Konkretne skutki
Probu na lětanišću BER dožiwił
Zašły tydźeń tomu tak daloko bě. Dóstach po dlěšich prócowanjach zastupny lisćik jako komparsa za probowy dźeń na nowym lětanišću BER w Berlinje-Schönefeldźe.
Dyrbjał-li BER 31. oktobra dźěłać započeć, maja wšitke wotběhi za pasažěra, zo by swój cil z lětadłom docpěł, wjacekróć wupruwowane być. Tak přewjeduja na nowym lětanišću Berlin-Schönefeld tuchwilu wšědnje treningi z njeličomnymi dobrowólnikami. Tak dyrbja sobudźěłaćerjo słabosće spóznać a wotstronić. Posledni dźeń oktobra dźě chcedźa sej potom zamołwići ze Zwjazka, z Braniborskeje a Berlinskeho senata mjez sobu zbožo přeć.
Běch jako normalny pasažěr přeprošeny. Ze swojeho bydlenja w Althohenschönhausenje trjebach połsta minutow, zo bych so z tramwajku a měšćanskej železnicu na lětanišćo dóstał. Wosobinsce „lećach“ do Düsseldorfa, a přichodny lět wjedźeše mje na zažnym popołdnju do Dubrovnika. To sta so wězo wšitko jenož teoretisce.
Zaměrne dźěło na nowej „kótwicy“
Miłoraz (SN/BŠe). Nimale 18 měsacow po tym zo bu přesydlenske zrěčenje za wjes Miłoraz podpisane, móža po wotkryću ležownosćow na nowym stejnišću twarić započeć. Přestrjeń je něhdźe 14 hektarow wulka. Minjene dny je předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) w starym Miłorazu hižo prěnje chěže spotorhać dało. „Naš zaměr je staru wjes dołhož móžno zachować a přiwšěm w nowym Miłorazu nowu kótwicu wuhotować“, zdźěli manager LEAG za infrastrukturu Martin Klausch powěsćerni dpa. Po wobzamknjenju Slepjanskeje gmejny dóstanu tež dróhi znate mjena. Tohorunja zarjaduja na nowym stejnišću dom za zetkawanje, pomnik, kupjel a sportnišćo – poprawom wšo to, štož maja wobydlerjo tež w starym Miłorazu.
Młodych wučomnikow tradicionelnje wuwjazali
Budyšin (CS/SN). Cyłkownje 87 młodostnych je minjenu sobotu po tři lěta trajacym wukubłanju na pjekarja, rěznika, fachoweho předawarja mjenowaneju wobłukow, mulerja, třěchikryjerja, ćěslu, blidarja, molerja a lakěrarja, frizera abo běrowoweho překupca we wobłuku Budyskeje rjemjeslniskeje komory swoje wuswědčenje dóstało. Wuwjazali su wučomnikow tónkróć w Budyskim Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle.
Njepředajomny lěs blisko jamy tema wustajeńcy
Drježdźany (SN/BŠe). Wobswětowa syć Zelena liga so zaměrnje za to zasadźa, wohrožene wsy a přirodu rozpřestrěwacych brunicowych jamow dla zachować. K tomu su iniciatorojo minjeny tydźeń w Drježdźanskej cyrkwi nadźije fotowu přehladku z mjenom „Njepředajomny“ wotewrěli, při čimž dźe wo wohroženy lěs blisko Wochožanskeje jamy. „Lěsna ležownosć, kotruž wobsedźerjo koncernej Łužiska energija a milinarnje (LEAG) předać nochcedźa, smě Choćebuska wobswětowa skupina hač do lěta 2037 wotnajeć“, rozłoži Renej Šuster ze Zeleneje ligi pozadk přehladki.
Přestrjeń, wo kotrejž je rěč, leži na polu čisło jedyn Wochožanskeje jamy. Zo móhli areal wotbagrować, ma LEAG wotpowědne jednanje zahajić, za kotrež dybjeli wobsedźerjo lěs předać. „Dobrowólnje lěs njewotedam, zo bychu jón zničili. Hač je wuswojenje za brunicowe jamy hišće zwoprawdźomne, to maja zarjady a sudnistwa rozsudźić“, Šuster připowědźi. „Zachowany lěs pak by pomhał susodne wsy před haru a prochom jamy škitać.“
Sćěhi za ratarjow a wobydlerjow
Swinjaca mrětwa móhła so tež w Hornjej Łužicy wupřestrěć
Guben/Budyšin (SN/BŠe). Poprawom zdaše so afriska swinjaca mrětwa hišće daloko preč być. Z minjeny tydźeń wozjewjenym padom namakaneho mortweho dźiwjeho swinjeća w braniborskim wokrjesu Sprjewja-Nysa je so wšitko změniło. Wosebje ratarske zawody so najnowšeho wuwića dla chětro starosća.
Kaž zwjazkowa ratarska ministerka Julia Klöckner (CDU) minjeny štwórtk zdźěli, jedna so wo prěnje swinjo, kotrež je w Němskej na mrětwu zahinyło. Našli běchu mortwe skoćo na wotžnjatym polu něhdźe 50 kilometrow wot sakskeje mjezy sewjernje Gubina. Kadawer bě hižo chětro přetłaty. Braniborski krizowy stab je hnydomne naprawy zahajił. Tak připrawichu tři do štyri kilometry wokoło namakanišća elektriski płót. Fachowcy nětko w kónčinje intensiwnje za dalšimi padami slědźa, zo bychu infekcisku přestrjeń dokładnje zwěsćili.
Warnowanski stawk pola pósta
Budyšin (SN/at). Wjace hač sto listonošow a listonoškow pósta je so dźensa dopołdnja na naměsće před Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom w Budyšinje na warnowanskim stawku wobdźěliło. W rozdźělowanskim centrumje Ottendorf-Okrilla bě jich w nocy 70, zdźěli posłužbowe dźěłarnistwo ver.di na naprašowanje. Pozadk stawka je přiwótřeny tarifowy konflikt. „Koncern Němski póst je w koronakrizy derje zasłužił. Zo pak přistajenym w běžnych tarifowych jednanjach jenož połdra procenta wjace mzdy přicpěwa, jich njesměrnje rozhorja“, rjekny Jens Göbler, krajny fachowy sekretar ver.di Drježdźany/wuchodna Sakska našemu wječornikej.
Hižo w 2 hodź. započa so warnowanski stawk w Drježdźanskim rozdźělowanskim centrumje. Tež w Kamjenicy a Zwickauwje su póstownicy dźěło złožili. Kaž ver.di Sakskeje trochuje, budźe jich w běhu dnja wjace hač 800 stawkowacych.
Dźěłarnistwo ver.di žada sej w tarifowych jednanjach 5,5 procentow wjace mzdy za nimale 140 000 přistajenych po cyłym Zwjazku. Přichodne jednanske koło budźe 21. a 22. septembra.
Měšćanosta nowu nawodnicu witał
Na „misiji2038“ so wobdźělić
Młodostni maja často dobre ideje, móža so derje do temow zadźěłać a wo nich rozmyslować. Tohodla je Němska dźěćaca a młodźinska załožba (DKJS) projekt pod hesłom „Misija2038“ załožiła, we wobłuku kotrejež so młodostni z přichodom Łužicy zaběraja.
Budyšin (SN/BŠe). „Misija2038 – Twój přichod we Łužicy“ je tema projekta DKJS, kotraž młodostnych hižo dlěje zaběra. Planowanu młodźinsku konferencu w měrcu dyrbjachu iniciatorojo korony dla wotprajić. Na to so rozsudźichu digitalne konferency poskićeć, wšako z přizjewjenjow na prěnje zarjadowanje začuwachu, zo je tema jara wažna. W aprylu a meji witachu młodostnych w starobje 14 do 24 lět. Kaž z rozmołwow wuchadźa, přeja sej woni lěpši image regiona, a to předewšěm z pomocu turistiskeho wobłuka. Bjezposrědnjej mjezy k Pólskej a Čěskej stej lěpšina, z kotrejež hodźi so čerpać.
Ze zmužitosću a fantaziju załožitaj firmu
Łužiskaj młodostnaj chcetaj ze swójskim předewzaćom šulerjow a zawody podpěrać
Carlo Nitzsche a Maximilian Buder chcetaj ze swójskej internetnej platformu „Work for Teenager“ šulerjow a předewzaća zahorić a podpěrać. Młodostnaj mataj jasne předstawy, kak měła so firma wuwić. Za swoju ideju dóstanjetaj spěchowanske srědki ze wšelakich programow.
Přewidna, derje wužiwajomna, zaměrna a aktualna měła wona być. Internetna platforma „Work for Teenager“ (www.workforteenager.de) ma šulerjam přichodnje prózdninske abo kónctydźenske dźěło sposrědkować. Dale měli tam młodostni pokiwy za poradźowanje abo požadanje dóstać. Firmy pak móža na mjenowanej webstronje swój profil a swoje wobsahi předstajić.
„Kóžda ideja nastawa z někajkeho problema. Hdyž jón rozrisaš, budźiš kreatiwitu“, měnitaj 18lětnaj Carlo Nitzsche z Ćiska a Maxilian Buder z Čorneho Chołmca, hdyž na přichodne zhromadne předewzaće „Work for Teenager“ zhladujetaj. Za ideju so jara horitaj a krok po kroku nětko internetnu platformu zestajataj.
