłanje
(Pětr Mróz)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z rozprawu wo kubłanskich wikach na Delnjoserbskim gymnaziju Choćebuz
13:00 Tematiske wusyłanje: Pišćele Delnjeje Łužicy (2.)
13:40 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća