Sokoł Ralbicy/Hórki –
Natwar Němske Pazlicy 3:1 (2:1)
Zestawa domjacych: Chr. Gloxyn – Heidorn, Schultz, Wałda, Rawš, D. Gloxyn, Korjeńk, Rachela, Šołta (90. Šewc), Bejmak (55. M. Matka/81. Woko), Domaška
Njedźelu popołdnju přichwata 150 přihladowarjow do stadiona „Jurij Frencl“, zo by sej derby mjez delanskimi koparjemi a Němskopazličanami wobhladało.
Pjaty wólnočasny wolejbulowy turněr serije „top šěsć“ w Radworju dobychu abiturienća lěta 1996 před wučerjemi Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) a cyłkom Viktorije Worklecy.
Pjata stacija wólnočasnych wolejbulowych turněrow serije „top-šěsć“ wotmě so minjenu wutoru w Radworskej sportowni „Slavija“, hdźež powita hłowny organizator wječora Syman Hrjehor cyłkow. Wšitke šěsć mustwa tuteje serije běchu tónraz přitomne a samo dwaj přidatnej mustwje. Zwjeselace bě tež podźěl wolejbulistkow z dwanaće hrajerkami.
SJ Wjelećin –
ST Marijina hwězda 2:1 (2:0)
Zestawa hosći: Matik – Wróbl, K. Pakoßnik, R. Cyž, Hoge, Čornak (40. Schmidt), Ch. Cyž, Eldor (79. Langer), Clausen (46. Zelnak), J. Pakoßnik, Peschmann (40. Kurink)
Wězo chcychu so Pančičenjo po njetrjebawšim remisu z předchadźaceho tydźenja zaso do čary wuspěcha wróćić, štož pak so jim njeporadźi. Po sylnych dešćach bě trawnik jara mokry a mjechki, štož porjadnu hru nimale znjemóžni.
ST Radwor –
HZ Łaz/Běły Chołmc 1:2 (0:1)
Zestawa domjacych: Ehrlich – B.Grubert, Schäfer (37. Hetaš), Castejon, Paška, Reinecke, Nuk, Omran (86. M.Grubert), Wróbl (46. Šnajder), Glücklich, Schöne
Po přěhratej hrě přećiwo Ottendorfej-Okrilli nadźiješe so team trenarja Petera Grenzemanna na dypki, a to přećiwo hrajnemu zjednoćenstwu Łaz/Běły Chołmc. Mjez tutymaj teamomaj z pincy tabulki nastachu stajnje napjate duele.
Wobě mustwje přińdźeštej derje do hry a tež sudnik postara so wo fairnu, krutu liniju. Spočatnje hrajachu wjele w srjedźnym polu. Hižo zahe měješe domjacy hrajer Stephan Reinecke šansu na nawjedowanje, po tym zo bě přez křidło před wrota přišoł. Po zběhnjenym bulu do směra na Radworske wrota bě wrotar Alexander Ehrlich akciju hižo wotwobarał, tola nadobo suny so bul tola někak do swójskich wrotow k 0:1 (6.). Radworčenjo wuhrachu sej stajnje šansy, na přikład přez Stephana Reinecke abo Lennyja Schöne. Wšěm pak poslednja konsekwenca pobrachowaše, zo bychu wrota docpěli.
Kopańca, wokrjesna wyša liga
Hnašecy-Dobruša – Kulow 5:3 (2:1)
Biskopicy II – Großröhrsdorf 3:2 (1:2)
Radwor – HZ Łaz/Běły Chołmc 1:2 (0:1)
Ralbicy/Hórki – Němske Pazlicy 3:1 (2:1)
1. Biskopičanske KT II 9 33 : 6 24
2. ST Horni kraj-Sprjewja 9 31 : 7 24
3. ST Hnašecy-Dobruša 9 44 : 16 22
4. Sokoł Ralbicy/Hórki 9 22 : 11 18
5. TSV Połčnica 9 19 : 14 18
6. SG Großnaundorf 9 17 : 18 17
7. Módro-běli Kulow 9 21 : 17 14
8.SC Großröhrsdorf 9 19 : 15 13
9. Drohotka Ramnow 9 18 : 18 11
10. Natwar Němske Pazlicy 9 23 : 33 11
11. FV Ottendorf-Okrilla 9 11 : 17 10
12. HZ Łaz/Běły Chołmc 9 6 : 17 9
13. Hlinowski SK 9 16 : 21 8
14. TSV Wachau 9 19 : 29 5
15. ST Radwor 9 10 : 32 4
16. ST Ćisk 9 8 : 46 0
MSV Budyšin –
Viktoria Worklecy 3:0
(26:24, 25:20, 26:24)
Zestawa hosći: Anja Biela, Johanna Fiegler, Fanny Hassemeier, Kira Hrjehorjec, Marina Köhler, Stefanie Köhler, Anne Kurzetz, Jennifer Otto, Constance Pötschke, Rejzka Rawšec, Tadeja Šeferec, Kathrin Spiesec,
trenarjej: Daniela Kralec, Stephan Mühl
Zdypkom 14 hodź. zahwizda so prěnja hra sezony w sakskej klasy za žony prěnjeho zastupnistwa Viktorije Worklecy. Hosćićelki běchu žony MSV Budyšina. Wone wobsadźichu w zašłej sezonje druhe městno w tabulce.
Awtorka dźensa
Halena Jancyna
Kopańca, wyša liga mužojo
Budyšin – Ger. Halberstadt 0:3 (0:2)
VfB Kśišow – FC Grimma 3:0 (1:0)
Ludwigsfeldski KK – Wernigerode 0:1 (0:0)
VFC Plauen – ST Arnstadt 3:0 (2:0)
Marienberg – Union Sandersdorf 1:3 (0:4)
Magdeburg II – Biskopičanske KT 2:2 (1:1)
Jednota Rudolstadt – SC Freital 1:4 (0:0)
VfL Halle – VfB Auerbach 0:1 (0:0)
1. VFC Plauen 10 24 : 8 25
2. FC Magdeburg II 10 29 : 12 23
3. Germania Halberstadt 10 28 : 17 20
4. Biskopičanske KT 10 21 : 13 20
5. VfB Kśišow 10 24 : 18 18
6. SG Union Sandersdorf 10 20 : 16 16
7. VfB Auerbach 10 15 : 14 16
8. SC Freital 10 17 : 12 15
9. VfL Halle 10 22 : 22 13
10. Ludwigsfeldski KK 10 12 : 19 11
11. Jednota Wernigerode 10 18 : 19 10
12. FC Grimma 10 10 : 21 10
13. Budissa Budyšin 10 16 : 22 9
14. Motor Marienberg 10 13 : 38 9
15. ST Arnstadt 10 12 : 21 7
16. FC Jednota Rudolstadt 10 10 : 19 5
Worklečanki po puću
Prěnje wolejbulowe mustwo žonow Viktorije Worklecy změje w sakskej klasy premjerny hrajny dźeń jutře pola prěnjeho mustwa MSV Budyšin. W samsnym času hraje Worklečanska rezerwa w Habrachćicach přećiwo Kundračankam.
21.10. 14:00 MSV Budyšin –
Viktoria Worklecy (ž)
21.10. 14:00 TSV Kundraćicy –
Viktoria Worklecy II (ž)
23.10. 19:00 Sokoł Budyšin – ST Bart
23.10. 20:00 Sokoł Budyšin –
Schönbachske VV
Kónčne běhi w Ramnowje
Wulke finale změja dumpersportowcy jutře w Ramnowje. Prěni raz w stawiznach dumpersporta wubědźuja so na čarje „Fichte 15“. Filip Kral z Róžanta a Paul Domš ze Zejic mataj z 76 samsnu ličbu dypkow. Tež bój wo třeće městno lubi wulku napjatosć. Wubědźowanje w Ramnowje započnje so w 14 hodź.
Znowa šěsćdypkowa hra
We wokrjesnej wyšej lize změja Radworscy koparjo znowa tak mjenowanu šěsćdypkowu hru. Předposledni tabulki ma dotal jenož štyri ličaki a hósć z Łaza/Běłeho Chołmca šěsć.
21.10. 13:00 Budissa Budyšin –
Germania Halberstadt
21.10. 14:00 FC Magdeburg II –
Biskopičanske KT
21.10. 15:00 ST Hnašecy-Dobruša –
Módro-běli Kulow
21.10. 16:00 FC Energija Choćebuz –
FC Carl Zeiss Jena
22.10. 12:30 Ralbicy II/Pančicy II –
FSV Łuty II