Pančicy-Kukow. Domowinska skupina Pančicy-Kukow přeprošuje swojich čłonow a wšitkich dalšich zajimcow na přichodne zarjadowanje srjedu, 17. aprila, w 19 hodź. do awle Šule Ćišinskeho. Tam přednošuje Sulšečanski krosnowar Achim Mič wo swojich dožiwjenjach w Indoneziskej. Wšitcy su wutrobnje witani.
Wotnožku banki přetwarja
Kulow. Wot 19. apryla budźe wotnožka Ludoweje banki w Kulowje twarnišćo. Hač do kónca meje chcedźa rumnosće tak přetwarić, zo móža w nich wobydlerjow lěpje poradźować. Z tutej inwesticiju chcedźa městnosć Ludoweje banki w Kulowje do přichoda zaručić. Tež samoposłužowanska technika so za čas twarskich dźěłow wužiwać móc njebudźe. Wobydlerjo móža so w mjenowanym času we wotnožce na Wojerowskej Friedrichowej čo. 2 poradźować dać a tam swoje pjenježne naležnosće wobstarać.
Jězbna dowolnosć fuk
Malešecy. Při wobchadnej kontroli sobotu w Delnjej Hórce policisća zwěsćichu, zo steješe 35lětny wodźer VWja pod wliwom alkohola. Pola njeho naměrichu 1,42 promilow. Jeho jězbnu dowolnosć sej zastojnicy hnydom wobchowachu. Muž změje so nětko pjanosće w nadróžnym wobchadźe dla zamołwić.
Ćisk (JT/SN). Wot lěta 2006 organizuje Ćišćanska serbska rejowanska skupina kóžde druhe lěto drastowy bal pod hesłom „Rejowanje zwjazuje“. Minjenu sobotu zaso tak daloko bě. Gabriela Linakowa witaše něhdźe 140 wopytowarjow na mjeztym 9. Ćišćanski drastowy bal na žurli hosćenca „K zelenemu wěncej“. Wona so dopomina: „W lěće 2006 běchmy my Ćiskowčenjo nimale sami na napoł pjelnjenej žurli“. Mjez lětušimi hosćimi běštaj Wojerowski měšćanosta Mirko Pink z mandźelskej Mariju a wjesny předstejićer Jens Zahrodnik. Rady witachu znajerja serbskeje narodneje drasty Güntera Hoffmanna ze Spal, wjelelětnu choreografowku Helgu Hansch a regionalnu rěčnicu Birgit Hančikowu.
Prjedy hač dujerska kapała z Wjelceja k rejam zahra, so wšitcy hosćo w narodnej drasće a jich partnerojo před zachodom k zaćahej a k polonezy zestupachu. To bě wulke wužadanje, kotrež pak wšitkim wobdźělnikam wočiwidnje wjeselo wobradźeše.
Přihotowanski wuběrk powołany
Choćebuz. Zwjazkowe předsydstwo Domowiny je minjeny pjatk w Choćebuzu čłonku a čłonow přihotowanskeho wuběrka za Mjezynarodny folklorny festiwal „Łužica“ 2025 powołało. To su Gabriel Krawc ze Serbskeje rejowanskeje skupiny Smjerdźaca, Błažij Handrik ze Serbskeho folklorneho ansambla Wudwor, Chróšćanski wjesnjanosta Marko Kliman kaž tež Katharina Jurkowa a Pětr Brězan z Domowiny.
Lětsa holcy w čitanju dobyłoj
Budyšin. 14 holcow a dwaj hólcaj, wšitcy su šulerjo 3. lětnika serbskich zakładnych šulow, su so zašłu sobotu w čitanju wubědźowali. Walentina Koklic z Ralbičanskeho kubłanišća je była mjez dwanaće maćernorěčnymi najlěpša a Sascha Landeckec z Budyskeho mjez štyrjomi w skupinje serbšćinu wuknjacych dźěći. Rěčny centrum WITAJ je čitanske wubědźowanje lětsa 20. króć organizował.
Dwójny poskitk wuknihowany
Lkw piwo zhubił
Habrachćicy. Wodźer piwoweho awta je štwórtk rano w Habrachćicach (Ebersbach) dźěle swojeje nakładowaneje twory zhubił. 43lětny po wšěm zdaću kašćiki prawje zawěsćił njeje. W prawej křiwicy so něhdźe połojca cyłkownje něhdźe 150 kašćikow z nakładneho awta suny a na puć padny. Dróhu dyrbjachu zdźěla zawrěć, zo móhli wohnjowi wobornicy rozbite bleše a kašćiki rumować. Wěcnu škodu trochuja na něšto wjace hač tysac eurow.
Njebjelčicy (JK/SN). Gmejnje Njebjelčicy hroža struchłe a ćežke časy. To zdźěli wjesnjanosta André Bulank (njestronjan) na wčerawšim posedźenju tamnišeje gmejnskeje rady. Po klawsurnym posedźenju w měrcu je dźeń a jasnišo widźeć napjata pjenježna situacija gmejny. Wot klětušeho njebudu hižo dobrowólne nadawki spjelnić móc, jeli je stoprocentnje financowane njedóstanu. Jenož hišće nadawki k zawěsćenju wěstoty a dźěławosće budu wuwzaćnje móžne.
Njeswačidło (SN/MWj). We wobłuku lětušich wotpadkowych akciskich dnjow w Budyskim wokrjesu je so dohromady dwanaće tonow wotpadkow nazběrało. Tole zdźěli Sophia Hauswald z přirodoweje centrale w Njeswačidle. Něhdźe 1 500 ludźi je we wobłuku 30 iniciatiwow w běhu třoch tydźenjow wotpadki zběrało. Priwatnicy su so na akciji runje tak wobdźělili kaž pěstowarnje, šule, towarstwa a wjesne rady. Runje w času nalětnjeho rjedźenja, kotrež ma w mnohich gmejnach hižo dlěšu tradiciju, je so wjace ludźi hač hewak za akciskimi dnjemi wobhoniło. Hdźe su wšudźe wotpadki zběrali, nadeńdu zajimcy pod www.naturzentrale-bautzen.de.
Njebjelčicy. Aktualne wuwića a wužadanja na komunalnej runinje steja w srjedźišću zjawneho diskusijneho wječora póndźelu, 15. apryla, w 19.30 hodź. w Njebjelčanskej „Bjesadźe“. Na njón přeprošujetaj kandidatka CDU za wólby Sakskeho krajneho sejma Elaine Jenčec a zapósłanc krajneho sejma Alojs Mikławšk (CDU). Z hosćom budźe generalny sekretar sakskeje CDU Alexander Dierks. Wšitcy třo kaž tež dalši mandatni nošerjo chcedźa so ze zajimowanymi wobydlerjemi wuměnjeć a ideje wuwiwać, kak hodźa so wuhibki za spušćomne a do přichoda sahace wuwiće Sakskeje a wjesnych kónčin stajeć.
Nalětni kolokwij
Stróža. Fachowe zarjadowanje wo kibuće (Kiebitz), ptačku lěta 2024, wotměje so jutře, sobotu, wot 9.30 hač do 16.30 hodź. w Stróžanskim Domje tysac hatow. Dokelž njeje hižo dosć wulkich njewobtwarjenych płoninow, je kibut w Sakskej wot wotemrěća wohroženy. Tohodla su intensiwne prócowanja trěbne dalšemu pohubjeńšenju połoženja zadźěwać. Zarjadowanje měri so na nazhonitych ornitologow runje tak kaž na lajkow a zajimowanu zjawnosć. Wobdźělenje je darmotne.
Sportowy dom sej wobhladać