W Pančicach-Kukowje steji wot wčerawšeho zaso stacionarny błyskač ...
Krótkopowěsće (24.04.24)
Lětne zeńdźenje zahajili
Lubnjow. Bahne Bahnsen, předsyda dźěłoweho zjednoćenstwa FUEN za naležnosće mjeńšinow bjez maćerneho stata, je dźensa něhdźe 30 wobdźělnikow z 10 krajow na lětne zeńdźenje w Lubnjowje witał. Nimo Alexandera Erberta, přirjadnika we wokrjesu Hornje Błóta/Łužica, je tež předsyda Domowiny Dawid Statnik hosći do Łužicy powitał. Wón podšmórny hódnotu mjezsobneje wuměny mjez europskimi mjeńšinami.
„List z Bórkowow“ w mediatece
Bórkowy. W mediatece ARD je wot wčerawšeho wječora reportaža RBB pod titulom „Der Brandbrief aus Burg“ přistupna. Loni w aprylu staj so wučerjej šule Miny Witkojc z (najprjedy anonymnym) listom medijam prawicarskim podawkam na kubłanišću wobarałoj. Mjeztym staj šulu wopušćiłoj. Reportaža so tomu wěnuje, kak ludnosć w Bórkowach z problematiku wobchadźa.
Wjelki ilegalnje morili
Terapija bolosćow je komplikowany wobłuk mediciny
„Posłuchaj lěkarja, prjed hač jeho trjebaš!“, serbske přisłowo namołwja.
Tuž wěnuje so student mediciny Pětr Dźisławk znatym a mjenje znatym chorosćam, zo by je čitarjam trochu bliže rozłožował (43).
Kóždy z nas ma hdys a hdys bolosće. Hač su to brjušebolenje, hłowybolenje abo njepřijomna ból w chribjeće: bolosće nas mjenje abo bóle trapja a wobćežuja. Spytamy je z ćopłotu abo zymnotu, z pohibom abo wočerstwjenjom wućěrić. Hustohdy wšak so to radźi. Hdyž pak bywaja bolosće sylniše a nas dlěje mjerzaja, zbywaja jenož hišće srědki přećiwo bolosćam. Z tajkimi derje wobchadźeć pak je kumšt. Terapija bolosćow je komplikowany wobłuk mediciny. Wšako mamy dźensa wulke mnóstwo mjenje abo bóle dobrych srědkow k dispoziciji.
Do pochowanskeho domu pohladali
Za pućowanje so přizjewić
Njeswačidło. Rěčna motiwatorka Raphaela Wićazowa a projektna sobudźěłaćerka Njeswačanskeje přirodoškitneje stacije Madlena Mičkec přeprošujetej zajimowanych na přirodźe a serbšćinje na dwurěčne pućowanje podłu hatow wokoło Njeswačidła. Wone wotměje so pjatk, 26. apryla, w 16 hodź. Zajimcy zetkaja so při přirodoškitnej staciji w parku. Přizjewić měli so woni hač do 25. apryla pod telefonowym čisłom 039935 169 970 abo pod . Při pućowanju po přirodźe zeznaja wobdźělnicy domjace rostliny a zwěrjata kaž tež jich serbske pomjenowanje. Puć je něhdźe šěsć kilometrow dołhi. Krute črije su trěbne. Wuklinčeć dać chcedźa pućowanje w Njeswačanskim „Knježim hosćencu“. Wobdźělenje płaći na wosobu dwaj euraj.
Přeprošuja na forum
Slepo. Na wobydlerski forum přeprošujetej Slepjanska gmejna a zjednoćenstwo inwestorow Romus Energie & Innovation jutře, srjedu, w 15 hodź. do Slepjanskeho Serbskeho kulturneho centruma. Tam změja zajimcy składnosć so wo planowanych předewzaćach nastupajo energijowe drustwo wobhonić a swoje prašenja wotbyć.
Inwesticija njeje hišće wěsta
Worklecy (SN/MG). Na zašłym posedźenju gmejnskeje rady zaběraše přitomnych radźićelow nadal planowany přetwar wyšeje šule. Financielne połoženje gmejny njeje mjenujcy runjewon dobre a tak započinaja nětko hižo dobrowólnje konsolidaciske naprawy přewjesć. Tak powyša wróćo datowane wot prěnjeho januara ležownostny dawk na zakonsce dowoleny najwyši schodźenk. Wo 60 procentow wjace maja wobsedźerjo ležownosćow nětko płaćić. Hač dalše naprawy sćěhuja, dźensa hišće prajić njemóža. Jasne pak je, zo steji přetwar šule dale na hračkach. Komornica zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe, Andreja Lukašowa radźićelam zdźěli: „Hač móžemy inwestować, njeje dźensa hišće jasne.“ Přidatnje k powyšenym ležownostnym dawkam běchu tež hižo popłatki za pěstowarnju a hort powyšili. Tak chcedźa hospodarske połoženje gmejny polěpšić. Radźićelam pak je jasne, zo njeje Worklečanska gmejna jenička z napjatym financnym połoženjom. Po měnjenju wjacorych z nich měło so na powšitkownym pjenježnym ramiku něšto změnić.
Započnu energetisce ponowić
Radźićeljo prěnje nadawki za saněrowanje radnicy přepodali
Rakecy (JK/SN). Kaž hižo na minjenych posedźenjach Rakečanskeje gmejnskeje rady běše tež na zašłym dypk dnjoweho porjada k wobydlerskim prašenjam dominowaca tema. Jitkowčan Swen Helm, kotryž bě so wospjetnje prócował, dóstać wujasnjenje k zestawje a kalkulaciji popłatka za pitnu wodu, njebě z wotmołwu wjesnjanosty Swena Nowotneho (CDU) spokojom, respektiwnje namaka we wotmołwje dwaj rozdźělnej faktaj. Zo by so naležnosć doskónčnje rozrisała a wobydler był spokojom, wjesnjanosta namjetowaše, zo so Helm z jednaćelom zastaranskeje towaršnosće zetka a tón jemu krok po kroku zakłady a pozadk kalkulacije rozjasni. Z tym bě Helm přezjedny a tak móžachu so radźićeljo dalšim za gmejnu relewantnišim temam wěnować.
Piwowe bleše z nowym designom
Kulow (KD/SN). Składnostnje kóždolětneho dnja němskeho piwa w aprylu witaše Kulowska měšćanska piwarnja njedźelu zaso mnohich kupcow a přećelow na wosebity swjedźeń w swojim zawodźe. Nimo dujerskeje hudźby kapały Blech gehabt poskićachu wodźenja po produkciji do warjernje, do pincy za droždźenje, k filtraciskej připrawje, k składowanskim tankam a k připrawje, hdźež piwo do 50 litrow wopřijacych sudow a do blešow pjelnja. 15 sobudźěłaćerjow produkuje wob lět 15 000 hektolitrow piwa, štož wučinja něhdźe tři miliony połlitrowskich blešow, praji jednaćel swójbneho předewzaća Stefan Glab. Hdźež piwo do blešow pjelnja, dóstanje kóžda bleša tež swój etiket, zo bychu kupcy zbliska a zdaloka Kulowski produkt hnydom spóznawali.
Njedawno zeńdźechu so bywši sobušulerjo a bywše sobušulerki ...
Serbska šwalča šije za Krabata
Zamołwići młyna w Čornym Chołmcu sej nowe drasty skazali
Čorny Chołmc (SN/MiR). Z nowym nošerjom inscenacije Krabat-Saga na Krabatowym młynje w Čornym Chołmcu změnja so tež wuměnjenja za organizatorow a akterow. Tak je so team za to rozsudźił, zo so wo nowe drasty postara. „Naši akterojo su dotal we wšelakich wariantach narodneje drasty Wojerowskich Serbowkow chodźili, kotrež mamy w našim fundusu abo kotrež su we wobsydstwje našich towarstwow“, praji jednaćel Kulturneho centruma Krabatowy młyn Tobias Ćižik. „Tele drasty su originale a maja za swójby, kotrež su nam drasty přewostajili, wulku hódnotu. Wustupy pod hołym njebjom pak móhli drastam na škodu być.“ Tuž je Drježdźanjan Michael Wolf, twórc kostimow a wuhotowar inscenacije Krabat-Saga za fachowčemi pytał, kotrež bychu trěbne kostimy abo dźěle drastow zešili. „Mjeztym so hižo wjacore lěta z wosebitosćemi serbskeje drasty kołowokoło Wojerec zaběram“, wón rjekny a doda, zo je „škoda, zo su so informacije wo njej wot lěta 1950 sem dźeń a bóle pozhubjowali.“ Jedna z narěčanych šwalčow je Worklečanka Petra Kupcyna.
