Incidenca třeći dźeń nad dźesać

Budyšin. Po soboće a njedźeli je Ro­ber­ta Kochowy institut dźensa z inci­dencu 11,4 za wokrjes Budyšin třeći dźeń za sobu­ hódnotu nad dźesać podał. Wosta­nje-li wona tež jutře a srjedu, je wotpowědnje aktualnemu sakskemu korona-postajenju wot pjatka w zjawnych wo­błukach zaso nahubnik trěbny. Tež w Zhorjelskim wo­krjesu je z incidencu 10,4 prohowa hódnota překročena.

Po Biedenkopfje pomjenować

Drježdźany. Lětanišću sakskeje krajneje stolicy měli čestne mjeno prof. dr. Kurt Biedenkopf spožčić, namjetuje prezident Sakskeho krajneho sejma dr. Mat­thias Rößler (CDU). „Kurt Biedenkopf ma wo Saksku runje tajke zasłužby kaž Franz­Josef Strauß wo Bayersku abo Willy Brandt wo Berlin“, rěka w informaciji zarjadnistwa sakskeho parlamenta.

Jako čerwjeny kraj zastopnjowany

Incidenca łahodnje stupa

Budyšin. Łahodnje drje, ale štwórta žołma koronapandemije je tež w Hornjej Łužicy hižo spóznajomna. Wobaj wokrjesaj stej wčera­ wo zwěsćenych štyrjoch natyknjenjach z koronawirusom informowałoj. Roberta Kochowy institut mjenuje dźensa za Budyski wokrjes incidencu 9,4 a za Zhorjelski 8,4. Tam rozprawjachu wčera wo dalšich sydom wobkrućenych padach delta-warianty wirusa.

„Něšto wulkotne zdokonjeli“

Drježdźany. Sakski ministerski pre­zident Michael Kretschmer je so wčera na zarjadowanju w Drježdźanskim rezidencnym hrodźe mnohim pomocnikam a podpěraćelam w zwisku z koronapandemiju dźakował. Woni su so za druhich angažowali, njejsu při dźěle na časnik hladali a čuwy zhu­bili, rjekny politikar CDU před nimale 350 hosćimi. „Woni wšitcy su něšto wulkotne zdokonjeli.“

Projekt RKI kritizowała

Incidenca dale pod dźesać

Budyšin. Natyknjenja z koronawirusom tež w Hornjej Łužicy pomałku přibě­raja. Wo 15 padach je Budyski wokrjes wčera informował, w Zhorjelskim běchu to tři. Incidenca je po Roberta Kochowym instituće dźensa z 8,7 we wo­krjesu Budyšin a z 8,0 w Zhorjelskim dale pod 10. Wot dźensnišeho płaći w Sakskej nowe ko­rona-postajenje, po kotrymž incidenca hižo wšo rozsudźacy kriterij njeje.

Serbski informator online

Drježdźany. Drježdźanske zapisane dru­stwo Swobodny społk wobohaća z online-medijom wot spočatka měsaca wid na temy z Łužicy, Němskeje a ze swěta w delnjo- a hornjoserbskej, němskej a jendźelskej rěči. Wobsahowje zamołwity jako šefredaktor je Viktor Zakar, redaktorka je Hańžka Wjeselic. Serbski informator chce „polemiku a debatu w serbskim towaršnostnym žiwjenju hajić a wuwiwać“, kaž rěka.

Alternatiwne rjadowanje wuběži

Sten Nadolny w Haninej cyrkwi

Kamjenc. 8. Kamjensku narěč změje w Berlinje bydlacy spisowaćel Sten Nadolny. Zarjadowanje budźe 1. septembra w 19 hodź. w Haninej cyrkwi Lessingoweho města, kaž organizowace dźěłanišćo za recepciju Lessinga zdźěli. Jedne prašenje, kotremuž chce so Nadolny přiwobroćić, je: „Móže tónle Lessing nam dale abo snano wróćo pomhać?“ Zastupne lisćiki su w Kamjenskej informaciji na předań.

Župna „hłowna“ simultana

Wojerecy. Přichodna hłowna a wólbna zhromadźizna župy „Handrij Zejler“ Wojerecy budźe pjatk, 17. septembra, w załoženskim domje Domowiny, na žurli Kulturneje fabriki při torhošću stareho města. Prěni raz chce župa „hłownu“ ze si­multanym tołmačenjom přewjesć, zo móhli wjac Domowinjanow regiona do sobudźěła zapřijeć. Župne předsydstwo je na wčerawšim wuradźowanju hłownu zhromadźiznu přihotowało.

Połoženje dale wotputane