njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim­ na temu schadźowanka

11:20 Serbja a jich prawa – modernizować sakski serbski zakoń?

11:45 Judith Kubicec 100 dnjow intendantka SLA

12:00 Nabožne wusyłanje

 (Christoph Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30 Aktualny magacin, mjez druhim wo posedźenju braniborskeho brunicoweho wuběrka

13:00 Kolokwij na česć Mata Kosyka

13:40 Nabožne wusyłanje

 (Adelheid Dawmowa)

po tym zbožopřeća

22.11.–28.11.2018 Budyski filmowy palast:­ Phantastische Tierwesen 2: wšědnje 15:00 (nimo pó a srj) Phantastische Tierwesen 2 w 3 D: wšědnje 16:30 a 19:30 | pj a so 22:30 Bohemian Rhapsody: wšědnje 17:15 (nimo nj a pó) a 19:45 | pj a so 22.15 Der Grinch w 3 D: nj 14:30 Der Nussknacker: nj 12:30 a 13:30 | štw, pj, so a wu 14:00 Der Nuss­knacker w 3 D: wšědnje 16:00 Die Unglaublichen 2: wšědnje 14:30 (nimo pó a srj) 25 km/h: wšědnje 20:15 Der Vorname: wšědnje 18:15 a 20:00 (nimo pó) Ballon: štw,pj, so a wu 13:30 Johnny English: wšědnje 17:45 Hotel Transsilvanien: nj 12:15 Pettersson und Findus: 11:45 Smallfoot: nj 12:00 Klassentreffen 1.0: pj a so 22:45 Halloween: pj a so 22:30

Kino-ekstra: Das Prinzip Montessori: nj 17:15 | pó 17:15 a 20:15

Wojerowski CineMotion:

Verschwörung: wšědnje 20:15 | pj a so 22:40 Elliot, das kleine Rentier: so a nj 13:00 Die Sch’tis in Paris: srj 10:00 Der Grinch: nj 15:00 Phantastische Tierwesen 2 w 3 D: wšědnje 19:45 | pj a so 22:35 Phantastische Tierwesen: wšědnje 15:15 a 20:00 | so 12:30 | nj 12:25 Bohemian Rhapsody: wšědnje 17:00 a 20:00 Nur ein kleiner Gefallen: wšědnje 20:10 | pj a so 22:30 Der Nusskna­cker w 3 D: wšědnje 18:00 Der Nuss­knacker: wšědnje 15:00 Halloween: pj a so 22:45 25 km/h: wšědnje 17:50 (nimo srj) Johnny English: wšědnje 15:05 (nimo nj) Smallfoot: so a nj 13.10 Die Unglaublichen 2: so a nj 12:50 Klassentreffen 1.0: wšědnje 15:20

Nominuja kandidatow

Worklecy. Wšitcy zajimowani woby­dle­rjo Worklečanskeje gmejny su štwórtk, 22. nowembra, w 19 hodź. do Worklečanskeje wohnjowoborneje gratownje přeprošeni. Tam chce gmejnski zwjazk CDU swojich kandidatow za wólby gmejnskeje rady 26. meje 2019 nominować. Nimo toho diskutuja z wopytowarjemi tón wječor wo předewzaćach, kotrež měli přichodne pjeć lět we Worklečanskej gmejnje zwoprawdźić.

Dalša Maćična akademija

Budyšin. Na knižnu premjeru a přednošk pod hesłom „Žiwnosćerjo ze Žarkow – Wuchačec swójbje w Awstralskej a w Němskej“ přeprošuje stawizniska sekcija Maćicy Serbskeje zajutřišim, štwórtk, w 19.30 hodź. do Budyskeho „Wjelbika“. Robert Wuchatsch z Melbourna, kotrehož serbscy prjedownicy běchu w 19. lětstotku ze Žarkow pola Wósporka do Awstralskeje wupućowali, předstaji knihu wo stawiznach swojeje swójby. K tomu porěči tež Budyšan Thomas Dils w přednošku wo wuwiću Wuchačec swójby w Němskej. Přednošk budźe w němskej rěči, zastup je darmotny.

1989! – A dźensa?

Pjatk 16.11. 19:30 Předstajenje rejwanskeho dźiwadła Kamenz can Dance „X“ w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle

Sobotu 17.11. 14:00 Skonstituowanje prěnjeho Serbskeho sejma w Slepom

  16:30 Komorny koncert SLA k 90. posmjertnym narodninam Jana Rawpa na žurli Budyskeho Serbskeho muzeja

  18:30 Koncert Praskeho cyrkwinskeho chóra Cantus Amici w Róžeńčanskej putniskej cyrkwi

  19:30 1. kapičkowy wječor w Kulowskej wjacezaměrowej hali

  19:30 Wuzwolenje princa 49. sezony Serbskopazličanskeho karnewaloweho towarstwa w Njebjelčanskej „Bjesadźe“

  19:30 Koncert ze smyčkowym kwartetom Amaryllis w Smochčanskim Domje biskopa Bena

Njedźelu 18.11.   Kermuše w Radworju, Žuricach, Blunju, Łazu a Wulkim Wosyku

  11:00 Łužiske literarne dopołdnjo z Christianom Grashofom w Budyskim Dźiwadle na hrodźe

  17:00 Předstajenje dźiwadłoweje inscenacije NSLDź „Sergej“ na Krajnych jewišćach w Radebeulu

Póndźelu 19. do 22.11.   Přijimanje pakćikow za hodownu darowansku akciju towarstwa swj. Filomeny w Smjerdźečanskim kulturnym domje (stajnje 17 do 18 hodź.)