Awtor dźensa
Měrko Korjeńk
Na přesunjenym adwentnym wolejbulowym turněrje Serbskeho gymnazija Budyšin (SGB) přesadźichu so mikswolejbulisća 11. lětnika snadnje před dwanatkarjemi mjez štyrjomi startowacymi cyłkami.
Kopańca, wokrjesna wyša liga muži
Kulow – ST Kinspork/Łužnica 5:1 (2:0)
ST Radwor – ST Ćisk6:2 (5:0)
1. Módro-běli Kulow 16 36 : 12 38
2. Biskopičanske KT II 14 53 : 10 37
3. Natwar Němske Pazlicy 15 37 : 15 32
4. Póst Germania Budyšin 15 37 : 21 31
5. ST Hnašecy-Dobruša 15 44 : 23 30
6. ST Horni kraj-Sprjewja 14 41 : 26 25
7. SG Großnaundorf 15 23 : 21 25
8. Sokoł Ralbicy/Hórki 15 33 : 24 22
9. FV Ottendorf-Okrilla 05 15 33 : 32 21
10. HZ Łaz/Běły Chołmc 15 23 : 22 20
11. SC Großröhrsdorf 15 23 : 24 16
12. ST Radwor 15 26 : 42 15
13. TSV Wachau 15 21 : 44 13
14. ST Porchow 15 20 : 53 10
15. ST Ćisk 15 17 : 54 6
Termin za rallye postajeny
26. mjezynarodna ADMV-rallye we Łužicy pola Hamora ma hižo nětko kruty termin. Přewjedu ju znowa w nowembrje, a to wot 9. do 11. nowembra.
Njewšědne mocy prašane
W sakskej klasy, stafla wuchod, dyrbja wolejbulisća prěnjeho mustwa Viktorije Worklecy jutře na kóždy pad dypkować, zo njebychu zestupili. Po móžnosći bychu sej Worklečenjo wšitke šěsć ličakow doma zdźeržeć dyrbjeli. To pak budźe hladajo na tabulku chětro ćežki nadawk, při kotrymž su njewšědne mocy prašane. Hosćo z Łužnicy steja na čole, hosćo z Micktena dźerža kontakt k prěnjej třećinje a hosćićeljo su předposledni. Strach před zestupom Worklečanska wolejbulowa rezerwa muži měć njetrjeba, dokelž hraje wona w najnišej klasy wokrjesa. Přiwšěm by wona rady dypkowała, a to njedźelu na štwórtym hrajnym dnju we wokrjesnej klasy stafla sewjer we Wojerecach, hdźež změja tři partije.
11.02. 14:00 Viktoria Worklecy –
ST Łužnica
11.02. 16:00 Viktoria Worklecy –
ST Motor Mickten
12.02. 10:00 4. hrajny dźeń Worklecy II
Koparske hry jutře a zajutřišim
Kopańca, krajna liga
1. FSV Motor Marienberg 15 38 : 19 34
2. Großenhainski FV 15 29 : 12 31
3. SG Taucha 14 28 : 12 29
4. SSV Markranstädt 14 33 : 12 28
5. Rjemjesło Rabenstein 15 28 : 20 27
6. Radebeulski BC 15 35 : 29 26
7. VfB Empor Glauchau 14 23 : 18 23
8. Drježdźany Laubegast 14 35 : 25 21
9. VfB Fortuna Kamjenica 15 29 : 30 20
10. Radefelder SV 14 27 : 28 17
11. VfL Pirna-Copitz 15 17 : 27 16
12. FC Lößnitz 12 22 : 23 14
13. FC Módro-běli Lipsk 15 16 : 36 12
14. BSC Rapid Kamjenica 15 13 : 34 11
15. FSV Wódrjeńca 13 26 : 43 8
16. SZ Drježdźany Strěžin 15 20 : 51 3
FSV Luckenwalde –
FC Energija Choćebuz 1:0 (1:0)
Zestawa Energije: Bethke – Hasse, Slamar, Böhmert (61. Hildebrandt), Borgmann, Kujović (46. Oesterhelweg), Hofmann (46. Badu), Eisenhuth, Shcherbakovski (71. Abu-Alfa), Hottmann, Wähling (46. Thiele)
Po poražce 0:2 tydźenja při domjacej hrě přećiwo Altglienicke njemóžeše FC Energija tež při druhej hrě w druhej połseriji dypkować. Spěšne wrota domjacych přez Borowskeho (2.) zawostajichu pola faworita ćežki šok, tak zo w prěnim połčasu scyła ničo njeběžeše. A njeby wrotar Bethke tajku wulkotnu formu prezentował, bu wyše přěhraće móžno było.
Trochu lěpje běžeše za hosći w druhej połojcy hry, jako zaměnichu Oesterhelwega a Thiele. Tola zniči bywši wrotar Energije Thoms šansy Thiele (55., 84.) a Badu (65.). Dwělomna scena nasta w 45. min. Nowopřichad FCE Sherbakowski bu wočiwidnje w šěsnatce foulowany, hwižk pak wuwosta. Nic pak žołta karta za mócnje so hóršaceho trenarja Energije Clausa Dietera Wollitza. „Hladajo na našu wuchadźišćowu poziciju njesměš tajku hru přěhrać. Dwě přěhratej hrě k startej do noweho lěta stej jěrej poražce.“ tak Wollitz. Georg Zielonkowski
Krótko do zawrjena transferoweho woknješka, je Energija Choćebuz z druhim transferom překwapiła. Dalši zymski nowopřichad rěka Jan Shcherbakovski. Jeho wupožča sej FCE wot třećeho ligista Dynama Drježdźany hač do kónca sezony.
Šeftrenar Claus-Dieter Wollitz rjekny: „Smy zbožowni z Janom Shcherbakovskim. Krótko do kónca ofensiwneho hrajerja k tomu dóstać, z tym budźe naš konkurenčny bój w nadběhu hišće kusk intensiwniši.“