Pjatk 6. do 8.8. Festiwal při Kulowskim měšćanskim haće
12:30 Wodźenje za swójby po Krabatowym mlokowym swěće w Koćinje
19:00 Spěwny wječork Rakečanskeje Bjesady na tamnišej farskej zahrodźe
19:30 Hłowna zhromadźizna hońtwjerskeho drustwa Konjecy w tamnišej burskej stwě
Sobotu 7. a 8.8. 17. hornčerske wiki w Hózkowskej hornčerni „Baćonjace hnězdo“ (stajnje wot 10 hodź.)
15:00 Łapanje kokota w Turjeju (Tauer)
Njedźelu 8.8. 14:00 Serbske kulturne popołdnjo z kapału Horjany a Smjerdźečanskej rejwanskej skupinu we Wochožanskim parku błudźenkow
15:00 Wotewrjenje wustajeńcy „2. mała galerija – To je moje žiwjenje, mój swět“ we wobłuku 2. koncerta na Njeswačanskim baroknym hrodźe
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń
11:20 Hladanje, hladarki/hladarjo a hladanska reforma
12:00 Nabožne wusyłanje
(Gerat Wornar)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z reportažu wo šulskim zastupje w Braniborskej a z přinoškom „Prózdniny něhdy a dźensa“
13:00 Tematiske wusyłanje: Mjezynarodny dźeń kóčkow
13:40 Nabožne wusyłanje
(Christiana Piniekowa)
po tym zbožopřeća
Hłowne ćežišćo přichodneho wusyłanja telewizijneho magacina Wuhladko je nowe zrěčenje wo financowanju Załožby za serbski lud, kotrež su zwjazkowy minister Horst Seehofer (CSU) a ministerskaj prezidentaj Sakskeje Michael Kretschmer (CDU) a Braniborskeje Dietmar Woidke (SPD) 20. julija we wobłuku widejoweje konferency podpisali.
Z dalšim přinoškom wěnuja so přihotam na premjeru serbskeje pop-opery „Carpe noctem – Njeskónčna nóc“. Projekt kolektiwa „Trio a Kumple“ a towarstwa Pawk změje 10. septembra premjeru. Stawizniski wobłuk magacina pod hesłom „Kolektiwizacija & Serbja: 60 lět ‚Socialistiske nalěćo‘ w ratarstwje“ wobswětla, kak je so prestižny projekt NDR, wutworić ratarske wulkozawody, na burske swójby we Łužicy wuskutkował. Nimo toho posrědkuja nowinki z Tienšana resp. Pamira, hdźež je so ekspedicija wokoło Eliasa Bětki mjez druhim na 7 134 metrow wysoki Pik Lenin zwažiła.
Telewizija MDR wusyła Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. Wospjetowani slědujetej póndźelu, 9. awgusta, w 6.10 hodź. w MDR a sobotu, 14. awgusta, w 13.30 hodź. w telewiziji RBB.
5.8.–11.8.2021 Budyski filmowy palast: Woozles Kino mit Wumms: so 15:00 | nj 12:30 Blackpink: nj 15:00 Anime Night – Seven Days War: wu 20:00 Kaiserschmarrndrama: wšědnje 16:50 a 19:30 The Suicide Squad: wšědnje 14:30, 17:00 a 20:15 | pj a so 22:30 Tom & Jerry: nj 14:30 Cash Truck: wšědnje 17:20 a 20:20 | pj a so 22:50 Generation Beziehungsunfähig: wšědnje 20:15 | štw, so, pó a srj 17:20 Spirit – Frei und ungezähmt: wšědnje 15:00 | nj 14:50 | wu a srj 10:15 Ostwind – Der große Orkan: wšědnje 14:30 a 17:30 | nj 12:00 | wu a srj 10:30 Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing!: wšědnje 15:10 | nj 12:45 | wu a srj 10:00 Peter Hase 2 – Ein Hase macht sich vom Acker: wšědnje 14:50 (nimo so a nj) a 17:20 | nj 12:45 | srj 10:15 Der Rausch: wšědnje 19:45 Fast & Furious 9: wšědnje 17:10 a 20:00 | pj a so 22:15 Space Jam – A New Legacy: nj 12:00 | pj, nj a wu 17:20 Die Croods – Alles auf Anfang w 3 D: wšědnje 17:10 Die Croods – Alles auf Anfang: wšědnje 14:40 | nj 12:00 | wu a srj 10:15 Godzilla vs. Kong w 3 D: pj a so 19:30 Godzilla vs Kong: wšědnje 19:30 (nimo pj a so | pj a so 22:15 100 % Wolf: pj, nj a wu 15:00 | wu a srj 9:45 Catweazle: wšědnje 14:40 | wu a srj 9:45 A Quiet Place 2: pj a so 22:15 Conjuring 3: Im Banne des Teufels: wšědnje 20:00 (nimo wu) | pj a so 23:00 Yakari: wu a srj 10:30 Malasana 32 – Haus des Bösen: pj a so 23:00 Der Spion: pj a so 22:30
Nišćanske wosobiny w fokusu
Niska. Muzej Niska wěnuje so z nowej wosebitej wustajeńcu „Dźowki a synojo Niskeje – Žiwjenske puće wot 20. lětstotka do přitomnosće“ nowšim lokalnym stawiznam a wosobinam, kotrež su je bytostnje wobwliwowali. Wotewrjenje přehladki je dźensa w 17 hodź. w Domje Johanna Raschki. Finisaža budźe po nětčišim stawje 21. nowembra na samsnym městnje.
Wo smjertnych rubach Jězusa
Kulow. Z nyšporom wotewru dźensa, pjatk, we 18 hodź. wosebitu wustajeńcu „Wo smjertnych rubach Chrystusowych“ w Kulowskej Křižnej cyrkwi. Zestajało je přehladku towarstwo Penuel, kotrež rozumi so jako kruh přećelow wěrneho wobliča Jězu Chrysta. Wone slědźi za historiskimi smjertnymi rubami a prócuje so wo to, je – so wě, po dokładnym pruwowanju awtentiskosće – zjawnosći spřistupnić. Čłonojo tohole towarstwa z wjacorych europskich krajow přewjedu w awgusće w Kulowje swoje lětne schadźowanje. Wustajeńca wostanje hač do kónca měsaca přistupna.
Přehladka wjesneho žiwjenja
Wodorunje: 3 družina žita, 5 je wusywamy, 6 rěka k Pólskej, 7 mała rostlina, 10 čorny ptak, 13 přikaz k staću, 14 něhdyši přistaw Roma, 15 zastaće
Padorunje: 1 pos, 2 bóh lubosće, 3 nic nutřka, 4 Achse serbsce, 8 lubowar rjanosće, 9 rozbity kruch sudobja, 11 mać ćipkow, 12 zběhadło
Pjatk 30.7. do 1.8. Dźěćacy swjedźeń a kino pod hołym njebjom w Sernjanach
10:00 Prózdninski poskitk „Mišterscy detektiwojo pytani“ w Muzeju Budyšin
20:00 Program ze skupinu Firletanz w Budyskej Sundowner-barje
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Helden der Wahrscheinlichkeit – Riders of Justice“
Sobotu 31.7. a 1.8. Swjedźeń z partnerskimi komunami gmejny Njebjelčicy na tamnišej farskej łuce
10:00 Swójbne kino w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Feuerwehrmann Sam – Plötzlich Filmheld!“
14:00 Soccerowy turněr w Sernjanach
15:00 Lětni swjedźeń na Rownjanskim Njepilic statoku
15:00 Kofejpiće a zabawa za dźěći na wjesnym swjedźenju w Sernjanach
16:00 Swójbne kino w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Drachenreiter“
19:00 Hudźbno-sceniske čitanje z młodostnymi a swědkami politiskeho přewróta 89/90 na zakładźe w LND wušłeje knihi „Swoboda“ w Budyskim Kamjentnym domje
21:00 Filmowe nocy w Čornochołmčanskim Krabatowym młynje: „Dirty Dancing“
21:00 Filmowy wječor „Njebjelčicy – tehdy běše“ na tamnišej farskej łuce
21:30 Kino při Klóšterskej wodźe 3.0 w Sernjanach
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z wulětnymi pokiwami
11:30 Twarić dźeń a dróše?
12:00 Nabožne wusyłanje
(Krystof Rummel)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z portretom ludowědnika a slawista Edmunda Schneeweisa a z přinoškom „Su Serbja indigeny lud?“
13:00 Tematiske wusyłanje: Serbske swójbne mjena w Trjebinje
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
29.7.–4.8.2021 Budyski filmowy palast: Space Jam – A New Legacy: wšědnje 14:45 Die Croods – Alles auf Anfang: wšědnje 14:15 | wu a srj 10:15 | nj 12:45 Die Croods – Alles auf Anfang w 3 D: wšědnje 17:30 Godzilla vs. Kong w 3 D: wšědnje 1:45 (nimo srj) Godzilla vs. Kong: pj a so 22:20 100% Wolf: wu a srj 9:45 | nj12:15 Catweazle: wšědnje 19:30 (nimo srj) | wu a srj 10:15 | nj 12:30 A Quiet Place 2: wšědnje 20:15 | pj a so 23:00 Nobody: pj a so 22:15 Conjuring 3: Im Banne des Teufels: wšědnje 19:45 | pj a so 22:15 Yakari: wu a srj 10:15 | pj, nj, pó a wu 15:00 Malasana 32 – Haus des Bösen: pj a so 22:30 Der Spion: pj a so 22:15 Cash Truck: wšědnje 17:00 a 19:45 | pj a so 22:30 Generation Beziehungsunfähig: wšědnje 17:45 a 20:15 Spirit – Frei und ungezähmt: wšědnje 15:00 a 17:15 | srj 10:30 | nj 12:30 Die Olchis – Willkommen in Schmuddelfing!: wšědnje 15:15 a 17:15 | wu a srj 9:45 | nj 12:00 Blackpink: srj 19:45 Peter Hase 2 – Ein Hase macht sich vom Acker: wšědnje 14:45 | wu a srj 10:15 | nj 12:15 Der Rausch: wšědnje 17:30 a 19:30 Cats&Dogs 3 – Pfoten vereint: wu a srj 10:00 | nj 12:30 The Suicide Squad: srj 20:00 Ostwind – Der große Orkan: wšědnje 14:30 a 17:15 | nj 12:00 Fast & Furious 9: wšědnje 14:00, 17:00 a 20:00 | pj a so 22:00 Mein Freund Poly: štw, so a srj 15:00