Kulinariski„Dźeń archiwow“

wutora, 27. februara 2024 spisane wot:
Fulda/Budyšin/Kamjenc (SN/bn). Zwjazk němskich archiwarkow a archiwarow wuhotuje w dwulětnym turnusu „Dźeń archiwow“. Pod hesłom „Jěsć a pić“ wobdźěla so lětsa wospjet tež Budyski zwjazk archiwow, Budyski wokrjesny archiw w Kamjencu kaž tež Serbski kulturny archiw (SKA) a Serbska centralna biblioteka (SCB). Sobotu, 2. měrca, poskića w tym zwisku w Kamjencu wosebite wodźenja po wustajeńcy „Dorfgasthöfe – zwischen Erbgericht und Kegelbahn“. Měšćanski archiw a Statny filialny archiw w Budyšinje přeprošatej dźeń pozdźišo na wodźenja po swojimaj institucijomaj a wabitej přidatnje z wubědźowanjom „Hdźe so w Budyšinje před sto lětami załožeše?“. Wobmjezowanje wopytowarskeje kapacity dla měli so zajimcy z mailku na přizjewić. SKA a SCB wěnujetej so tohorunja njedźelu pod nadpismom „Archiw jako kulturny pomjatk“ z „historiskimi dokumentami ­a zwukowymi nahrawanjemi“ regionalnej kulinarice. Wopytowarjam kiwaja nimo wodźenjow „błótowske plincy a kofej“. Wšitke zarjadowanja we wobłuku „Dnja archiwow“ su zdarma přistupne.

Krótkopowěsće (27.02.24)

wutora, 27. februara 2024 spisane wot:

Wólbne kopolaki – namołwa

Budyšin. Hač do 1. měrca hišće móža wšitcy zajimowani Serbja hač do třoch prašenjow nastupajo lětuše krajne wólby w Sakskej a Braniborskej Domowinje pod: zapodać. Jako zastupjerka zajimow Serbow Domowina prašenja we wobłuku akcije „Wólbne kopolaki“ hromadźi a politiskim stronam dale sposrědkuje.

Habeck dźensa w Choćebuzu

Choćebuz. Energijowa změna we Łužicy je dźensa ćežišćo konferency w Choćebuzu, na kotrymž so mjez druhim zwjazkowy hospodarski minister Robert Habeck (Zeleni) wobdźěli. Přitomny budźe nimo toho sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU). Předewšěm póńdźe wo to, kak móhła Łužica dołhodobnje energijowy region wostać.

Chcedźa wusud wozjewić

Policija (26.02.24)

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:

Z nowymi črijemi ćeknył

Budyšin. Stare črije na nowe zaměnił je muž sobotu w nakupowanišću na Budyskej Delnjokinjanskej dróze. Jako chcyše kupnicu bjez płaćenja wopušćić, jeho sobudźěłaćer narěča. Na to muž strowotne problemy wudawaše, so wutorhny a ćekny. Nowe črije běchu něhdźe 45 eurow hódne. Hač při pytanju za skućićelom stare črije něšto pomhaja, njeje znate.

Přihotuja so na jubileje

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:

Na Njepilic statoku wěnuja so dale rěči, nałožkam a drasće

Rowno (AK/SN). Spěchowanske towarstwo Rownjanskeho Njepilic statoka chce slepjanšćinu dale hajić a nałožować. Tole wuzběhny předsyda Manfred Nikel pjatk na hłownej zhromadźiznje, kotruž mjenuja „hoklapnicu“. 15 čłonow wobdźěli so kóždy druhi tydźeń na kursu serbšćiny pod nawodom Juliany Kaulfürstoweje. „Něchtóžkuli z nas hižo dosć derje serbsce rěči. Nětko chcemy tež slepjanšćinu pisać nawuknyć“, praji Manfred Nikel. Dalši nadawk je nałožki w běhu lěta pěstować. Z tym wotpowěduje w lěće 1999 załožene towarstwo swojej zasadźe „Kak to jo było“.

Seniorojo škotuja

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:

Pančicy-Kukow. Přichodny škotowy turněr serbskich seniorow wotměje so jutře, wutoru, w Karstenowej piwowej stwičce w Pančicach-Kukowje. Započatk budźe w 14 hodź. Nowačkojo su kaž kóždy raz rady witani, zdźěli hłowny organizator Měrćin Nowak. Dalši škotowy turněr wotměje so 26. měrca w Radworskim hosćencu Meja.

Radźićeljo wuradźuja

Chrósćicy. Přichodne posedźenje Chróšćanskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, wutoru, w 19 hodź. w Chróšćanskim gmejnskim a kulturnym centrumje. W zjawnym dźělu zaběraja so radźićeljo z dwěmaj priwatnymaj twarskimaj předewzaćomaj. Přizamknje so njezjawny dźěl. Wobydlerjo su wutrobnje přeprošeni.

Hraja we Łužiskim seminarje

Praha. Po tym zo je Chróšćanska lajska dźiwadłowa skupina swoju komediju „ALOJS mobilizuje“ dźewjeć razow na serbskich wjeskach zahrała, čaka na hrajerki a hrajerjow nětko nowosć. Sobotu, 2. měrca, we 18 hodź. předstaja woni swoju inscenaciju w Praskim Łužiskim seminarje. Zajimcy z čěskeje stolicy a z Łužicy su wutrobnje witani.

Přehladka hišće přistupna

Pytaja zaso wotewrjene zahrody

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:

Njedźelu, 16. junija, ma so runja druhim městnam we Wojerecach a wokolinje 2. dźeń wotewrjeneje zahrody wotměć. Za to pytaja nětko sobuwojowarjow, kotřiž bychu swoje zelene oazy druhim zajimcam spřistupnili a wopytowarjow witali.

Wojerecy (SiR/SN). Před njecyłymaj lě­tomaj je hłowna iniciatorka Roswitha Petschick z Małeje Nydeje z podpěraćelemi a partnerami organizaciju do ruki wzała a ze swojej priwatnej iniciatiwu prěni dźeń wotewrjeneje zahrody w starym Wojerowskim wokrjesu přihotować započała. Akcija bě tehdy wulki wuspěch. Hladajo na najwšelakoriše dobre wothłosy sej projekt wospjetowanje runjewon žadaše.

Na mnohich wsach móžeš nětko wobkedźbować, zo so křižerjo poněčim na jutry přihotuja. Štóž ma swójske konje sej z nimi při rjanym wjedrje wujěcha. Skupinu jěcharjow z Haslowa a Radworja zetkachmy sobotu při rjanym wjedrje při pomniku Cyrila a Metoda pola Smochćic. Foto: Feliks Haza

Protest přećiwo wójnje w Ukrainje

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:
Na Choćebuskich Starych wikach su wčera popołdnju přećiwo wójnje w Ukrainje protestowali. Na zarjadowanje přeprosyli běchu wokrjesne zwjazki Zelenych, CDU a FDP kaž tež spěchowanske towarstwo „Choćebuski rozmach“, kotrež nawjeduje Iryna Solonjenko. Něhdźe 300 wobydlerjow je so na protestnej akciji wobdźěliło. Dnja 24. februara 2022 bě Ruska na přikaz prezidenta Wladimira Putina Ukrainu nadpadnyła. Wobdźělnicy Rusku namołwjachu, wójnu skónčić a wšitke wojerske jednotki z ukrainskeho teritorija wróćo sćahnyć. Němska měła Ukrainu hišće skutkownišo podpěrować, sej demonstranća žadachu. Foto: Michael Helbig

SPD: Na šulach wjace wo Serbach

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:
Budyšin (SN). Krajne koło „Serbja“ SPD Sakskeje je so zašły pjatk pod nawodom Měrćina Krawca w běrowje socialdemokratow na Hošic hasy w Budyšinje schadźowało. W srjedźišću stejachu žadanja hladajo na wólbne programy SPD. Kaž ze zdźělenki Benedikta Dyrlicha wuchadźa, wočakuje koło z łužiskimaj kandidatomaj za krajny sejm Jurjom Bulankom a Gerhild Kreuziger, zo měł so paragraf 2 šulskeho zakonja skónčnje skutkownišo na wšěch kubłanišćach Sakskeje a wosebje we Łužicy zwoprawdźić: W třećim wotrězku jasnje rěka, zo maja „so na wšěch šulach Swobodneho kraja Sakskeje zakładne znajomosće ze stawiznow a kultury Serbow posrědkować.“ Tež transport šulerjow na serbske kubłanišća a šule, hdźež so serbšćina wuwučuje, dyrbi so – tak serbscy socialdemokraća w zdźělence – „ofensiwnišo a doraznišo zaručić, a to za cyły Budyski a Zhorjelski wokrjes.“ Tohorunja pominaja, přiswojenje serbšćiny a sorabistiskeje wědy do wukubłanja wučerjow w Lubiju zapřijeć. Wažna naležnosć, tak Měrćin Krawc, je tež sylniše spěchowanje prezency serbšćiny w priwatnym hospodarstwje.

Krótkopowěsće (26.02.24)

póndźela, 26. februara 2024 spisane wot:

Chcedźa zhromadnje postupować

Choćebuz. Město Choćebuz chce zhromadnje z wjacorymi akterami „sylnišo přećiwo prawicarskemu ekstremizmej postupować“. Towarstwo „Choćebuski rozmach“ a iniciatiwa „njedźělomna južna Braniborska“ stej tole po wčerawšim zeńdźenju wozjewiłoj. Nětko póńdźe wo to wobstejacy koncept přećiwo prawicarskemu ekstremizmej dale wuwić.

Mjedowe tydźenje zakónčili

Budyšin. Prěni raz wuhotowane Budyske mjedowe tydźenje buchu předwčerawšim „wuspěšnje zakónčene“. Wjeršk bě Šěrachowy pčołarski konwent z ně­hdźe 200 fachowcami-wobdźělnikami. Wustajeńca wo Hadamje Bohuchwałje Šěrachu w Centrumje při Žitnych wikach je po słowach iniciatora Güntera Sodana mjez druhim wuskutkowała, přehladku přichodnje w Žitawje prezentować.

Geografiska wěda prašana

nowostki LND