Muž do betonoweho sćežora zrazył
Daloko do zašłosće so podać
Wotrow. Kamjenski muzej zapadneje Łužicy přeprošuje sobotu, 9. měrca, w 10 hodź. na archeologisku ekskursiju na Wotrowske hrodźišćo. Zajimcy na ekskursiji njech so pod abo pod telefoniskim čisłom 03578 788310 přizjewja. Dorosćeni płaća za poskitk 6,50 eurow, dźěći 3,50 eurow. Městnosć zetkanja k ekskursiji poda so po přizjewjenju.
Spominaja na ewakuěrowanje
Kamjenc. Njedźelu, 10. měrca, je tomu 79 lět, zo bu wonkowna stacija koncentraciskeho lěhwa Groß-Rosen w Kamjenskim Knježim Dole ewakuěrowana. Jeći so tehdy do kaceta w Dachauwje transportowachu. Na cofnjenskich maršach tamnišeho lěhwa Kamjenscy interněrowani zemrěchu. Spěchowanske towarstwo wopomnišća w Kamjencu přeprošuje na wopomnjenske zarjadowanje njedźelu w 10 hodź., zo bychu znamjo přećiwo nacionalsocializmje sadźili.
Inwesticije nadal předwidźane
Slepo (AK/SN). Budyska firma BME, specializowana na produkciju składowakow ćopłoty, chce so w Slepom zasydlić a tak nowe dźěłowe městna wutworić. Tutón zaměr wuzběhowaše jednaćel zawoda dr. Andreas Golbs wutoru na posedźenju gmejnskeje rady. „Naš rozsud za stejnišćo Slepo steji. Dohromady chcemy 22 milionow eurow inwestować“, wón rozłoži. Zo pak předewzaće woprawdźe přińdźe, je tež wot toho wotwisne, hač planowana ekologiska milinarnja budźe. Jeli tomu tak njebudźe, „budźemy rozsud wo městnosći hišće raz pruwować“, Golb doda. Ekologiska milinarnja ma być kooperacija třoch firmow: BME, prolignis a innercity. Firma prolingis hišće na stejnišću Slepo dwěluje. Jeli-zo wona wotskoči, potom tež druhej firmje njepřińdźetej. Potom wotpadnje tež planowanych 120 dźěłowych městnow BME.
Dobre lěto za baćony
Prěnje baćony nawróća so poněčim ze swojich zymskich kwartěrow
Budyšin/Nuknica (SN/MG). Za baćony běše zašłe lěto přewšo dobre. Po statistikach přirodoškitneho instituta w Drježdźanach lehnješe w Sakskej loni wjace hač 400 porikow. Hačrunjež pak bě telko porow přitomnych, njeje situacija młodźatow spokojaca. „Tuchwilu narodźi so přerěznje 1,7 młodźatow. Kwota měła poprawom pola 2 ležeć, zo by so populacija zdźeržała“, měni Sylvia Siebert, nawodnica přirodoškitneho instituta w Drježdźanach. Štož płaći za cyłu Saksku, ma tež w Budyskim wokrjesu płaćiwosć. Kaž piše přirodoškitny zwjazk Nabu na swojej internetnej stronje, sydaše loni 25 registrowanych baćonow na swojich jejach.
Na pjeć městnach po cyłym wokrjesu běchu so baćony znowa zasydlili. Mjez nimi tři serbske wsy: Jědlica, Žuricy, Hnašecy a Nowoslicy. Tam narodźichu so nadpřerěznje mnohe młodźata, tak Nabu dale. Někak dwaj do tři młodźatow mějachu tam na porik.
Krótkopowěsće (06.03.24)
Tójšto požadarjow za dźiwadło
Zhorjelc. Gerharta Hauptmannowe dźiwadło w Zhorjelcu pyta naslědnika za dotalnu generalnu hudźbnu direktorku Ewu Strusińsku, kotraž dom na kóncu hrajneje doby wopušći. Srjedź meje chcedźa rozsudźić štó Nowu Łužisku filharmoniju nawjeduje. Požadali su so štyri žony a 70 muži. Pjećo z najlěpšimi wuhladami nětko stajnje jedne předstajenje opery „Lětacy Hollandźan“ Richarda Wagnera diriguja.
Čorny Chołmc: Nowa managerka
Čorny Chołmc. Susann Wuschko je nowa kulturna managerka Kulturneho centruma Krabatowy młyn Čorny Chołmc ptzwr. Z wotchadom Doris Kašporoweje je z Łužicy pochadźaca kulturna slědźerka 1. měrca dźěłowe městno wobsadźiła. We Łužicy znata je Susann Wuschko wosebje, dokelž wona poboku Kulowskeho genealogi a biografa Hansa-Jürgena Schrötera wo Janku Šajatoviću slědźi.
48 hodźin na dobro druhich
Rjemjeslnikow do „Króny“ witali
Policija (05.03.24)
Skućićel čeknył – swědkojo pytani
Němske Pazlicy. 36lětna bě njedźelu swój čerwjeny Citroën na parkowanišću při wulkohaće wotstajiła. W času mjez 10.45 hodź. a 14.15 hodź. buchu durje awta, pozdatnje přez ranžěrowanje druheho jězdźidła, wobškodźene. Skućićel pak bě městnosć njeskutka cyle jednorje wopušćił. Nětko pyta policija swědkow njezboža. Je-li něchtó tole wobkedźbował, njech so na Kamjenskim policajskim rewěrje přizjewi.
Nakładne awta kontrolowali
Budyšin. Na awtodróze A 4 su zastojnicy njedźelu kontrolowali, hač so nakładne awta na zakaz jězdźenja njedźelu dźerža. Cyłkownje 15 LKWjow wuhladachu, kiž so na to dźerželi njeběchu. Na šoferow čaka nětko 120 eurow pokuty.
Kóžda brěčka je hinaša
Wojerecy. Kotre chłóšćenki móžeš z našich domoródnych brěčkow zhotowić? Wotmołwu na tute prašenje dóstanu zajimcy 6. měrca, w 19 hodź. na dźěćacej a młodźinskej farmje we Wojerecach, na Hrodowym naměsće čo. 5. W rjedźe zarjadowanjow „Zetkanišćo stroweho zežiwjenja“ je tuta dźěłarnička lětsa prěnja.
Pod titulom „Domoródne brěčki – wotkryće za domjace pojědźe“ chce kuchar Eibauskeho bio-hosćenca „Beckenbergbaude“ słódne desserty spřihotować. K brěčkam, kotrež so na dźěłarničce wužiwaja, dóstanu wobdźělnicy nadrobne informacije. Wšitke dodawa Kekilec brěčkownja z Lubowa (Lauba). Nimo toho zhoni zajimc tež, na kotre wašnje brěčki optimalne zežiwjenje a požiwanje podpěruja. Přizjewjenje je telefonisce pola Elžbjety Hojeroweje pod čisłom 03571 979164 abo přez mejlku pod jugendfarm@csb-miltitz móžne. Přinošk na wobdźělnika wučinja dźewjeć eurow. Městna su wobmjezowane a so po přizjewjenju rozdźěla.
Awto digitalizuje dróhi
Ze serbskej šulu so zaběrali
Nowa syć za čestnohamtskich
Angažowani ludźo maja nětko tež na Instagramje platformu
Budyšin (SN/MG). Wot 1. měrca ma Budyski wokrjes wosebity Instagram-kanal za čestnohamtske dźěło. Na tutym wozjewja krajnoradny zarjad wotnětka přinoški wo čestnohamtskich we wokrjesu, spěchowanskich móžnosćach a projektach.
„Sym jara dźakowna a zbožowna, zo mamy w našim wokrjesu telko angažowanych ludźi a zo móžemy z tutym kanalom nětko pisanosć našeho čestnohamtskeho dźěła wotbłyšćować“, praji zamołwita za čestnohamtske dźěło we wokrjesu Dunja Reichelt. Wobsahi na kanalu pak nimaja jenož z krajnoradneho zarjada přińć: „Namołwjamy wšitke towarstwa, iniciatiwy a čestnohamtsce skutkowacych ludźi, na našim kanalu syće tworić a swójske dźěło přez přinoški zjawne činić“, Reichelt rozkładuje.
