We wotewrjenych zahrodnistwach maja wulki wuběr

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:
Na tójšto městnach přeprošuja přichodny kónc tydźenja na lětuši dźeń wote­wrjeneho zahrodnistwa. Mnohim je tónle termin kaž signal, zo so nowa sezona w zahrodce započnje. Minjene dny drje běchu předewšěm nocy chětro zymne, nětko pak drje su so zahrodkarjo načakali. W zahrodnistwach změja wulki wuběr najwšelakorišich rostlin, kotrež jenož na to čakaja, zo do zemje přińdu. Paleta ­saha wot zeleninowych rostlin přez kwětki a kerki hač k štomam. Mjez nimi budu zawěsće tež nowosće. MWj

Nowe kromy za kružny wobchad

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:
Při kružnym wobchadźe w Chelnje wot spočatka tydźenja kromy dróhi porjedźeja. Twarske dźěła maja hač do 8. meje trać. Tak dołho tam wobchad z amplu rjaduja. Kaž krajnoradny zarjad zdźěli, je projekt do třoch wotrězkow rozrjadowany. Snano maja twarscy dźěłaćerjo znajmjeńša w přestawkach chwile, tež raz na kćějacy rěpik pohladać. Foto: SN/Bojan Benić

Wjacore lěta dale zawrjeny

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:

Saněrowanje Hórnikečanskeho jězora traje hač do kónca lětdźesatka

Kulow (AK/SN). Hač do kónca tohole lětdźesatka wostanje Hórnikečanski jězor saněrowanja dla zawrjeny. „W lěće 2028 pruwujemy, hač hodźa so dźěle jězora wužiwać. Saněrowanje tak mjenowaneho suwanskeho kotoła ma wot 2025 hač do 2030 trać“, zdźěli Felix Heinrich ze Sakskeho wyšeho hórnistwoweho zarjada na zašłym posedźenju Kulowskeje měšćanskeje rady. Jeho dobra powěsć bě, zo su sewjerny, juhozapadny a južny wobłuk kompletnje saněrowali. Zdźěla su płót hač k pobrjohej přestajili. Podobnje je na Mučowskim pobrjohu. Tam je prěni dźěl kolesowanskeho kołopuća hotowy.

Policija (24.04.24)

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:

Šofer transportera zemrěł

Brunow. Při ćežkim wobchadnym nje­zbožu je wčera wječor na S 100 pola Brunowa (Brauna) wodźer transportera zemrěł. Wón bě z wotmachom do štoma zrazył a bu při zražce z awta ćisnjeny. We wobkruhu sto metrow pytachu wobornicy za dźělemi awta a ćěła.

Radźićeljo wuradźuja

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:

Ralbicy. Přichodne zjawne posedźenje gmejnskeje rady Ralbicy-Róžant wotměje so jutře, štwórtk, we 18.30 hodź. w Ralbičanskej starej šuli. Mjez druhim chcedźa radźićeljo hospodarski plan za lěto 2024 wobzamknyć. Dale přepodadźa nadawk za nowotwar chódnika Sernjanskeje dróhi w Róžeńće.

Chrósćicy. Tež Chróšćanska gmejnska ­rada so jutře k zjawnemu wuradźowanju zetka, a to w 19 hodź. w gmejnskim a kulturnym centrumje „Łužica“. Nimo informacijow wjesnjanosty a naprašowanja radźićelow a ludnosće steji na dnjowym porjedźe wobzamknjenje koncepta za kolesowanske a pućowanske šćežki w krajinje Hornjołužiskeje hole a hatow. Na wobě posedźeni su zajimcy wutrobnje witani.

Namołwjeja k rjedźenju

Wo dróze při skale dale jednaja

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:

Sakski wyši hórnistwowy zarjad je próstwu předewzaća Pro Stein runje tak wotpokazał kaž tu Malešanskeje gmejny. Reakcije na to su přewšo rozdźělne.

Plusnikecy (UM/SN). Wo lěta trajacym rozestajenju mjez předewzaćom Pro Stein a Malešanskej gmejnu wo wutwarje puća wot Plusnikec do Budyšinka je Sakski wyši hórnistwowy zarjad nětko rozsudźił a próstwje wobeju stronow wotpokazał. Pro Stein nima prawo na to, zo so pódlanske postajenja planoweho zwěsćenskeho jednanja, po kotrychž je ­předewzaće winowate dróhu wutwarić, zběhnu. A Malešanska gmejna nima prawo na to, zo so postajenja zwoprawdźa.

Gmejna chcyše docpěć, zo so zapisane postajenja nětko skónčnje zeskutkownjeja. Pro Stein jako naslědnica zawoda PSW porno tomu widźeše přez postajenja swoje prawa zranjene. Runje tak wobhladowaše to wyši hórnistwowy zarjad, nima pak za trěbne, postajenja zběhnyć. Skerje wuchadźa zarjad z toho, zo ma zawod swójske zajimy puć wutwarić.

W Pančicach-Kukowje steji wot wčerawšeho zaso stacionarny błyskač za kontrolu spěšnosće awtow a Lkw-jow. Nastajili su jón blisko dotalneho błyskača na prawym boku dróhi do směra na Kamjenc. Stary błyskač běchu njeznaći loni swjatki rozbuchnyli. Hdy nowa připrawa dźěłać započnje, njeje hišće jasne, kaž krajnoradny zarjad zdźěli. Hakle hdyž je technisce wšitko přepruwowane, błyskač spěšnosć kontroluje. Tež wo wudawkach njejsu ničo wozjewili, dokelž dotal hišće wšitke zličbowanki njepředleža. Foto: Marian Wjeńka

Krótkopowěsće (24.04.24)

Mittwoch, 24. April 2024 geschrieben von:

Lětne zeńdźenje zahajili

Lubnjow. Bahne Bahnsen, předsyda dźěłoweho zjednoćenstwa FUEN za naležnosće mjeńšinow bjez maćerneho stata, je dźensa něhdźe 30 wobdźělnikow z 10 krajow na lětne zeńdźenje w Lubnjowje witał. Nimo Alexandera Erberta, přirjadnika we wokrjesu Hornje Błóta/Łužica, je tež předsyda Domowiny Dawid Statnik hosći do Łužicy powitał. Wón podšmórny hódnotu mjezsobneje wuměny mjez europskimi mjeńšinami.

„List z Bórkowow“ w mediatece

Bórkowy. W mediatece ARD je wot wčerawšeho wječora reportaža RBB pod titulom „Der Brandbrief aus Burg“ přistupna. Loni w aprylu staj so wučerjej šule Miny Witkojc z (najprjedy anonymnym) listom medijam prawicarskim podawkam na kubłanišću wobarałoj. Mjeztym staj šulu wopušćiłoj. Reportaža so tomu wěnuje, kak ludnosć w Bórkowach z problematiku wobchadźa.

Wjelki ilegalnje morili

„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho ­trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.

Tuž wěnuje so student mediciny ­Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je ­čitarjam trochu ­bliže rozłožował (43).

Kóždy z nas ma hdys a hdys bolosće. Hač su to brjušebolenje, hłowybolenje abo njepřijomna ból w chribjeće: bolosće nas mjenje abo bóle trapja a wobćežuja. Spytamy je z ćopłotu abo zymnotu, z pohibom abo wočerstwjenjom wućěrić. Hustohdy wšak so to radźi. Hdyž pak bywaja bolosće sylniše a nas dlěje mjerzaja, zbywaja jenož hišće srědki přećiwo bolosćam. Z tajkimi derje wobchadźeć pak je kumšt. Terapija bolosćow je komplikowany wobłuk mediciny. Wšako mamy dźensa wulke mnóstwo mjenje abo bóle dobrych srědkow k dispoziciji.

Do pochowanskeho domu pohladali

Dienstag, 23. April 2024 geschrieben von:
Tójšto ludźi je sej sobotu w Njeswačidle nowy pochowanski dom Annabell Wan­deltec (prědku) wobhladało. Z tymle dnjom je 20lětna Serbowka zdobom swoje ­předewzaće jako pochowarka załožiła. Tež mnozy serbscy zajimcy jej k tomu wjele zboža a wuspěcha přejachu. W swojim nowym domje nima předewzaćelka jenož rumnosć, w kotrymž zemrětych za pochowanje přihotuje, ale tež městno za roz­žohnowansku swjatočnosć a za přehladku kašćow. Zajimcy pohladachu tohorunja do Cadillaca, kiž je jedne z dweju pochowanskich awtow. Foto: Feliks Haza

Neuheiten LND