Módra Adrija w Chrósće přiwabja dale a wjace hosći. Hišće hač do póndźele přebywa tam skupina Drježdźanskich młodostnych na stanowanišću. „Hižo loni běchmy so wo to prócowali, tehdy pak bjez wuspěcha. Lětsa je so to radźiło. Nam so tu jara lubi“, woni powědaja. Ze zarjadnistwa campingownišća pak bě tež zhonić, zo předleži tójšto wotprajenjow knihowanych městnow hrožacych njewjedrow dla. Poslednje wšak njejsu młodźi Drježdźanjenjo jako tak wohrožace začuwali. Foto: SN/Maćij Bulank

Lětni čas woznamjenja za nošerja zarjadnišća alternatiwu poskićeć

Chrósćicy/Njebjelčicy (SN/bl). Lěćo je čas dowola. Někotre mjeńše wobchody maja nětko lětnju přestawku, tu a tam tež zawody njedźěłaja. W lětnim času su tež nošerjo dźěćacych dnjowych přebywanišćow wosebje wužadane. Serbske pěstowarnje dyrbja zastaranje dźěći zaručić, tež hdyž swoje zarjadnišća we wotměnje na wěsty čas zawru. Tež dźěćace dnjowe přebywanišća njejsu w kóždym padźe w lětnich prózdninach za swojich chowancow přistupne, tak tež wjetšina serbskich zarjadnišćow, kotrež su w nošerstwje Serbskeho šulskeho towarstwa a Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka Miłoćicy (CSB).

weiterlesen...
Fr., 21. Juli 2017

Serbja sej swojich wótčincow waža. Je z wašnjom, jim respekt wopokazać a jich składnostnje jubileja počesćić. Hdyž jedna so wo zasłužbnu wosobinu, kotraž je na dobro serbstwa skutkowała, ke kulturnemu herbstwu přinošowała a so tak do kolektiwneho pomjatka zapisała, je z dobrej tradiciju, při rowje abo pomniku kwětki połožić a ju wopominać. Tak bě to tež planowane­ za basnika Jurja Chěžku, kiž narodźi so 22. julija 1917. We wobłuku 39. mjezynarodneho swjedźenja serbskeje poezije je Zwjazk serbskich wuměłcow jeho jutře při ródnym domje w Hórkach z čitanjom počesćić chcył. To pak nětko wupadnje. Přičina su zwady mjez nowym předsydu a bywšim předsydu ZSW nastupajo zrěčenje wo přewjedźenju swjedźenja poezije. Jurij Chěžka bě w Druhej swětowej wójnje zahinył. Nětko je druhi raz wopor­ wojerskeje fronty – tónraz serb­skeje. Cordula Ratajczakowa

Fr., 21. Juli 2017

Prěni serbski supercupSJ Njebjelčicy swjeći 60 lět wobstaća. Składnostnje jubileja wuhotuje wona njedźelu, 23. julija, wot 14.30 hodź. prěni koparski turněr z mjenom serbski supercup. Za njón je sćěhowace cyłki zdobyła: SJ Chrósćicy (krajna klasa), Sokoł Ralbicy/Hórki (wokrjesna wyša liga), ST Marijinu hwězdu (wokrjesna liga) a swójske mustwo (wo­krjesna liga). Po wulosowanju budu semifinalej, hra wo třeće městno a finale. Kóžda partija ma 45 mjeńšin trać. Zastup je darmotny.Po Kulowcu nětko Pančicy4. beachvolleyballowa tura Radija Satkula je na cilowej čarje a wuhraje póndźelu dalši turněr, a to w Pančicach. Potom sćěhujetej hišće wurisani w Radworju (31. julija) a w Budyšinje (7. awgusta). Finale budźe 28. awgusta w Miłoćicach.Talk z „Ede“ a „Zimmijom“W Kamjenskim měšćanskim dźiwadle wotměje so 7. septembra koparski talk z Eduardom „Ede“ Geyerom a Gertom „Zimmijom“ Zimmermannom. Započatk budźe w 19 hodź. Zastupne lisćiki za 10 eurow předawaja w sportowym wobchodźe na Pfortenstraße 3 ...

Fr., 21. Juli 2017

Před prezidentskim palastom we Waršawje je so wčera něhdźe 50 000 ludźi zhromadźiło, žadajo sej wot prezidenta Andrzeja Dudy, zo by swój weto přećiwo planowanemu noworjadowanju najwyšeho sudnistwa zapołožił. Mnozy wobydlerjo Pólskeje maja demokratiju w kraju za wohroženu. Foto: dpa/Jan A. Nicolas

Fr., 21. Juli 2017

Na Gig-festiwalRóžant. Hač do njedźele wotměje so w Róžeńće Gig-festiwal (God is good), kotryž so dźensa w 19 hodź. z Božej mšu w hnadownej cyrkwi zahaji. Po kemšach pokazaja film „Qutcasts“, rozprawjacy wo dźěle franciskanow wobnowjenja z New Yorka. Jutře wot 14 hodź. su tež serbscy młodostni na workshopy ze sobu skutkowacymi hudźbnikami a dalšimi wuměłcami přeprošeni. Za kóždeho budźe na slědowacych koncertach něšto pódla: pop, soul, rap, rock a gospelspěwanje z Londona. Swjatočnu Božu mšu njedźelu, 23. julija, w 10 hodź. Radijo Horeb originalnje wusyła.Swjećić hač do njedźeleSulšecy. Po tym zo změja dźensa w delnich Sulšecach piwo natočene, su nimo wjesnjanow wosebje hosćo zbliska a zdaloka wot 21 hodź. na „Čornohalštrowski special“ přeprošeni. Jutře wotměje so wot 13 hodź. wubědźowanje w třělenju jědnatkow z mustwami wokolnych wsow. W 21 hodź. budu reje WiesenBeats. Zajutřišim, njedźelu, wot 11 hodź. wubědźuja so dźěći a po kofejpiću z dujerskej hudźbu zahaji so w 16 hodź. wulki sw ...

Fr., 21. Juli 2017

Ze serbskej chorhoju po Francoskej po puću je šěsć přećelow z Kulowa a wokolnych wsow. Hač jako kolesowar abo wodźer ca­ravana – stajnje maja ju při sebi, zo bychu pokazali zwotkel su. Tak přikleskuja woni tež profijowym kolesowarjam lětušeje Tour de France. Jeje finalna etapa wotměje so njedźelu na Avenue des Champs-Élysées w francoskej stolicy Parisu. Foto: Krystof Kral

Fr., 21. Juli 2017

Na wopyće pola nawjedowaceje lektorki Janki Pěčkec de Lévano w Ludowym nakładnistwje DomowinaTužnota w rumnosći pod třěchu doma Ludoweho nakładnistwa Domowina w Budyšinje tłóči. Kak móža so­budźěłaćerjo lektorata při tajkej ćopłoće tule scyła dźěłać?, so prašam. „To ničo njepomha. Dyrbimy swoje dźěło činić a planowane knihi sčasom za ćišć hotowe měć“, praji mi nawjedowaca lektorka Janka Pěčkec de Lévano. W jeje dźěłarni šěrokosć dźěłoweho wobjima kóždemu hnydom do wočow bije. Na dołhim pisanskim blidźe z kompjuterom, na regalach a na dalšim blidźe leža manuskripty a knihi­. Tójšto je hižo dodźěłanych, ale na cyły rjad z nich čakaja hišće wobšěrne, napinace lektorske dźěło a korektury, prjedy hač čitar knihu abo brošuru do rukow dóstanje.

Fr., 21. Juli 2017

Měrćin WeclichJako pobych njedawno wjetšeje reportaže dla při Brězowskim jězoru, je mi tam za stanowanišćo a wočerstwjenišćo zamołwity prajił, zo žanoho wuchowanskeho płuwarja nimaja. To wšak ničo nowe njeje, problem je dawno znaty. Tež při druhich jězorach a w kupjelach maja ćeže, wuchowanskich płuwarjow zasadźić. W Brězowce pak su naležnosć tak rozrisali, zo pomhaja jim wukubłani płuwarjo Běłowodźanskeje wuchowanskeje straže. A činja to wšo bjez wulkeho honorara, mjenje bóle čestno­hamtsce – takrjec druhim kwoli. Za to su dosć naročne pruwowanja złožili. A při rjanym ćopłym wjedrje hladaja woni za prawym, hdyž so kupacy we wodźe wočerstwjeja. Na tamnej stronje su tež medicinsce wukubłani wuchowarjo na městnje, hdyž je někoho słónčko zežahało abo něchtó do črjopa stupił.

Fr., 21. Juli 2017

Minjene dny rozžohnowachu so dźěći a pěstowarki z kubłarku dnjoweho přebywanišća „Chróšćan kołć“ Marju Pašcynej (nalěwo), kotraž je so na wuměnk podała. Započawši swój powołanski puć w Kamjencu skutkowaše wona we Wětrowje, na Horje, we Worklecach a zašłe 27 lět w Chrósćicach. Mjez hosćimi na małym swjedźenju běchu Marlis Młynkowa jako zastupjerka nošerja pěstowarnje Serbskeho šulskeho towarstwa, zastupjerjo staršich a staršiskeje přirady. Foto: Daniela Ćemjerowa

Fr., 21. Juli 2017

Wopyt princowskeho porika z Londona w Pólskej wulki podawk byłWaršawa. Z wulkim zajimom a jara na- drobnje su w Pólskej wopyt princowskeho porika z Wulkeje Britaniskeje sćěhowali. Wšako bě wizita princa Williama a jeho mandźelskeje Kate spočatk tydźenja po prezidenće USA Donaldźe Trumpje hižo druha politiska atrakcija w běhu krótkeho časa. Krajanam je wopyt tež politisce wulce wuznamny: We Wulkej Britaniskej bydlitej a dźěłatej mjeztym dwaj milionaj Polakow, najwjetša skupina wukrajnikow to na kupje. Tući so hladajo na planowany wustup kraja z Europskeje unije starosća, hač móža tam wostać. Bjezposrědnje po ludowym rozsudźe wo brexiće bě w Jendźelskej k wjacorym njeluboznym nacionalistiskim akcijam a k antipólskim móranjam dóšło. Wšo to bě w Pólskej starosće zbudźiło.

SERBSKE NOWINY unterstützen:

fueorg misain karten deutsch

Anzeige

  • XXII. mjezynarodny folklorny festiwal “Łužica 2017” je nimo. Dopomnjenki a rjane wokomiki pak wostanu. Najlěpje zapopadnješ je w fotografiji. Tole su mjez druhim Bianka Šeferowa, Feliks Haza, Maćij Bulank a Janek Wowčer  za redakciju SERBSKICH NOWIN