njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim wo premjerje „Paternoster“
11:20 20 lět Radijo Satkula
11:45 Wobrazk z narańšich Serbow
12:00 Nabožne wusyłanje
(Měrćin Deleńk)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo olympiadźe serbskeje rěče a wo zwučowanju jutrownych spěwarkow w Kosobuzu
13:00 25 lět spěchowanske towarstwo Serbska rěč w cyrkwi
13:30 Nabožne wusyłanje
(Manfred Hermaš)
po tym zbožopřeća
11.4.–17.4.2019 Budyski filmowy palast:
After Passion: wšědnje 15:45 (nimo pó) a 20:30 (nimo pó) | štw, pj, so a wu 18:00 | pó 17:45 a 20:15 | pj a so 22:45 Willkommen im Wunder Park: štw, so, nj a wu 13:45 Willkommen im Wunder Park w 3 D: wšědnje 16:00 Alfons Zitterbacke: wšědnje 15:45 | štw, so, nj a wu 13:45 Monsieur Claude: wšědnje 18:00 a 20.15 Dumbo: štw, so, nj a wu 13:30 | štw, pj, so a wu 17:45 | srj 20:15 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks: nj 11:45 Ostwind: nj 11:30 Drachenzähmen leicht gemacht: nj 11:30 Die Goldfische: wšědnje 20:15 (nimo pó a srj) Escape Room: pj a so 22:45 Captain Marvel: pj a so 22:30
Kino-ekstra: Manaslu – Berg der Seelen: pó 17:15 a 20:15 | nj a srj 18:00
Wojerowski CineMotion:
After Passion: wšědnje 14:30, 18:20 a 20:45 | pj a so 23:00 Willkommen im Wunder Park w 3 D: wšědnje 16:10 Willkommen im Wunder Park: wšědnje 14:20 | so a nj 12:25 Hellboy: wšědnje 18:15 a 20:30 | pj a so 22:15 Monsieur Claude: wšědnje 18:10 (nimo srj) a 19:45 Iron Sky: pj a so 23:00 Shazam!: wšědnje 17:00 a 20:20 Dumbo: wšědnje 14:00 a 16:00 Die Goldfische: pj a so 22:40 Prinzessin Emmy: nj 12:10 Misfit: so 12:10 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks: 12:30 Ostwind: nj 12:20 Alfons Zitterbacke: wšědnje 13:55 a 16.15 | so a nj 12:00 Die Blüte des Einklangs: srj 18:10
Duchowny oratorij zaklinči
Chrósćicy. Po 25 lětach zaklinči zaso oratorij Korle Awgusta Kocora „Israelowa zrudoba a tróšt“, a to jutře, 6. apryla, w 19 hodź. w Chróšćanskej cyrkwi a njedźelu, 7. apryla, w 17 hodź. w Drježdźanskej Křižnej cyrkwi. Hudźbny nawod ma Judith Kubicec, orchestralnje wobdźěłał je twórbu Stefan Malzew.
Projekt „Swětło pozbudźa“
Budyšin. We wobłuku wuměłstwoweho projekta „Swětło pozbudźa“ zaklinči jutře w 17 hodź. w Budyskej Marje-Marćinej cyrkwi pasionska hudźba „Bolosćiwy róžowc“. Pasionska vesper wotměje so zajutřišim we 18 hodź. tohorunja w Marje-Marćinej cyrkwi. Hudźbny nawod změje cyrkwinski hudźbny direktor Michael Vetter z Budyšina.
Jutrowne wiki w holi
Slepo. Jutře a njedźelu su hosćo tež z Hornjeje a Delnjeje Łužicy wot 10 do 17 hodź. do Slepjanskeho Serbskeho kulturneho centruma na lětuše jutrowne wiki přeprošeni. Widźeć budu tam wšitke štyri we Łužicy nałožowane techniki jejkadebjenja. Wjeselić móža so wopytowarjo na wotměnjawy folklorny program kaž tež na pisane rjemjeslniske wiki.
Šulski muzej wotewrjeny
Wodorunje: 3 dojutrowny čas, 5 wulka europska rěka, 6 Hanka delnjoserbsce, 7 stolica Marokka, 10 kamjentna jama, 13 stare železo, 14 starobny pjenjez, 15 kupa w Srjedźnym morju
Padorunje: 1 postrow Sportej ..., 2 wulcečinjak, 3 do jutrow je ćichi/wulki ..., 4 serbske sportowe towarstwo, 8 jutrownik, 9 mjeno satelita, 11 rěka w Italskej, 12 jězor w Aziji
Sobotu 6.4. 14:30 Budyske swójbne pućowanje do Hrubjelčic – start při Wjerinej chěžce
16:00 Koncert Sakskeho hudźbneho zwjazka „Žadosć za dalinu V“ na žurli Wojerowskeho hrodu
17:00 10. šleske nócne čitanje w Zhorjelcu a Zgorzelecu
19:00 Nócny wolejbulowy turněr TSV Módro-běłych Kulow w tamnišej wjacezaměrowej hali
Njedźelu 7.4. 12:00 Tradicionalny nalětni swjedźeń z kołbaskowymi a regionalnymi wikami w Kamjenskim nutřkownym měsće
16:00 Hóstny koncert Sakskeho hudźbneho zwjazka „Žadosć za dalinu V“ na žurli Budyskeho SLA
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, z powěsćemi tydźenja
11:20 Rozprawa wo předstajenju oratorija „Israelowa zrudoba a tróšt“ w Chróšćanskej cyrkwi
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo Serbskim instituće a strukturnej změnje (5)
13:00 Horst Adam, serbski žurnalist a wosomdźesatnik
13:30 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
po tym zbožopřeća
4.4.–10.4.2019 Budyski filmowy palast:
Monsieur Claude 2: wšědnje 16:00 (nimo srj), 18:15 (nimo srj) a 20:30 | srj 15.15 a 17:30 Shazam!: wšědnje 14:00 (nimo pj a srj) Shazam! w 3 D: wšědnje 16:45 a 19:45 | pj a so 22:30 Alfons Zitterbacke: nj 14:30 After Passion: srj 19:45 Weil du nur einmal lebst: wu 20:00 Dumbo: wšědnje 13:30 (nimo pj a srj) a 15:30 (nimo nj a pó) Die Goldfische: wšědnje 18:00 (nimo pó a wu) | wu 17:45 | štw, pj, so a nj 20:30 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks: nj 11:30 | štw, so a wu 13:30 Ostwind: nj 11:45 Drachenzähmen leicht gemacht: nj 11:45 Captain Marvel: pj a so 22:45 Escape Room: pj a so 22:45
Kino-ekstra: Colette: pó 14:30, 17:15 a 20:15
Wojerowski CineMotion:
Monsieur Claude 2: wšědnje 15:00, 17:15 a 19:45 | pj a so 22:00 Shazam! w 3 D: wšědnje 17:00 a 20:00 Shazam!: wšědnje 14:30 | pj a so 22:15 Alfons Zitterbacke: nj 15:00 Dumbo: wšědnje 15:15 a 17:40 | pj 20:10 Die Goldfische: wšědnje 14:45 (nimo nj) a 19:50 | so a nj 17:10 | pj a so 22:40 Prinzessin Emmy: so a nj 12:45 Misfit: so a nj 13.15 Captain Marvel: wšědnje 20:10 (nimo pj) | štw, pj, pó a wu 17:10 Asterix und das Geheimnis des Zaubertranks: so a nj 13:00 Escape Room: pj 22:30 | so 22:45 Ostwind: so a nj 12:30 Die Schneiderin der Träume: srj 17:15