Sejm hotuje so na wólby
Na lětuše putnikowanje serbskich swójbow do Róžanta, kotrež ...
Krótkopowěsće (19.03.24)
Serbska wersija online
Budyšin/Zhorjelc. Internetowa strona projekta MoSaiKTeiL – Łužiske bahna, pěsk, chójny a haty – skići wotnětka kompletnu hornjoserbsku wersiju. Zajimcy móža so wo biologiskej mnohotnosći regiona a přirodoškitnych naprawach informować. Přez angažowanu přełožowarku a spěchowanje přez Załožbu za serbski lud běše wobšěrne serbske wudaće, kotrež ma zwjazanosć mjez přirodu a kulturu sylnić, móžne.
Spěchuja młodych politikarjow
Choćebuz. Akterojo z Łužicy chcedźa hladajo na komunalne wólby w Braniborskej a Sakskej młodych politikarjow podpěrać. Za to je Łužiska syć nětko stipendij we wobjimje 2 000 eurow wupisała, za kotryž móža so młodźi zajimcy požadać. Spěchować maja so angažowani politikarjo, kotřiž stronje přisłušeja, na wólbnej lisćinje steja abo bjezstronsce kandiduja.
Kanalowe wěka ze wšeho swěta
Wukónc dyrdomdeja wotewrjeny wostał
Wotrow (PDź/SN). Něhdźe dwaceći zajimcow přichwata pjatk do Wotrowskeje stareje šule na čitanje z knihi „Prěni raz“. Antologija krótkopowědančkow je loni nazymu w Ludowym nakładnistwje Domowiny wušła. Lektorka Weronika Žurowa bě spočatk oktobra hižo premjerne čitanje z Annamariu Zahonowej a Měrćinom Wjenkom we Worklecach organizowała. Wonaj staj dwaj z dźesać awtorow, kotřiž su ze swojimi tekstami k nastaću antologije přinošowali.
W zašłych měsacach podachu so zamołwići LND a awtorojo wjacore razy do šulow na čitanja, wšako měri so zběrka přewažnje na młodźinu. „Dźensa dopołdnja pobychmoj hižo z Lubinu Hajduk-Veljkovićowej na Ralbičanskej wyšej šuli. Tamnišim šulerjam 8. lětnika so stawiznički spodobachu“, Weronika Žurowa pjatk we Wotrowje wuzběhny. „Ćim bóle so wjeselu, zo staj so Sylwija Šěnowa a Pětr Dźisławk zwólniwaj wuprajiłoj, swojej tekstaj dźensa zjawnje předstajić.“
Policija (18.03.24)
Koleso tank wobškodźiło
Budyšin. Njeznaty wodźer wosoboweho awta je sobotu na awtodróze A 4 mjez Budyšinom a Wósporkom zepěranske koleso swojeho připowěšaka zhubił. Za nim jěduca 44lětna wodźerka nakładneho awta je tole přepozdźe spóznała a přez koleso zajědźe. Při tym bu tank jězdźidła wobškodźeny, tak zo diesel wuběža. Wohnjowi wobornicy tank prowizorisce zalěpichu. Specialna firma dyrbješe nakładne awto wotwlec. Škoda wučinja něhdźe 500 eurow.
Serbskich wučerjow wukubłał
Wjace pjenjez wohnjowym wobornikam schwalene
Rakecy (JK/SN). Rakečanska gmejna je dóstała z budgeta za „Komunalnu energiju a klimu“ Swobodneho stata Sakskeje připokazanku we wobjimje 20 000 eurow. Pozadk připokazanki wujasni wjesnjanosta Swen Nowotny (CDU) na zašłym posedźenju gmejnskeje rady z tym, zo je Zwjazk krajam přepodał pjenjezy za komunalne projekty nastupajo energiju a klimu. Sakska dósta z toho budgeta dwaj milionaj eurow. Połojca toho nałožuja za nadawki kraja, tamnu połojcu rozdźělichu na komuny. Z tym je tež Rakečanska gmejna něšto dóstała. Mjenowana suma hodźi so aktualnje do instalacije fotowoltaikoweje připrawy na třěše Rakečanskeje radnicy inwestować. Radźićeljo tele postupowanje jednohłósnje schwalichu.
Syriski lěkar prěni raz wustaja
We Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja su pjatk nowu wustajeńcu wotewrěli. W njej widźeć su wobrazy Badieja Makhloufa z Běłeho Chołmca, předstajace krajiny, zwěrjata a ludźi.
Łaz (AK/SN). Zo bydli w Běłym Chołmcu lěkar Badie Makhlouf, kiž bě wjele lět chirurg we Wojerowskim łužiskim klinikumje a je nětko wuměnkar, je mnohim ludźom tamnišeje wokoliny znate. Zo pak rodźeny Syričan tež z wulkej radosću a wušiknje moluje, wědźa wot minjeneho pjatka wšitcy ći, kotřiž su wotewrjenje noweje wustajeńcy we Łazowskim Domje Zejlerja a Smolerja sobu dožiwili. Tam wustaja Badie Makhlouf wuběr swojich akrylowych mólbow, kotrež su zašłe lěta nastali.
Lubosć k molowanju je 69lětny hižo jako dźěćo spóznał. Wotrostł je wón w syriskim měsće Latakia při Srjedźnym morju. Tam je jabłuka, ryby a dalše motiwy takrjec do powětra molował. „Mojej staršej staj mój zajim za molowanje sčasom spěchowałoj“, wón powěda. Prěnja prawa rysowanka nasta z wołojnikom a pokaza čakacu holcu při woknje.
Sedmjo wot spočatka pódla
W Slepom 25. raz wiki jutrownych jejkow přewjedli
Slepo (JoS/SN). Lětuše wiki jutrownych jejkow w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje (SKC) běchu wosebite. Wone wotměchu so 25. raz. Korony dla drje dyrbjachu je dwójce wupadnyć dać, to pak njebě na škodu tradicionalneho zarjadowanja. Nawopak. Zajim wopytowarjow minjeny kónc tydźenja bě wulki kaž na wšitkich dotalnych wikach. Dohromady zličichu 4 000 wopytowarjow.
Prěnje wiki jutrownych jejkow wotměchu so w lěće wotewrjenja kulturneho centruma 1998. Tak dołho tež Sylvia a Panošina SKC nawjeduje. W lětach do toho so wona druhdźe na tajkich wikach wobdźěleše a so rozsudźi, tajke něšto tež w Slepom organizować. Na wsach Slepjanskeho regiona dźě ma debjenje jutrownych jejkow wosebitu tradiciju, kotruž chcychu wopytowarjam a hosćom zbližić. To zwjazachu z kulturnymi přinoškami chórow a ansamblow.
Krótkopowěsće (18.03.24)
Kubłanske doporučenja
Drježdźany. Po wuprajenju kultusoweho ministerstwa přibliža so ličby kubłanskich doporučenjow aktualnje zaso niwowej do koronoweje pandemije. Tak dóstachu k połlětu 51 proc. šulerkow a šulerjow doporučenje za gymnazij a 49 proc. za wyšu šulu. 2019 a 2020 ležeše procentualny podźěl pola 48 za gymnazij a 51 za wyšu šulu. Za čas koronoweje pandemije wuda so wjace kubłanskich doporučenjow za gymnazij.
Deklaraciju zaměrow podpisali
Žitawa. Sakski ministerski prezident Michael Kretschmer (CDU) je so sobotu z maršalom wojewódstwa Delnja Šleska kaž tež z hejtmanom regiona Liberec w Žitawje zetkał. Woni su deklaraciju zaměrow nastupajo mjezy překročacu kooperaciju w procesach změny strukturow w róžku třoch krajow podpisali.
SmartGuide při pućowanju
