Wudospołnjenje

Freitag, 14. Dezember 2018 geschrieben von:

Chrósćicy (SN/at). Z namjetom wo wudospołnjenje dnjoweho porjada za posedźenje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny dźensa w Chrósćicach chce Marcel Brauman, čłon prezidija a nawoda wuběrka za kubłanje, tam aktualnu temu rozjimać, kotraž je serbsku zjawnosć tola tróšku překwapiła. „Serbski institut resp. serbske institucije do stareje póstownje w Budyšinje?“ rěka prašenje, z kotrymž měło so předsydstwo we wobłuku dypka 4 dnjoweho porjada – Rezimej dźěławosće załožboweje rady w dobje 2015–2019 a wuhlad na nadawki w nowej wólbnej periodźe 2019–2023 – zaběrać.­ Tak bychu tuchwilni radźićeljo, kandidaća za hornjoserbske městna w załožbowej radźe, ale tež zajimowani hosćo šansu měli so k tomu wuprajić, kaž piše Marcel Brauman w swojim blogu. Wšako wuzwoli zwjazkowe předsydstwo w přichodnym dypku dnjoweho porjada štyrjoch rjadnych čłonow a jich zastupjerjow załožboweje rady.

Tež serbske baje čitali

Donnerstag, 13. Dezember 2018 geschrieben von:
Byrnjež Grodkowska Domowinska skupina ze swojimi 20 čłonami skerje mała była, sej jeje předsydka Petra Koark (srjedźa z knihu w rukomaj) stajnje něšto noweho wumysla a tak zhromadnosć čłonow přisporja. Tak wotměchu njedawno zaso swoju adwentničku. Nimo swjedźensce wuhotowaneje kofejoweje tafle překwapi Petra Koark, kotraž Grodkowsku Domowinsku skupinu hižo 28 lět nawjeduje a hromadźe dźerži, wšitkich z čitanjom adwentnych stawiznow kaž tež serbskich bajow. Hižo nětko mysla skupinarjo na přichodne­ swoje předewzaća. Tak wobdźěla so zajutřišim na zhromadnym spěwanju Choćebuskeho Delnjoserbskeho gymnazija ze Serbskim ludowym ansamblom w Choćebuzu, dźeń pozdźišo wopytaja adwentny koncert w Slepjanskim Serbskim kulturnym centrumje. Nowe lěto zahaja z wopytom Choćebuskeho zapusta. Foto: Martin Arlt

Dohodowne pěsnje zanjesli

Donnerstag, 13. Dezember 2018 geschrieben von:
Rakečanska Serbska bjesada je wčera wječor na zarjadowanje „žiwy adwent“ do farskeje bróžnje přeprosyła. Nimo wosadnych běchu mjez wobdźělnikami tež někotři čłonojo Domowinskeje skupiny Komorow/Rakecy/Trupin a dalši zajimcy. Po tym zo je dr. Günter Holder (nalěwo) wšitkich postrowił, spěwachu woni zhromadnje dohodowne kěrluše. Andreja Langerowa to na gitarje přewodźeše. Horce wino a čaj so k poprjančkam derje hodźeštej. Wjeselo wobradźi runje tak hódančko, kotrež mějachu wuhódać. Prawa wotmołwa rěkaše „božodźěsćowy štom“. Dźensa wječor budźe w Bukecach serbski „žiwy adwent“ tamnišeje Bjesady. Foto: Feliks Haza

Sama kursy serbšćiny wopytowała

Mittwoch, 12. Dezember 2018 geschrieben von:

Hižo do załoženja Witaj-skupiny w Hochožanskej pěstowarni „Tyca“ je so wona wo dalekubłanje w serbšćinje starała a kursy na Choćebuskej Šuli za delnjoserbsku rěč a kulturu wopytowała. Tak je swój słowoskład delnjoserbšćiny ro­z­šě­riła a nawuknyła w serbskej rěči pi­sać a běžnje čitać. Tak přiswojene za­móž­nosće nałožuje rodźena Hochožanka Resi­ Lotrina dźensa we wšědnym dźěle z Wi­taj-dźě­ćimi w tamnišej pěstowarni. Za swoje skutkowanje na polu kubłanja a zasadźenje w Domowinskej skupinje bu wona lětsa z Čestnym znamješkom Domowiny wu­znamjenjena.

Horce lěćo na swjatku towarstwow

Dienstag, 11. Dezember 2018 geschrieben von:

Ćisk (JT/SN). Rejwanska skupina z Ćiska je tamniši lětuši swjatk towarstwow wuhotowała, a to pod hesłom „Horce lěćo w Ćisku“. W běhu wječora pokazachu přitomnym to, štož najlěpje zamóža: rejwać.

Koncept bě Waltraud Hartmann, kotraž wot lětušeho awgusta skupinje předsyduje, zestajała. „Chcychmy pokazać, zo so naše rejwarki a naši rejwarjo tež po swjedźenju k 20lětnemu wobstaću stajnje hišće fit a seksi čuja“, wona měnješe. W swojej lochkej drasće rejwarki a rejwarjo tež na lětuše horce lěćo dopominachu a pokazachu mjez druhim potpurij šwarnych Staroberlinskich rejow, kotrež běchu sej něhdy serbske holcy ze swojeje słužby w němskej stolicy sobu přinjesli.

Po programje přewodźeštaj Gabriela Linakowa w serbskej dźěłanskej drasće a Hans Groba, woblečeny tradicionalny kupanski woblek z 1920tych lět, sydacy w drjewjanym sudźe a jěducy w drjewjanym čołmje po žurli, z čimž bě jemu wutrobny posměwk a přiklesk wěsty. W dalšich moderacijach wonaj tež tón abo tamny podawk z wokoliny z posměwkom kritizowaštaj a njeběštaj sej ani přeškoda před swójskimi durjemi mjesć.

Česća sej angažement w Krabatowym młynje

Montag, 10. Dezember 2018 geschrieben von:

Załožba łužiskeje jězoriny podpěruje dožiwjenski statok Krabatowy młyn z 50 000 eurami. „Tak chcemy wob­sahowe dźěło na městnje skrućić“, podšmór­ny čłon załožboweje rady Uwe Blazej­czyk sobotu na přepodać­u symboliskeho šeka Tobiasej Čižikej, jednaćelej wobhospodarjerki Krabatowy młyn Čorny Chołmc ptzwr.

Z přednoškom wo Korli Bohuwěru Šěcy

Freitag, 07. Dezember 2018 geschrieben von:

Budyšin (SN/at). Kónclětne zarjadowanje Domowinskeje župy „Jan Arnošt Smoler“ je tradicionelnje zwjazane ze zhlado­wanjom na wjerški nachilaceho so lěta. Župa pak přihotuje swoju hłownu zhromadźiznu 21. januara 2019. Tak nochcychu so na bjesadźe wčera w Budyskim Serbskim domje z naležnosćemi zaběrać, kotrež hižo měsac pozdźišo w rozprawje wo skutkowanju župneho předsydstwa tak a tak wuhódnoća, kaž rjekny to županka Jana Pětrowa přitomnym čłonam Domowinskich skupin.

Wo nowych pomnikach na wsach

Freitag, 07. Dezember 2018 geschrieben von:

Budyšin (ML/SN). Koslowčenjo chcedźa pomnik postajić, kotryž ma na zničenje wsy w horcych bojach kónc apryla 1945 dopominać. Wón měł formu žorawja měć, wšako je to symbol Koslowa. Na pomniku maja so jewić mjena třinaće we wójnje morjenych wjesnjanow a dweju nućeneju dźěłaćerjow. Pomnikowy wuběrk Maćicy Serbskeje zaběraše so na swo­jim njedawnym wuradźowanju z mjenowanym a dalšimi předewzaćemi. Jeho čłonojo wočakuja, zo ma pomnik na kóždy pad tež na akciju „Natwarjamy Koslow“ Serbskeje młodźiny 1946 skedźbnjeć. Předsydka wuběrka Trudla Malinkowa měnješe, zo by 75. róčnica zničenja wsy w lěće 2020 hódny datum za jeho poswjećenje była.

Trudla Kuringowa chce klětu z in­wentarizaciju serbskich katolskich nabožnych pomnikow w Chróšćanskej wosa­dźe pokročować. Planowane ma to w Nuknicy, Chrósćicach, Swinjarni, Prawoćicach, Časecach, Lejnje, Zejicach, Jaworje a Kopšinje.

W pčólnicy „Regina“ wjele zajimaweho zhonili

Donnerstag, 06. Dezember 2018 geschrieben von:

Čłonojo Zwjazka za serbski kulturny turizm ducy po kraju tysac křižow w katolskej Hornjej Łužicy

Jónu wob lěto podadźa so sobustawojo Zwjazka za serbski kulturny turizm na ekskursiju do Hornjeje, srjedźneje abo Delnjeje Łužicy. Lětsa wjedźeše čłonow wšelakich serbskich towarstwow, kaž Rownjanskeho Njepilic dwora, nawodow wjesnych a domizniskich muzejow, kaž z Ptačec, zamołwitych Slepjanskeho Serbskeho kulturneho centruma, za­stupjerjow Domowiny a dalšich do katol­skeje Hornjeje Łužicy. Ekskursija wotmě so w kooperaciji z Towarstwom za wu­wiće hornjołužiskeje kónčiny hole a hatow. Wšako chce tež serbski turistiski cyłk přichodnje wjace ludźi na slědźensku turu do „kraja 1000 křižow“ wabić. Tema rěka „Serbja – wěra – nałožki“.

Zajimcy witani

Donnerstag, 06. Dezember 2018 geschrieben von:

Drježdźany (SN/JaW). Přihoty na wu­radźowanje Zwjazkoweho předsydstwa Domowiny 14. decembra w Chrósćicach běchu jedne z ćežišćow wčerawšeho posedźenja prezidija zwjazkoweho předsydstwa w Drježdźanach. Wažny je dypk, dokelž­ maja čłonojo zwjazkoweho předsydstwa wuzwolić z hornjoserbskimi rjadnymi čłonami a jich zastupjerjemi cyłkownje wosom wosobow do noweje rady Załožby za serbski lud na lěta 2019 do 2023. Wo tym informuje předsyda Domowiny Dawid Statnik. „Dnjowy dypk je zjawny, hosćo a zajimcy su tuž wu­trobnje witani“, Statnik wšěm přistupne wu­zwolenje wuzběhny.

Dale rozjimachu wčera naležnosć, de­le­gować dweju zastupjerjow Domowiny do kuratorija za Myto Ćišinskeho na dobu 2019 do 2025. Rozsudźić ma wo tym zwjazkowe předsydstwo tohorunja na po­sedźenju w Chrósćicach.

Zetkanje w sakskej stolicy wužichu čłonojo prezidija za wopyt Zeleneho wjelba, hdźež wšak poskićeja wodźenja z awdijoguidom tež w serbskej rěči (SN rozprawjachu). „Mam to za zajimawosć a zdobom za znamjo runohódnosće našeje maćeršćiny“, hódnoćeše předsyda Domowiny prócowanje muzeja.

Anzeige

  • Minjenu sobotu, 24. nowembra, wotmě so Budyskim NSLDź lětuša Schadźowanka. Tule namakaće někotre fotowe impresije.
Das alljährliche Treffen der sorbischen Studierenden, Absolventen und Gymnasiasten Schadźowanka fand am Samstag, den 24. November, zum