Nowa šćežka ze štyrjomi temami

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Stróža (SN/MWj). Wjetši twarski projekt su tele dny w biosferowym rezerwaće Hornjołužiska hola a haty zwoprawdźeć započeli. Kaž zamołwita za zjawnostne dźěło Christina Schmidt zdźěli, natwarja tam nowu přirodowu wučbnu šćežku Hućinjanske haty a Olbaski jězor, kotraž ma na městnje dotalneje šćežki nastać. Hižo wot lěta 2004 wona w swojej dźensnišej formje mnohich zajimcow přiwabja.

Dokelž pućiki, platformy, ławki, in­formaciske tafle a druhe připrawy hižo najnowšemu stawej njewotpowěduja, su wučbnu šćežku zasadnje znowa konci­powali. „Po wšěm zdaću hač do swjatkow 2021 ma so wona wobsahowje a twarsce předźěłać“, praji Christina Schmidt.

Pěstowarnju chcedźa ponowić

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Prócuja so wo financowanje ze srědkow za strukturnu změnu

Slepo (AK/SN). Pěstowarnja „Pfiffikus“ w nošerstwje Slepjanskeje gmejny budźe wobšěrnje saněrowana. Za to wuprajiła je so wčera tamniša gmejnska rada, kotrejež čłonojo to jednohłósnje schwalichu. Za financowanje projekta prócuje so gmejna nětko wo srědki z programa za strukturnu změnu. Konkretnje chcedźa to zwoprawdźić přez prěnju směrnicu sakskeho statneho ministerstwa za regionalne wuwiće wo sakskim strukturnym wuwićowym programje w bruni­co­wych rewěrach. „Spěchowanje wučinja 90 procentow cyłkownych twarskich kóštow. Swójski podźěl we wobjimje dźesać procentow ma do hospodarskeho pla­na zapisany być“, rěka we wobzamknjenju.

Radźićeljo so zetkaja

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Chrósćicy. Přichodne posedźenje Chróšćanskeje gmejnskeje rady wotměje so jutře, štwórtk, w 19 hodź. we wjaceza­měrowym rumje „Jednoty“. Na dnjowym porjedźe steji nimo wjacorych priwatnych twarskich naležnosćow wobzamknjenje wo njeplanowanych wudawkach za wottorhanje bywšeje Chróšćanskeje pěstowarnje. Nimo toho informuje wjesnjanosta wo nakupje mobilnych kónčnych nastrojow za Chróšćansku zakładnu šulu.

Njebjelčicy. Tohorunja jutře, štwórtk, ale w 19.30 hodź. zetkaja so čłonjojo Nje­bjelčanskeje gmejnskeje rady w posedźenskej rumnosći gmejny. Mjez druhim porěča woni wo tym, kak chcedźa srědki za skrućenje wjesneje kónčiny 2020 wužiwać. Wopytowarjo maja pła­ćiwe postajenja hygieny wobkedźbować a škitny nahubnik wužiwać.

Wotnožku zaso wotewru

Njeměrny přihot na zymu

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Je-li někajka mašina skóncowana, ­daš ju porjedźeć, abo trjebaš nowu, ­zo by swoje dźěło zmištrować móhł. Tež w gmejnje Ralbicy-Róžant so ­tuchwilu z tajkim prašenjom zaběraja. To pak je z ćežemi zwjazane.

Ralbicy (JK/SN). Zyma so bliži a komuny přihotuja naprawy za zymsku słužbu. Přewažnje činja to w swójskej zamołwitosći a z wotpowědnej techniku. To běchu dotal tež w gmejnje Ralbicy-Róžant tak činili. Gmejnski traktor pak, mjeztym nimale 20 lět stary, dyrbi znowa do re­paratury. Hač pak budźe hač k prěnjemu sněhej zaso zasadźomny, je njejasne. Toho­dla su so w gmejnskej radźe hižo w juliju na to dojednali, kupić nowy, wšitkim načasnym žadanjam komunalneho dźěła wotpowědowacy traktor. Tež wudawki we wysokosći 285 000 eurow su při nastajenju lětušeho hospodarskeho plana za to zaplanowali. Ale traktor dotal hišće žadyn nimaja.

Čłonojo Wojerowskeje iniciatiwy „Město sadźa“ běchu minjenu sobotu na łuce w Małej Nydeji při dźěle. Po tym zo běchu hižo loni na třoch tajkich akcijach dohromady 200 štomikow a kerkow sadźeli, chcedźa to nětko wospjetować. Hłownje budu ­to klony, krušwiny a jabłučiny. Z pomocu Leona je tu Andreas Mielke swój třeći štom dnja sadźił. Foto: Gernot Menzel

Choćebuz/Budyšin (SN/došo/JaW). Dešć minjenych dnjow a tydźenjow je situa­ciju nastupajo staw wody we łužiskich rěkach a jězorach polěpšił. To zdźěli Łu­žiska a srjedźoněmska towaršnosć hór­nistwoweho zarjadnistwa (LMBV) w nowinskej zdźělence.

„Wulkeje suchoty w lěću dla bě situa­cija we łužiskich rěkach kaž w Sprjewi a Čornym Halštrowje w juhu Braniborskeje a zdźěla tež Sakskeje měsacy dołho napjata. Dešć je połoženje chětro polěpšił“, hódnoći tohorunja kraje přesaho­waca dźěłowa skupina „Ekstremne situacije“, kotraž w naležnosći dwutydźensce wuradźuje. Minjene dny a tydźenje su předewšěm w Budyskim wokrjesu stu­pace mnóstwa spadkow zregistrowali. Mjeztym poručeja eksperća hižo braniborskim wokrjesam, „powšitkowny zakaz z powjerchowych wodźiznow wodu brać a klumpać zběhnyć“. Wokrjes Sprjewja-Nysa je poručenje hižo zwoprawdźił a minjeny tydźeń zakaz klumpanja wody z rěkow zběhnył. W Budyskim a Zhorjelskim wukaz dale płaći, rešerše Serbskich Nowin wunjesechu.

Z pismikami na čestny podest(17)

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Idejowe wubědźowanje sakskeho ­fondsa „Čiń sobu!“ je we wosebitej ­kategoriji „Žiwa dwurěčnosć“ tworićelskosć na dobro našeje maćeršćiny ­znowa pozbudźiło. Serbske Nowiny ­tule w serialu rjad drobnych a małych projektow předstajeja.

Budyske towarstwo Škit bě so hižo loni wuspěšnje na wubědźowanju wobdźěliło. Tuž njebě diskusija čłonow přewobšěrna, jako krótko do hód wo tym roz­myslowachu, hač chcedźa za wurisanje lěta 2020 znowa namjety zapodać. „Přidam, zo běch spočatnje skeptiski. Cyła akcija bu dźě jara krótkodobnje zaha­je­na a mějach ju za jasne wot tehdyšeho wólbneho boja w Sakskej motiwowanu. Smy so přiwšěm rozsudźili, swoje zbožo prosće pospytać – a po wuspěchu loni bě prašenje skerje, z čim so powabić a nic hač scyła“, městopředsyda towarstwa Robert­ Maćij powěda.

Krótkopowěsće (04.11.20)

Mittwoch, 04. November 2020 geschrieben von:

Dalša pacientka wumrěła

Budyšin/Zhorjelc. Ličba na korona­wirus schorjenych, kotrychž klinisce lěkuja, bě wčera w Budyskim wokrjesu 29, w Zhorjelskim wokrjesu je wo 46 na 105 rozrostła. Tam zastaruja w klinice we wokrjesu 102 wosobje, dalšej w chorowni w Budyskim wo­krjesu a w Drježdźanskej klinice jednu. W Budyskim wokrjesu je dalša pacientka wumrěła, cyłkownje je nětko 29 smjertnych padow­. Po testach zwěsćichu tam wčera 79 nowoinfekcijow, w Zhorjelskim 151.

Wohrožena kónčina postajena

Drježdźany. Sakska je wčera powšitkowne postajenje wukazała, zo by rozšěrjenju afriskeje swinjaceje mrětwy (ASP) zadźěwała. Postajena je tak mjenowana wohrožena kónčina kołowokoło měst­nosće třělenja z ASP inficěrowaneho dźiwjeho swinjeća na teritoriju Krušwica/Pěchč w Zhorjelskim wokrjesu. Tam za hońtwjerjow, plahowarjow swini a po­wšitkownosć wosebite rjadowanja płaća.

Inwestuja do stejnišća

Policija (03.11.20)

Dienstag, 03. November 2020 geschrieben von:

Žně wotedać dyrbjał

Ćisk. Štóž něšto plahuje, wjeseli so na žně. Tomu bě tež w padźe 61lětneho muža­ w Ćisku tak. Problematiske bě, zo je wón konop plahował, štož njeje do­wolene. Přiwšěm je wón předwčerawšim dopołdnja swoje rostliny žnjał a hižo na připowěšak składował, jako policija při­jědźe a wšitko sćaza. Po wšěm zdaću běchu zastojnicy wot někoho wotpowědny pokiw dóstali. Muž změje so nětko ilegalneho plahowanja drogow dla zamołwić.

Módricy, karpy a hłowatki

Dienstag, 03. November 2020 geschrieben von:
Poskitk, sej na Róžeńčanskim gmejnskim dworje po čerstwje kurjenu rybu dóńć, njejsu minjenu sobotu jenož tamniši wjesnjenjo, ale tež zajimcy z wokoliny jara derje­ přiwzali. Wo rybu postarali běchu nimo Kurta Bräuera z hatarstwa z Wysokeje (Weißig) wjacori mužojo ze wsy. Tak staj mjez druhim Pětr Kilank a Janek Wowčer (wotlěwa) njeličomne kuski a cyłe ryby módricow, karpow a hłowatkow (Lachs­forelle) kaž tež sajblinkow předałoj. Dźiwajo na postajenja korony dla wužichu a chwalachu sej mnozy tež składnosć rozmołwy. Foto: Tilo Žur

Neuheiten LND