Krótkopowěsće (22.12.20)

Dienstag, 22. Dezember 2020 geschrieben von:

Incidenca dale nad 600

Budyšin. Po kóncu tydźenja zwěsćichu w Budyskim wokrjesu wčera 90 dalšich koronainfekcijow, šěsć pacientow je wu­mrěło. Aktualnje schorjenych je 2 847 ­(-237), w klinikach lěkuja 158 (+5). Wo ­dźewjeć nowonatyknjenjach a 19 dalšich smjertnych padach informowaše póndźelu Zhorjelski wokrjes. Incidenca wučinja tam 634,68, w Budyskim wokrjesu 664.

Přiwozmu wopomnišćo w Swóńcy

Drježdźany. Załožba sakskich wopomnišćow prócuje so wo nošerstwo wopomnišća na česć woporow eutanazije w Swóńcy (Großschweidnitz), kaž je to jeje załožbowa rada minjeny pjatk wobzamknyła. Sakske knježerstwo ma krokej hišće přihłosować. Hromadźe z wopomnišćom Pirna-Sonnenstein nasta tak w mjenowanej załožbje fachowy zwjazk za přeslědźenje nacionalsocialistiskeje eutanazije a k wopominanju jeje woporow.

Akt přećiwo serbskej kulturje

Adwentnu wustajeńcu hakle klětu spřistupnja

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:

Łaz (AK/SN). Historiske hudźbne instrumenty a kak su so wone w běhu časa wuwili a změnili, pokazuje lětuša adwentna wustajeńca we Łazowskim Domje Zej­lerja a Smolerja. W nowembru běštej ju ­Veronika Sauer a Gabriele Knothe z předsydstwa spěchowanskeho towarstwa natwariłoj a wupyšiłoj. Wobě so nadźiještej, zo budźe přehladka kaž kóžde lěto wot prěnjeho adwenta přistupna. Lětsa pak tež we Łazu wšitko hinak běži. A tuž je zajimawa wustajeńca drje dospołnje natwarjena, ale wobhladać sej ju tuchwilu bohužel nichtó njemóže. „Ideju zrodźili smy w předsydstwje. W adwenće a hody so tola zhromadnje spěwa a hudźi. W mnohich swójbach je tale tradicija ­žiwa. To ma přehladka wotbłyšćować, tež hdyž stej a budźetej spěwanje a hudźe­nje ­lětsa jara wobmjezowanej“, zdychnje ­Veronika Sauer.

Policija (21.12.20)

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:

Tójšto škody nastało

Budyšin. 12 000 eurow škody je wuslědk wobchadneho njezboža, kotrež je so předwčerawšim připołdnju w Budyšinje stało. Passat jědźeše po Paulijowej hasy ze směra Jägeroweje do směra na Jor­danowu. Najskerje dokelž je słónco hłuboko stało a 31lětneho wodźerja awta sle­piło, zhubi tón kontrolu nad swojim jězdźi­dłom a prasny na kromje dróhi do při­powěšaka wosoboweho awta. Zranił so na zbožo nichtó njeje.

Na awtodróze parkował a spał

Połčnica. Awtodróhu A 4 je w nocy na sobotu wodźer wosoboweho awta typa Škoda najskerje z parkowanišćom za­měnił. Jeho jězdźidło napadny policiji na nabóčnym pasmje mjez wotbóčkomaj Połčnica a Ohorn. Jako zastojnicy awto kontrolowachu, wuhladachu w nim 26lětneho słowakskeho šofera, kiž tam spaše. Wubudźiwši jeho jemu rozłožichu, zo sej za wotpočink runje najkmańše městno wupytał njeje. Za to ma młody muž nětko z pokutu ličić.

Wotnětka zaso dlěje swětło

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:
Fotografować wobradźa wosebje wjele wjesela, hdyž móžeš při pytanju za rjanym motiwom tróšku eksperimentować. Tónle motiw nasta z pomocu škleńčaneje kule na kromje Wojerec do směra na Němcy a Kulow. Njech je to dobra powěsć wšitkim, kotřiž maja swětło radšo hač ćmu. Dźensa mjenujcy stej najkrótši dźeń a najdlěša nóc. Wotnětka bywaja dny zaso dlěše a nocy krótše, tak zo směmy so z kóždym dnjom na trochu wjace swětła wjeselić. Foto: Silke Richter

Kupjel 169 dnjow zawrjena

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:
Wojerecy. Koronapandemije dla měješe a ma Wojerowska Łužiska kupjel lětsa do­hromady 169 dnjow zawrjene, 109 w měrcu, aprylu, meji a juniju a dalšich 60 wot spočatka nowembra hač do silwestra. Na tamnych dnjach je samo trochu wjace ludźi do kupjele přišło hač samsnym času loni, zwěsća jednaćel Matthias Brauer. Porno lětu 2019 mějachu we Łužiskej kupjeli 55 procentow wotewrjenskeho časa, ale na tych dnjach samo 65 procentow wopytowarjow, byrnjež w lěću ličba kupacych pandemije dla wobmjezowana była.

Najzašo 2022 budu twarić móc

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:

Nowe rjadowanja wuskutkuja so na nowotwar Ralbičanskeje pěstowarnje

Ralbicy (JK/SN). Byrnjež planowany no­wo­twar Ralbičanskeje pěstowarnje na za­šłym posedźenju gmejnskeje rady Ral­bi­cy-Róžant na dnjowym porjedźe ­nje­stał, je tónle projekt přiwšěm najwažniša naležnosć, z kotrejž maja so de­lanscy radźićeljo wokomiknje rozestajeć. ­Tohodla sćěhowachu woni ćim bóle wuwjedźenja wjesnjanosty Hubertusa Ry­ćerja (CDU) a komornicy zarjadniskeho zwjazka Při Klóšterskej wodźe Franciski Čapikoweje.

Bjez spěchowanja ničo njeńdźe

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:

Poslednje dny stareho a prěnje dny nowe­ho lěta su na mnohich městnach składnosć, na dźěło zašłych měsacow zhladować. Serbske Nowiny rozhladuja so po dwurěčnych komunach, što su tam zdokonjeli.

Bukecy (CS/SN). Přirunujo ze zašłymi ­lětami su w Bukecach lětsa poměrnje mało do infrastrukturnych naprawow inwe­stowali. To je po słowach wjesnja­nosty Norberta Wolfa (CDU) k tomu ­při­nošowało, zo njeje gmejnski etat hižo w tak napjatym pjenježnym połoženju. Dokelž běchu někotre wulkoprojekty hižo­ wotzamknjene, koncentrowachu so předewšěm na planowanje přichodnych předewzaćow, a to stajnje z widom, zo za nje tež spěchowanske srědki dóstanu. Přetož, kaž wjesnjanosta Wolf podšmórnje, „bjez spěchowanja scyła ničo ­móžno njeje“.

W Smochčanskim kubłanišću swjateho Bena maja lětsa prěni króć boži narodk z figurami w přirodnej wulkosći. Dokelž je dom tuchwilu zawrjeny, su sobudźěłaćerjo na swójsku iniciatiwu narodk sami natwarili. Mjeztym tam hižo figurje Marije a Józefa stejitej. Zajimcy móža sej jón wobhladać, so při tej składnosći tež po wulkotnje hladanym parku wuchodźować a sej k hodam tež swětło z Betlehema sobu wzać, kotrež je w bróžnjowej cyrkwi zaswěćene. Foto: Marian Wjeńka

Rjaduja přepołoženje pacientow

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:
Wot minjeneho pjatka koordinuja w Choćebuskej Łužiskej wuchowanskej centrali přepołoženje cyłkownje 51 na koronawirus schorjenych pacientow z juhobrani­borskich chorownjow do Berlina. Mjez nimi je 15 pacientow z Choćebuza, jědnaće ze Złe­ho Komorowa a dźesać z Lubnjowa. K tomu maja wjacore chorobne awta na dwo­rje centrale stejo, kotrež wottam k městnam zasadźenja sćelu. Jeničce z Choćebuza je 17 jězdźidłow zasadźenych, zo bychu pacientow přepołožili. Akciju ­ko­ordinuja w jeničce za to zarjadowanej centrali (hlej wobraz), kotraž dźěła nimo normalneje Łužiskeje wuchowanskeje centrale. Foto: Michael Helbig

Krótkopowěsće (21.12.20)

Montag, 21. Dezember 2020 geschrieben von:

Z najwyšej pokutu pochłostany

Magdeburg. W procesu prawicarsko­teroroweho nadpada w Halle nad Solawu dla je wyše krajne sudnistwo Naumburg wusud dźensa na krajnym sudnistwje w Magdeburgu wozjewiło. Wobskorženy Stephan Balliet je zasudźeny k jastwu na čas­ žiwjenja, čemuž přizamknje so wěstotna jatba. Nimo toho bě Naumburgske wyše sudni­stwo wosebitu ćežkosć winy zwěsćiło.

Wšitke łoža wobsadźene

Budyšin. W Budyskim wokrjesu zwěsćichu wot pjatka hač do wčerawšeho 839 nowonatyknjenjow z koronawirusom. Dalšich 36 wosobow je zemrěło. W chorownjach wokrjesa je wot njedźele wšitke 40 łožow na intensiwnych stacijach z koronapacientami wobsadźenych. Krajnoradny zarjad je pjatk wjacore dźěłowe městna wobmjezowane na dobu pandemije wupisał, zo móhli kontakty lěpje sćěhować.

Sportowcy lěta 2020

Neuheiten LND