Na honach wokoło Njechornja započachu tele dny ječmjeń žnjeć. Daniel Wujatz je tam­ ze swojej syčomłóćawu jako požčeny dźěłaćer zasadźeny. Dołho trajaceje suchoty­ dla liča ratarjo lětsa ze snadnymi wunoškami. Tež kwalita zorna je lětsa wjele hu­bjeńša. Foto: SN/Maćij Bulank

Ludowa banka swoju bilancu wozjewiła

Budyšin (SN/BŠe). Lěto 2017 bě za Lu­dowu banku Drježdźany-Budyšin přewšo wuspěšne. To wuchadźa z bilancy, kotruž je pjenježny institut nětko předpołožił. „Zo móžemy z wulkej zahoritosću na wob­chodniske lěto zhladować, je přede­wšěm přičina poradźeneje fuzije Drjež­dźanskeje wotnožki z Budyskej“, zdźěli nawoda předsydstwa Ludoweje banki Drježdźany-Budyšin Thomas Müller. Doskónčnje zjednoćiłoj stej so wotnožce 4. awgusta 2017, čehoždla bě lěto jara na­pja­te. Zastupjerjo wobeju domow běchu fuziji tehdy bjez spřećiwjenja přihłosowali. „Začuwamy to jako dowěru do našeho noweho strategiskeho wu­směrje­nja. Zaměr dźě je, bankowe wobchodnistwo za naš region do přichoda zawěsćić“, nawoda předsydstwa rozłoži.

weiterlesen...
Mi., 20. Juni 2018

Wojerecy (AK/SN). Po třoch lětach při­hota su we Wojerowskim měšćanskim muzeju njedźelu dalši dźěl moderneje, znowa zarjadowaneje trajneje wustajeńcy wotewrěli. Wobłuk „powučenjahódny“ (LehrReich) je do šěsć wobłukow rozrja­dowany. Nowy slěduje na hižo wote­wrjeny wobłuk „dožiwjenjahódny“ (ErlebnisReich). „Smy tójšto stawiznow do małych rumnosćow hroda zaměst­ni­li“, wuzběhny nawodnica muzeja Kerstin Noack.

Mi., 20. Juni 2018

Wot zašłeho štwórtka hač do wčerawšeje wutory, potajkim najdlěje čakać dyrbjachu mustwa ze skupiny H, zo móhli skónčnje hrać. Najprjedy je so Japanska z 2:1 přećiwo faworizowanym Kolumbičanam přesadźiła. Hižo w 3. min. widźeše Kolumbičan Carlos Sánchez čerwjenu kartu, po tym zo bě třělwu Shinjija Kagawy w šěsnatce z ruku wotwobarał. Srjedźopólny hrajer Kagawa přetwori jědnatku suwerenje k 1:0. Kolumbičenjo dyrbjachu najprjedy raz bjez swojeho superstara Jamesa Rodrigueza wuńć. Tón sedźeše na ławce a dyrbješe přihladować, kak přećiwnik nimale hišće druhe wrota třěli. Takashi Inui pak bě bul z dobreje pozicije nimo třělił. Hišće do přestawki so Južnoameričanam poradźi wurunać, a to přez standard. Juan Quintero přetwori wólny kop direktnje, třěliwši bul pod murju do wrotow (39.). To běše nětko hižo štwórty direktnje přetworjeny wólny kop na swětowych mišterstwach 2018. W kónčnej fazy duela trjechi Yuya Osako trjechi po róžku z hłójčku 2:1. ...

Mi., 20. Juni 2018

Trenar němskeje koparskeje wubranki Joachim Löw je so dźensa rano po mórskej promenadźe w ruskim Sočiju wuchodźował a so mjez druhim ze žurnalistom rozmołwjał. Löw swojich chowancow tuchwilu na přichodnu hru swětowych mišterstwow ­přihotuje. Woni nastupja sobotu wječor přećiwo Šwedskej. Hladajo na poražku přećiwo Mexiku w prěnim duelu minjenu ­njedźelu je partija němskeho narodneho mustwa přećiwo Šwedam hižo nětko „kónčna hra“. Foto: dpa/Christian Charisius

Mi., 20. Juni 2018

Dospołnje zaróštowana je tuchwilu wěža Bukečanskeje cyrkwje. Dokelž běchu na hrjadach, kotrež hawbu wěže njesu, plěsniwc zwěsćili, dyrbja potrjechene drjewo wuměnić. Při tej składnosći hawbu z nowym koporom wobdadźa. Nimo toho hwězdu, wjertawku a kulu znowa pozłoća. Wothorjeka skići so ći wulkotny wuhlad na krajinu wuchodnje Budyšina. Foto: SN/Maćij Bulank

Mi., 20. Juni 2018

Kórki a len słušeja k najznaćišim wudźěł­­kam w Błótach. Zašły tydźeń su zamołwići kołowokoło Błótowskeho towarstwa žně kórkow oficialnje za­hajili­. Len pak hišće chwilku trjeba. Tuchwilu rostlina kćěje a kuzła cunju­ lila barbu na zahonach.Błóta (SN/BŠe). Na něhdźe 50 hektarach plahuje biozawod Frehn w błótowskim Schöneiche kórki. W aprylu běchu tam symjo wusyli, nětko su woblubowanu zeleninu hižo žnjeć započeli. Wuskut­ko­wała je zažne žně změna wjedra kónc apryla, hdźež dóńdźe ke konstantnje ćopłym temperaturam wodnjo a w nocy. Lětuši měsac meja słuša k najćoplišim wot časa­ zapisowanjow wjedra. Sylne zliwki a krupy su na někotrych polach k tomu wjedli, zo su so rostliny pomałšo wu­wili, štož pak bě jenož krótkodobny zjaw. Přiwšěm kórki w Błótach hižo wot kónca meje domchowaja.

Mi., 20. Juni 2018

Wojerowski Lessingowy gymnazij je konsultaciske kubłanišćo za spěchowanje wukonliwosće wšitkich šulerjowWojerowski Lessingowy gymnazij so profiluje, wukonosylnych a potencielnje wosebje zamóžliwych šulerjow spěcho­wać. Milenka Rječcyna je so z nawod­nicu kubłanišća Katharinu Michel­feit rozmołwjała.Wukonosylni šulerjo pokazuja swoje zamóžnosće w mnohich předmjetach. Kak pak pokazuja to šulerjo, kotrychž maće za wosebje zamóžliwych?

Mi., 20. Juni 2018

Woprašowanje slědźenskich institutow w Čěskej a SłowakskejPraha (ČŽ/K). Porno městnam tajkeho razu so čěske resp. słowakske zwěsćowarnje měnjenjow mjez ludnosću njewobhonjeja jenož wo wólbnych wuhladach jednotliwych politiskich stron abo wo nahladnosći načolnych politikarjow – to wězo tež činja –, prawidłownje zajimuja so za najwšelakoriše temy. Što maja woni za „najwažniši podawk w historiji“ a „kotre wosobiny sej najbóle waža?“, ­za tym buchu wobydlerjo Čěskeje a to­horunja Słowakskeje w aprylu prašani. Měnjenja w tej naležnosći zhromadnje zběrali su čěska agentura CVVM a sociologiski wotrjad Akademije wědomosćow ČR kaž tež sociologiski wotrjad Słowakskeje akademije wědomosćow.

Mi., 20. Juni 2018

Wojerecy (SN/JaW). Prezidij Zwjazko­we­ho předsydstwa Domowiny je wčera we Wojerecach njedawne słyšenje k serbskim naležnosćam w Drježdźanskim krajnym sejmje wuhódnoćił.Kaž předsyda Do­mowiny Dawid Statnik zdźěli, je słyšenje zmóžniło, wo po­łoženju Serbow zjawnje rozprawjeć. „Naprašowanja pokazachu, zo je połoženje serbskeho ludu aktualna tema we wšěch frakcijach krajneho sejma­“, Statnik pisa. Dalše zarjadowanja by sej Domowina wuraznje přała. „Wšako je to nowa forma transparentneje demokratije.“ Čło­nojo prezidija witaja toho­runja rozsud, při krajnym sejmje serbski napis připrawić. Wočakuja pak, zo budźe napis po wulkosći a pismje runja němskemu.

Anzeige

  • Minjenu njedźelu wotmě so w Blunju 11. serbski ewangelski domizniski dźeń. Tule nańdźe někotre fotowe impresije ze swjedźenja, kotrež je Janek Wowčer zapopadnył.
Am 17. Juni fand in Bluno der 11. sorbische evangelische Heimattag statt. Hier finden si