Starožitnosće znowa wotkryć

štwórtk, 28. měrca 2024 spisane wot:

Budyšin. Twjerde a papjerjane pjenjezy, medalje, wuznamjenjenja, pohladnicy, ­literatura, listowe znamki a wšo móžne dalše, štož ludźo zběraja, steja w srjedźišću jutrowneje bursy zběrarjow w Budyšinje. Wona wotměje so sobotu, 30. měrca, wot 9 do 14 hodź. w Serbskim domje. Tam móža so zajimcy poradźować dać a smědźa parkowanišćo na dworje Serbskeho domu darmotnje wužiwać.

Józef Brězan najlěpje hrał

Radwor. Škotowarka a 27 škotowarjow je so wutoru na škotowym turněrje serbskich seniorow w Radworskim hosćencu „Meja“ wobdźěliło. Najlěpje hrał je Józef Brězan, kiž doby z 2 658 dypkami před Eberhardom Kroschkom (2 459) a Manfredom Höraufom (2 313). Wšitcy třo steja tohorunja na čole cyłkowneho hódnoćenja, kotrež nawjeduje E. Kroschk před J. Brězanom a M. Höraufom.

Stawizniska přehladka

Złoty jubilar z nowačkomaj

štwórtk, 28. měrca 2024 spisane wot:

Po zwučenym wašnju nastaji so jutrowničku dźewjeć serbskich křižerskich procesionow na puć do susodneje wosady, zo bychu poselstwo wo Zrowastanjenym wozjewili. Runje tak z wašnjom je, zo podawamy do toho přehlad wo zajimawosćach procesionow. Te su nam jich kantorojo a nawodźa sposrědkowali. Dalokož su nam znate, wozjewjamy tež mjena jubilarow a nowačkow.

Bjez jeničkeho nowačka w swojich rjadach pojěcha Budyski křižerski procesion njedźelu dopołdnja do Radworja. Kaž kantor Bosćij Čórlich zdźěli, drje je to prěni raz scyła po wozrodźenju procesiona, zo žanoho křižerja ze zelenym wěnčkom njezměja. Za to pak pojěcha z Lucianom Kaulfürstom slěborny jubilar sobu do Radworja. Mału změnu wuhladamy na čole procesiona, hdźež tónraz Stefan Šefer ze Zdźěrje Horjestaće ponjese a tak za druheho křižerja zaskoči.

Žane změny porno tomu njezměja Baćońscy křižerjo, informuje zamołwity tamnišeho procesiona Hrjehor Mark. Mjez nimi budźe Julius Woko jenički nowačk. Syman Woko a Pětr Mark změjetaj slěborny wěnčk při sukni přityknjeny.

Tonda swójbnu tradiciju dale wjedźe

štwórtk, 28. měrca 2024 spisane wot:

W mnohich swójbach je minjene tydźenje doma za wóskom wonjało, dokelž su tam jutrowne jejka debili. Často so wjacori w swójbje tutej zaběrje wěnuja. Tak je to tež pola Kašporec w Židźinom.

Židźino (JoS/SN). Nic jenož ćichi pjatk, kaž bě to něhdy z wašnjom, ale hižo tydźenje do jutrow w Kašporec swójbje w Židźinom jejka debja. Najmłódši při tym je jědnaćelětny syn Tonda, kiž so tutomu wuměłstwu runje tak kaž jeho sotře ­Emilia (18) a Elea (15) wěnuje. Wonej stej hižo w knize wo jutrownych jejkach Serbskeho muzeja zastupjenej. Tehdy bě Tonda hišće mały pjerach. Mjeztym wón hižo tři lěta jejka debi a je sej při tym wobšěrne kmanosće přiswojił.

Jako Chróšćanscy křižerjo loni do směra na klóšter Marijinu hwězda wotjěchachu, wjedźeše jich puć hišće přez twarnišćo ­Cyrkwinskeje hory. Mjeztym je tam wšitko dotwarjene. Křižerjow kaž tež přihladowarjow wita tam nětko zeleny trawnik, na ­kotrymž nalětnje kwětki rjenje kćěja. Foto: Pětr Suchy

Stawnistwo za město a gmejnu

štwórtk, 28. měrca 2024 spisane wot:

Zo njeby kóžda komuna wšitke jej napołožene nadawki spjelnić dyrbjała, dźěłaja města a gmejny we wěstych wobłukach hromadźe. To činitej nětko tež Budyšin a Hodźij.

Budyšin (CS/SN). Gmejna Hodźij a město Budyšin wutworitej zhromadny stawniski wobwod. To je Budyska měšćanska rada wčera jednohłósnje wobzamknyła. Susodna gmejna je so na sprjewine město z wotpowědnej próstwu wobroćiła, dokelž so tamniša stawnica na wuměnk poda. W gmejnach z mjenje hač 5 000 wobydlerjemi so njezadani, měć swójsku stawnicu abo swójskeho stawnika. Hodźij ma jenož něhdźe 3 000 wobydlerjow, štož woznamjenja jenož mało padow k wobdźěłanju. Dokelž je za městno stawnika kwalifikowany personal wuměnjenje, njemóža prosće dalši sobudźěłaćerjo zarjadnistwa zaskočić.

Krótkopowěsće (28.03.24)

štwórtk, 28. měrca 2024 spisane wot:

Lemke myto Fallady přijała

Neumünster. Spisowaćelka a filmowča Grit Lemke je z lětušej lawreatku Hansa Falladoweho myta města Neumünster. Literarne, z 10 000 eurami dotěrowane wuznamjenjenje spožčichu jej za knihu „Kinder von Hoy“, z kotrejž „z dokumentariskej strózbotu wuwiće Wojerec wot modeloweho města NDR hač k politiskej radikalizaciji po lěće 1989 z kolektiwneje perspektiwy wotbłyšćuje“.

Nowy rěčny rum

Njebjelčicy. Serbske šulske towarstwo wutwori zhromadnje ze Serbskim Sokołom a ZARI w jutrownych prózdninach nowy serbskorěčny rum. Młodźi koparjo nabudu we wobłuku sportoweho projekta na sportnišćach w Njebjelčicach, Ralbicach a Chrósćicach serbskorěčne znajomosće wo woblubowanym sporće a swojim ćěle.

Helikoptery za Ukrainu

Towarstwa a wobora zhromadnje

srjeda, 27. měrca 2024 spisane wot:
Nimo Noweje Łuki wotměchu so bołmončku tež w Brězowce wiki jutrownych ­jejkow, a to lětsa hižo 27. raz. Srjedź 1990ych lět bě je Domowinska skupina do ­žiwjenja zwołała. Dźensa organizujetej je wjesne towarstwa a wohnjowa wobora. ­Dokelž žadyn zastup njezběraja, tež nichtó njeliči, kelko wopytowarjow přichadźa. W Brězowce njejsy debjerjam jejkow jenož přihladować, ale so tež sam w debjenju pospytać móhł, štož předewšěm swójby z dźěćimi wužichu. Kulturny program ­wuhotowachu hudźbnicy z Grodka, pěstowarske dźěći kaž tež dźěćacy a folklorny ansambl ze Slepoho. Foto: Jost Schmidtchen

W rěči susodow po měsće hić

srjeda, 27. měrca 2024 spisane wot:
Budyšin (SN). Hižo wot lońšeho móžeš so z digitalnym awdijo-přewodnikom po Budyšinje wodźić dać. Krótko do jutrow su zamołwići města nětko poskitk rěčow rozšěrili. Wot ćicheho pjatka móža so zajimcy tež jendźelsce, čěsce a pólsce po sprjewinym měsće wodźić dać. „Tak turisća z wukraja naše wosebitosće lěpje ze­znaja“, rjekny zamołwita za turizm města Mandy Kohlert. App SmartGuide steji ­zajimcam w Google Playstore a w App Store darmotnje k dispoziciji. Spěšnosć za wobhladanje města móže kóždy sam postajić. Tež přestawki na přikład za wopyt muzeja abo kofejownje su kóždy čas móžne. W serbskej rěči awdijo-přewodnik bohužel hišće njepředleži.

Policija (27.03.24)

srjeda, 27. měrca 2024 spisane wot:

Paduchow lepili

Wojerecy. W kupnicy při Kamjenskim kolenje we Wojerecach su zaso raz paduchow lepili. Sobudźěłaćer informowaše póndźelu popołdnju policiju wo podhladnym poriku. Zastojnicy narěčachu wobeju, jako běštaj wonaj nimo kasy šłoj. Kaž so wukopa, staj wobaj wjacore bleše palenca w cyłkownej hódnoće něhdźe 700 eurow w swojej drasće schowałoj. Jednaše so wo 31lětneho muža a wo 30lětnu žonu z Rumunskeje. Pokradnjene wěcy wostachu hnydom w kupnicy. Město toho dóstaštaj paduchaj chłostanske zdźělenje. Policija pad nětko dale přepytuje.

Instalacija podlěšena

srjeda, 27. měrca 2024 spisane wot:
Rakecy. Spirituelna zwukowa instalacija „Lubowany“ w Rakečanskej ewangelskej cyrkwi je wulkeho zajima dla dlěje přistupna, a to hač do 14. apryla. Boži dom je wšědnje wot 9 do 20 hodź. přistupny. Zastup je darmotny. Ze 24 wótřerěčakow je słyšeć chór Rakečanskeje Pawołskeje šule. K tomu postaraja so swětłomjetaki wo wosebitu atmosferu w cyrkwi. Zwukowa instalacija traje 25 minutow. Po pjeć minutow trajacej mjezyhudźbje ­wona awtomatisce znowa startuje. Tak móže so wopytowar kóždy čas wot hudźby, swěcy a tekstow inspirěrować dać.

nowostki LND