Zmylk pozdźišo přiznał

póndźela, 23. apryla 2018 spisane wot:

Michał Komarnicki je njeboh. Přećeljo, přiwuzni a něhdyši kolegojo su so z w starobje 93 lět zemrětym dźensa tydźenja srozžohnowali. Michał Komarnicki narodźi so 1925 w Jitku, přežiwi ze swojej sotru drje chuduške, ale z radosću a lubosću pjelnjene dźěćatstwo, doniž njebu do wójny ćěrjeny. Młodźenc dyrbješe wšu grawoćiwu wójnu jako wojak w nurjaku dožiwić a ju přetrawši smědźeše zbožowny być, zo je so žiwy a strowy domoj wróćił. Wón nawukny w Rakecach powołanje ćěsle. Něšto lět drje w tutym powołanju dźěłaše, doniž so jemu, kaž mnohim młodostnym jeho staroby, w nowym času móžnosće dalekubłanja njewotewrěchu. Zwaži so do wučerstwa. Kaž sta młodych Serbow sta so z nowowučerjom. To rěkaše, bjez wulkeho wukubłanja so před rjadownju stupić, w nocach so na přichodny dźeń přihotować a so za to angažować, zo njehladajo na pochad wšě dźěći dobre ­kubłanje dóstawaja. Sam so po swjatoku dale wu­kmanješe, najprjedy w Podstupimje a pozdźišo pedagogisce na Berlinskej Humboldtowej uniwersiće.

Serbstwo po kročelkach znowa wožiwić

póndźela, 23. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN/bn). Informelne rozmołw­ne koło zajimcow, kotrež chce serbske žiwjenje w Budyšinje kaž tež wosebje w narańšich kónčinach serbskeho sydlenskeho ruma wožiwić, je so sobotu druhi raz w Röhrscheidtowej bašće zešło. „Model Domowinskich skupin wuběži. Tohodla trjebamy nowe formy a puće, serbstwo znowa we wědomju zjawnosće zakótwić a sylnišu prezencu pokazać“, zjima Wuježčan Mato Krygar – hłowny iniciator koła zhromadnje ze Šulšečanku Sonju Hrjehorjowej – hišće raz wotmysł zet­kanja tež dla toho, dokelž su mjez 15 wobdźělnikami někotři prěni króć přitomni byli.

Budyšin (SN/MiR). Lětuši, mjeztym 17. Krabatowy swjedźeń je z wosebitoścu na so skedźbnił. Prěni króć w swojich stawiznach njeje so wón na wsy, ale w měsće přewjedł, a to zańdźenu njedźelu w Budyšinje. Hakle w januarje bě rozsud za sprjewine město padnył, zwjazać zakónčenje přewšo wuspěšneje wustajeńcy w Budyskim Serbskim muzeju „Krabat – Muž – Mytos – Marka“ ze swjedźenjom. Honorarny konsul Sakskeje za republiku Chorwatsku dr. Peter Neumann měješe ideju za poradźenu. „Ze serbskim ludom mamy słowjanski narod, kiž je zwjazany ze słowjenskim a chorwatskim narodom“, wón rjekny. „Mam za dobre, zo su swjedźeń w centrumje města wuhotowali. Nětko by było rozumne, by-li město Budyšin za swoje wuwiće wosobinu Chorwata, kiž je w měsće skutkował, za swoje turistiske poskitki wužiło.“ Mjez wosebje witanymi hosćimi bě tež sobuiniciatorka Krabatoweho hibanja Getrud Wincarjowa z Čorneho Chołmca. „Krasnje, kelko ludźi so wo Krabata prócuje. Je derje, zo so naše towarstwa takle anga­žuja. Widźu wuwiće regiona pozitiwnje. A Krabat je při tym wjele pomhał. Jeho kuzło skutkuje do dźensnišeho.

Chór Budyšin předsydstwo wolił

srjeda, 11. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN/bn). Chór Budyšin je na swojej hłownej zhromadźiznje póndźelu předsydku Janinu Krygarjowu w zastojn­stwje wobkrućił. Nowaj čłonaj předsydstwa staj Anne Pawlowski a Robert Lorenc. Sylwija Jancyna a Ilka Hauswald buštej znowa wuzwolenej. Cyłkownje bě sydom kandidatow k wólbam nastupiło.

„Mam za dobre znamjo, zo měješe lětsa wjace spěwarkow a spěwarjow zajim, so w předsydstwje našeho chóra angažować, hač mamy tam městnow“, so Krygarjowa wjeseleše. Hladajo na staw ćělesa wona wuzběhny, zo „je so nam poradźiło nowych, młodych čłonow sej zdobyć a muske hłosy zesylnić, štož bě minjene lěta trochu ćešo. Chemija a harmonija stej wokomiknje jara dobrej.“

Serbskej domaj přirunowała

wutora, 10. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (CRM/SN). W rjedźe Budyskeje akademije je wčera wječor wjelelětna wědo­mostna sobudźěłaćerka Serbskeho instituta dr. Marija Měrćinowa nastaće prěnjeho Serbskeho domu na Lawskich hrjebjach w dobje do Prěnjeje swětoweje wójny z natwarom druheho Serbskeho domu po Druhej swětowej wójnje na Póstowym naměsće přirunowała.

Krabatowy swjedźeń na Hrodźe

pjatk, 06. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Na 17. Krabatowy swjedźeń na Budyskim hrodźe přeprošeja njedźelu, 15. apryla, w času wot 10 do 18 hodź. Krabatowe towarstwo a Budyski turistiski zwjazk hromadźe ze Serbskim muzejom, Němsko-Serbskim ludowym dźiwadłom a wyšim zarjadniskim sudnistwom. Pod hesłom „Krabat w Budyšinje“ dožiwi historiska městnosć na Hrodźe němsko-serbski jewišćowy program, wosebite wodźenja po Serbskim muzeju a po zarjadniskim sudnistwje kaž tež dźiwadło, kreatiwne poskitki, skót k přimnjenju a kulinariske wosebitosće z Krabatoweho regiona. Wjeršk budźe zakónčenje wustajeńcy „Krabat – Muž – Mytos – Marka“. Na tym wobdźěla so Wolfgang Kraus jako Krabat a Dieter Klimek jako Čorny młynk. Tón dźeń budźe zastup do Serbskeho muzeja darmotny, tež stukowa žurla sudnistwa budźe zajimcam přistupna.

Domowina čaka na namjety

pjatk, 06. apryla 2018 spisane wot:

Budyšin (SN). Lětsa maja so zaso zasłužbne wosoby z Mytom Domowiny, z Mytom Domowiny za dorost a z Čestnym znamješkom Domowiny wuznamjenić.

Myto Domowiny spožči třěšny zwjazk wosobam, kotrež so zaměrnje a wuspěšnje za zachowanje a wozrodźenje serbskeje kultury, wosebje pak serbskeje rěče zasadźeja, kaž starši, kubłarki a wučerjo, wjelelětni předsydźa Domowinskich skupin­ a dalšich towarstwow.

Z Mytom Domowiny za dorost počesća młodostnu resp. młodostneho abo skupinu, kiž so na wusahowace wašnje za serbsku rěč a kulturu angažuje.

Z Čestnym znamješkom Domowiny připóznawa narodna organizacija zasłužby w towarstwowym dźěle, zwoprawdźacym program a směrnicy Domowiny.

Zwjazkowe předsydstwo Domowiny prosy čłonow župow, towarstwow a jednotliwcow, zo bychu namjety za wuznamjenjenje hač do kónca junija zapodali. Za to měli na internetnej stronje třěš­ne­ho zwjazka přistupny formular wužiwać. Wobkrućenje namjeta dyrbi w serbšćinje spisane być.

Wuměna myslow wažna

srjeda, 28. měrca 2018 spisane wot:

Róžeńčanski kružk pisacych hišće dźensa aktiwnje dźěła

K 40. róčnicy załoženja Róžeńčanskeho kružka pisacych w lěće 2003 je w tehdy wušłej zběrce basnjow a powědkow ludowych basnikow dr. Irena Šěrakowa pisała, zo běchu w Serbach hižo do toho wjacore tajke kružki załožili, Róžeńčanski pak wosta jako­ jenički aktiwny. Lětsa w februaru zhladowaše tón na 55. róčnicu za­łoženja. A kružk přeco hišće pilnje dźěła a ze swojimi kulturnymi programami z basnjemi a spěwami ludźi zwjesela, kaž na přikład w starownjach abo k swoje­mu jubilejne­mu swjedźenjej hromadźe z Domowinskej skupinu Pančicy-Kukow a w Chróšćanskej putniskej hospodźe.

Wulkotna zhromadnosć

srjeda, 28. měrca 2018 spisane wot:

Róžeńčanski kružk pisacych zhladuje lětsa na 55. róčnicu załoženja. Alfons Wićaz je so z dwěmaj čłonkomaj rozmołwjał, kak stej ke kružkej přišłoj a što sej za jeho přichod přejetej.

Monika Kochowa z Pančic-Kukowa: Započach so za kružk zajimować, jako ko­rigo­wach doma maćeri teksty basnjow. W Pančicach sym tajki kružk ze šulerjemi załožiła a jón 16 lět nawjedowała. Sym něhdźe 40 lět z čłonku Róžeńčanskeho kružka. Mjeztym napisach něhdźe 100 basnjow a hišće tójšto dalšich składnostnych za kwasy a druhe swjedźenje. To sym wšědne žiwjenje, počasy, hodowny čas a basnje z nutřkownymi začućemi tworiła. Za přichod kružka bych sej přała, zo přidruža so jemu zaso młódši ludźo. Nadźijam so, zo so snadź tež wnučki našich­ čłonow, hdyž su tróšku starše, do kruž­ka zarjaduja.

Statnik: Smy krótko před cilom

štwórtk, 22. měrca 2018 spisane wot:

Wojerecy (SN/JaW). Prezidij Zwjazkoweho předsydstwa Domowina je so wčera nadrobnje z aktualnym stawom woby­dlerskeje iniciatiwy Federalistiske unije europskich narodnych mjeńšin (FUEN) Minority SafePack zaběrał. „Wjeselimy so, zo je iniciatiwa mjeztym jedne žadanje spjelniła a w sydom krajach trěbnu ličbu podpismow docpěła. Přiwšěm pobra­chuje hišće něšto wjac hač 60 000 sig­numow, zo bychmy trěbny milion docpěli. Smy potajkim krótko před cilom“, rozłoži předsyda Domowiny Dawid Statnik­. Zdobom wón hišće raz wšitkich naležnje namołwja akciju podpěrać a skedźbnja zdobom na to, wšitke dotal zezběrane podpisma w přichodnych dnjach Domowinskemu zarjadej w Budyšinje přepodać. Domowina je wot lěta 1990 z čłonom FUEN a sylnje za woby­dlersku iniciatiwu wabi.

nawěšk

SERBSKE NOWINY podpěruja:

fueorg misain karten sorbisch

nowostki LND