Kerki za bywše wuhlowe płoniny

Donnerstag, 03. Dezember 2020 geschrieben von:
Energijowy koncern Łužiska energija a hórnistwo AG (LEAG) je minjeny měsac zhromadnje z Němskim zwjazkom hladanja krajin (DVL) kerki z regionalneje produkcije w rekultiwowanskim pasmje Wochožanskeje wuhloweje jamy sadźał. Cyłkownje su 1 330 dźiwich róžow (Hundsrose) a 1 115 hłohoncow (Weißdorn) nasadźeli. Sobu­dźěłaćer wotrjada rekultiwowanje LEAG a lěsnik Michael Rösler, nawodnica projekta w DVL Maria Höhne a rewěrowy hajnik Olaf Hanspach su sej rostliny na płoninje ­nimale dweju hektarow tele dny raz wobhladali. Wšako chcedźa z nich za něšto lět symješka za nowe rostliny dobywać. Foto: LEAG/Thoralf Schirmer

We Wjerbnje witaminy tankować

Donnerstag, 03. Dezember 2020 geschrieben von:
W nuzy trjebaš ideje – Peter Franke je w swojim Wjerbnjanskim hotelu „K hwězdźe“ wobchod zarjadował: Błótowsku witaminowu tankownju. Na žurli poskića błótowski kuchar kupcam sydom wšelakich titow z błótowskimi wosebitostkami. Tak ma mjez druhim „Wótru titu“ z chrěnom, „Witaminowu titu“ z jabłukowymi sušenkami abo „Słódku titu“ z marmeladami a sirupami. Tež překwapjensku titu wón poskića. Z njeje kupc hakle doma při wupakowanju zhoni, kotre błótowske chłóšćenki je ­sobu wzał. Kaž Peter Franke přeradźi, su błótowske tity tež mjez předewzaćelemi ­jako dar sobudźěłaćerjam prašane. Foto: Michael Helbig

Skutkownje k škitej přirody přinošować

Donnerstag, 03. Dezember 2020 geschrieben von:

Nimo brunicy chce LEAG w milinarnjach mjez druhim z narunanskim paliwom energiju w regionje zaručić

Energijowy koncern inwestuje 13 milionow eurow do twara připra­wy za spalenje smjećow Ha­morskeje milinarnje. Tež w Janšojcach su tajke plany předwidźane.

Předewzaće Łužiska energija a milinarnje (LEAG) chce swoje Hamorske stejnišćo přichodne lěta dale wuwić. To rjekny nawoda tamnišeje milinarnje Carsten Marschner na njedawnym posedźenju Hamorskeje gmejnskeje rady w Krynhelčanskim kulturnym domje.

Hač do kónca lěta 2022 ma w Hamorje připrawa za spalenje smjećow nastać. Zhromadnje z brunicu maja so tam wotpowědne zbytki sobu spalić, kotrež w regionje nastawaja. Fachowy wuraz za nje je narunanske paliwo. Wotpadki so takrjec stoprocentnje wužiwaja, a wustork wuhlikoweho dioksida milinarnje so cyłkownje trochu pomjeńši. LEAG chce na stejnišću skutkownje k škitej přirody přinošować a za to cyłkownje 13 milionow eurow nałožić.

Klětu nowy terminal přepodadźa

Mittwoch, 02. Dezember 2020 geschrieben von:

Wot měrca bědźi so tež łužiske hospodarstwo z wuskutkami koronapandemije. Na Čornopumpskim industrijnišću wšak tajke poprawom mjenowanjahódne njeběchu.

Čorna Pumpa (JoS/SN). Z wužadanjemi koronapandemije su na Čornopump­skim industrijnišću (ISP) dosć derje wobchadźeć móhli. Na wšědne wobchodnistwa a běžne projekty su so wosebite wobstejnosće mało wuskutkowali. Wobjim nadawkow je dale wulki ze stupacej tendencu. Jenož někotre projekty su so časowje trochu přesunyli, hewak zamóchu wšitke wobknježić. Spočatne ćeže w komunikaciji předewšěm ze zarjadami a předewzaćemi su přewinyli.

Homeoffice a karantena wšak stej wuradźowanjam z wosobinskej přitomnosću runje tak kaž terminam na městnje zadźěwałoj. Na cyłe lěto zhladujo pak zwěsćeja tež tu pozitiwne wuwiće. Hdźež wu­tworichu techniske wuměnjenja za widejowe a telefonowe konferency, móžachu sej wuradźowanske terminy na městnje často zalutować. Firmy a zarjadnišća buchu za procesy digitalizacije sensibilizowane. Wosebje srjedźostawske předewzaća běchu zajimowane so poradźować dać.

Hladać na ludźi ze zbrašenjom

Dienstag, 01. Dezember 2020 geschrieben von:

Budyšin (SN/at). W njewěstym času koronapandemije je to na spočatku adwenta pozitiwna powěsć: We wuchodnej Sakskej bě w nowembrje 17 756 bjezdźěłnych, 127 (0,7 procentow) mjenje hač w předměsacu, ale 1 662 (+10,3 procenty) wjace hač loni w nazymniku. Wo tym je Budyska wotnožka agentury za dźěło dźensa informowała. „Pytanje za dźěłowymi mocami tež w nowembrje swój čas traje. W dobje přiběraceho naprašowanja za fachowcami wudani so wid na ludźi ze zbrašenjom ćim bóle. Runje swojeho handicapa dla su tući husto nadpřerěznje motiwowani a derje kwalifikowani“, wabi Kathrin Groschwald, předsydka jednaćelstwa Budyskeje agentury za dźěło.

75,4 procenty ćežkozbrašenych, kotřiž su w Budyskim wobwodźe bjezdźěłnje přizjewjeni, maja wotzamknjene powołanske wukubłanje abo studij. Mjez wšitkimi bjezdźěłnymi ma 69,7 procentow powołanske wotzamknjenje.

Dźěłodawarskemu serwisej agentury w Budyšinje přizjewichu předewzaća w nowembrje 885 swobodnych dźěłowych městnow. To je 109 (-11 procentow) mjenje hač hišće w oktobrje.

Turistiski zwjazk poskića komunam pomoc

Dienstag, 01. Dezember 2020 geschrieben von:

Zły Komorow (AK/SN). Mjezypřesahowacy turistiski zwjazk Łužiska jězorina zasadźuje so dale za wjace bjezbarjernosće podłu jězorow regiona. „Ze sepju dźěłarničkow skedźbnjamy na móžnosće so bjez zadźěwkow na přibrjohach pohibować. Po přepytowanju štyrjoch modelowych jězorow chcemy nětko praktiske poručenja zajimcam pokazać“, zdźěli ­minjeny tydźeń nowinska rěčnica turistiskeho zwjazka Katja Wersch. Jako čłon dźěłoweho zjednoćenstwa „Lóšo pu­ćować – bjezbarjerne dowolowe cile w Němskej“ sadźa zwjazk tež na dowol w jězorinje. Hižo loni a tež lětsa su k tomu dźěłarnički přewjedli. Management za turizm a strowotne hospodarstwo braniborskeho marketinga (TMB) iniciatiwu łužiskeho zwjazka podpěruje.

Na adwentnu pychu njezabyć

Freitag, 27. November 2020 geschrieben von:
Štóž pyta hišće přirodnu pychu za prěni adwent, je we Wudworskim zahrodnistwje Kroll prawje a namaka tam hodowne wudźěłki najwšelakorišeho razu – moderne a klasiske adwentne wěncy, za wosebity čas typiske a dekorowane rostliny, stykane kwětki a z kwětkami stykane koše za bydlenje kaž tež za zachodne durje atd. Šefina Kerstin Kroll a jeje sobudźěłaćerce Claudia Loch a Manuela Handrick (wotprawa) ­rady při tym pomhaja, to prawe namakać. A štóž rady něšto sam pasli, nadeńdźe ­tu tež prawy poskitk. Foto: Feliks Haza

Čujomne wuskutki na wikach

Donnerstag, 26. November 2020 geschrieben von:

W Sakskej nětko wosom padow swinjaceje mrětwy dopokazanych

Budyšin (SN/BŠe). W Sakskej je dotal wosom padow afriskeje swinjaceje mrětwy pola dźiwich swinjow dopokazanych. To wuchadźa z přepytowanjow kołowokoło Krušwicy, hdźež su zarjady po zwěsćenju prěnjeho pada kónc oktobra dokładne slědźenje zahajili. „Dźakowano wjele pomocnikow zwjazkoweje wobory, Techniskeho pomocneho skutka, dobrowólneje wohnjoweje wobory a statneho lěsniskeho zawoda Sachsenforst, kaž tež hajnikow a wodźerjow psykow je so nam poradźiło přestrjeń dokładnje přepytować“, wuswětli krajny rada Zhorjelskeho wokrjesa Bernd Lange (CDU). Sakske socialne ministerstwo zawčerawšim zdźěli, zo su 53 dźělow ćěła dźiwich swinjow na cyłkownje 13 500 hektarow wulkim zawěranskim pasmje našli. Sydom z nich su z mrětwu inficěrowane. Tuž je nětko po cyłej Sakskej wosom padow znatych.

Wuknje powołanje w zawodźe nana

Donnerstag, 26. November 2020 geschrieben von:
Florian Kockott nawuknje tuchwilu powołanje parketkładźerja w rjemjeslniskim ­zawodźe swojeho nana. Tele dny je jeho Choćebuska rjemjeslniska komora jara ­dobrych teoretiskich a praktiskich wukonow dla jako „wučomnika měsaca“ wuznamjeniła. Po wuspěšnym pruwowanju móhł sej Florian Kockott předstajić, zo wotzamknje tež mišterske wukubłanje a zo přewozmje něhdy zawod nana. Tón wobsteji wot lěta 1977 a dźěła mjeztym w třećej generaciji. Dźěła maja tam dosć. Runje nětko w koronakrizy tójšto hosćencow nanuzowanu přestawku wužije, a pozdźišo planowane ponowjenja hižo nětko zwoprawdźa. Foto: Michael Helbig

Digitalna powołanska orientacija

Dienstag, 24. November 2020 geschrieben von:

Krótko do zakónčenja šule zaběraja so młodostni z powołanskimi přećemi. ­Powołanska orientacija, kotruž dźěłowe agentury abo rjemjeslniske, industrijne a wikowanske komory na kubłanišćach přewjeduja, pak pandemije dla tuchwilu móžna njeje. Akterojo spytaja zajimcow tuž po hinašich pućach docpěć.

Neuheiten LND