Lětuše žně chrěna wotzamknjene

Dienstag, 20. Dezember 2022 geschrieben von:
W Błótach su lětsa chrěn na płoninje dźesać hektarow žnjeli. Kaž Błótowske towarstwo zdźěli, je to runje telko kaž minjene lěta. Najebać suchej a horcej měsacaj junij a julij, awgust ze spadkami a dalšu suchu fazu w septembrje rěča plahowarjo wo „chrěnje z dobrej kwalitu“. Žnjeli su hač do kónca nowembra. Hinak hač loni njeběchu lětsa žane nalětnje žně. Předźěłanskej zawodaj Rabe Błótowske konserwy w Bobolcach (Boblitz) a Koalec truharnja chrěna na Lědach matej wjetšu kapacitu składowanja, lěpšu kwalitu a tak móžnosć, zeleninu cyłe lěto předźěłać. Błótowski chrěn je wudźěłk z kajkostnym pječatom Europskeje unije. Foto: Błótowske towarstwo

Za lěpši wobchad busow

Dienstag, 20. Dezember 2022 geschrieben von:

Towaršnosć Moveas zwr čuje so derje na to přihotowana, přewzać wobchad z busami w sewjeru Zhorjelskeho ­wokrjes. Najebać to pak su hišće ­problemy w šulerskim wobchadźe.

W logistiskim centrumje Němskeje póšty w Ottendorfje-Okrilli maja sobudźěłaćerjo tuchwilu ruce połnje dźěła. Předewšěm ­pakćiki so tam kopja, kotrež dyrbja póštownicy kaž Susann Krosse hišće do hód rozwozyć. Do hód čaka wjele ludźi njesćerpnje ­na skazanki. Sobudźěłaćerjo spytaja wšitke pakety z dypkom rozdźěleć, štož je wulke wužadanje. Foto: pa/Matthias Rietschel

Dale baterije z Kamjenca

Donnerstag, 15. Dezember 2022 geschrieben von:

Stuttgart/Kamjenc (dpa/SN). Awtotwarc Mercedes-Benz chce wažne twarske dźěle za swoje elektroawta přichodnje w Němskej produkować a tak tysacy dźěłowych městnow zaručeć. Kaž je předewzaće wčera w Stuttgarće wozjewiło, ma wotpohlad, přichodne lěta srjedźnu jednocyfrowu miliardowu sumu w Europje a Chinje inwestować. Narok je, hač do lěta 2025 k połojcy elektroawta zhotowjeć a hač do 2030 kmane być, jenož hišće tajke wozydła twarić.

W tutych planach hraje twornja Accumotive w Kamjencu wažnu rólu. Tam chce šwabski awtotwarc baterije za nowe modele elektroawtow produkować. „Tež přichodnu generaciju baterijow Mercedes-Benz tu we Łužicy zhotowjamy“, rjekny nawoda zawoda Thomas Brandstetter powěsćerni dpa. Rozsud ma wón „za jasne wuznaće k stejnišću a wažny signal našim sobudźěłaćerkam a sobudźěłaćerjam“. Tak wostanje stejnišćo za přichod wěste, měni předsyda zawodneje rady Stephan Lauckner.

Z wjace hač 1 500 dźěławymi je Accumotive w Lessingowym měsće wotnožka Daimler AG.

Nadawk měli znowa wudźělić

Donnerstag, 15. Dezember 2022 geschrieben von:

Choćebuz/Wjelcej (SN/at). Aktualny brunicowy plan za jamu Wjelcej-juh maja njewotwisne posudźowarske firmy wobdźěłać. To žada sej wobswětowa syć Zelena liga w stejišću po wčerawšim scoping-terminje na městnje. Tón měješe po wuprajenju krajneho planowanja Berlin-Braniborska oficialny zazběh dźěła k změnje mjenowaneho brunicoweho plana być (SN informowachu).

Kaž Zelena liga informuje, dopokazuje wona w swojim stejišću, zo je firma, kotrejž bu nadawk přepodaty, pak prawi­dłowne hospodarske styki z energijowym předewzaćom Łužiska energija a milinarnje (LEAG) pěstowała. Nimo toho bě tež politisce za wjace wudobywanja brunicy aktiwna. „Tele planowe jednanje wo tym rozsudźa, kak ma LEAG pohórnistwowu krajinu jamy wuhotować“, rjekny Renej Šuster ze Zeleneje ligi dźensa. Za předewzaće „najtuńša warianta naslědne kóšty za powšitkownosć dowysoka ćěri“. Tónle nadawk firmje dowěrić, kotraž ma wuske styki z LEAG, mjenuje Šuster „groteskne“. Zelena liga sej žada proceduru rozdaća wospjetować, zo bychu zamołwići škodu wot powšitkownosće wotwobroćili.

Pomocnicy su w nocy na dźensa winowe kiće žnjeli, tak zo móža so ludźo na lodowe wino wjeselić. W nocy běchu temperatury pod minus wosom stopnjow celsiusa spadnyli a z tym móžachu na terasowej winicy w Seußlitzu zmjerzłe Traminske kiće žnjeć. Hišće dźensa rano su winicarjo kiće předźěłali, tak zo maja nětko zakład za słódne lodowe wino. Foto: dpa/ Sebastian Kahnert

Zhotowjer hrajkow Markus Fürchtner (naprawo) je w swojej Seiffenskej dźěłarni zhromadnje z Tomom Neubertom nowu so kurjacu raketu předstajił, při čimž je tež material za swětnišćowu techniku wužiwał. Wot kurjaceje swěčki produkowana ćopłota wuskutkuje, zo so raketa wočini a z njeje pohlada kurječk. Poł lěta je Markus Fürchtner z wědomostnikami Fraunhoferoweho instituta na tym slědźił, kak móhli wosebity efekt zwoprawdźić. Foto: dpa/ Hendrik Schmidt

Pohórnistwowe saněrowanje dale zaručene

Donnerstag, 08. Dezember 2022 geschrieben von:

Z klimowej změnu a kóncom zmilinjenja brunicy přiběraja naroki na saněrowanje pohórnistwowych přestrjenjow. Nowa krajina trjeba nowu perspektiwu. To płaći přidatne pjenjezy. Za to trěbne pjate zarjadniske zrěčenje mjez Zwjazkom a wuchodnymi brunicowymi krajemi je dowujednane.

Choćebuz/Zły Komorow (dpa/SN). Dalše saněrowanje bywšich brunicowych kónčin we Łužicy a w srjedźoněmskim rewěrje je zawěsćene. Wo tym rozprawja powěsćernja dpa zepěrajo so na informacije z Łužiskeje a srjedźoněmskeje towaršnosće hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV). Zwjazk kaž tež Braniborska, Sakska a Saksko-Anhaltska chcedźa zrěčenje bórze podpisać. Tute rjaduje mjez podpisacymi, kak kóšty za wotstronjenje hórnistwowych škodow w přichodnych pjeć lětach mjez sobu rozdźěleja.

Modowa designerka Sarah Gwiszcz (nalěwo) a model Elena Woitschehofsky stej wčera w nowym ćahu Němskeje železnicy (DB) typa Siemens Mireo modu předstajiłoj, kotraž je ze samsneho płata zešita kaž sydłowe poćehnjenja wagonow. Tute ćahi jězdźa w nowymaj syćomaj Łobjo-Sprjewja a Łužica DB Regio. Foto: dpa/Patrick Pleul

LMBV pobrjohi dale zaměrnje saněruje

Mittwoch, 07. Dezember 2022 geschrieben von:

Bjedrichecy (AK/SN). Łužiska a srjedźoněmska towaršnosć hórnistwoweho zarjadnistwa (LMBV) Slěborny jězor w přichodnych lětach dale cyle zaměrnje saněruje. To nam sobudźěłaćerka za zjawnostne dźěło LMBV Kathleen Hofmann- Mitschke na naprašowanje zdźěli. Wona doda: „Prěni wotrězk je přibrjóh pola Bjedrichec. Za to připrawimy tuchwilu přestrjeń za test, na kotrejž přepytujemy, što je najeficientniša metoda zahusćenja z wulkim ćišćom. Ručež změjemy wuslědki, budźemy wot nazymy lěta 2023 z dźěłami započinać a chcemy je hač do kónca lěta 2025 zakónčić. Tajki je naš plan.“ Mjenowany wotrězk přibrjoha budźe so potom zaso turistisce wužiwać móc. Dalše wotrězki Slěborneho jězora móže LMBV hakle po dowolnosći sakskeho hórnistwoweho zarjada planować a skrućeć.

Slěborny jězor je wobstatk Łužiskeje jězoriny a słuša do Łazowskeje gmejny. Leži z tym wosrjedź Łužicy w Sakskej a ma wšelakore wažne funkcije za tutu kónčinu. Wón nješkita ludnosć jenož před wulkej wodu abo je wobstatk regulowanja wysokosće wody cyłkowneje jězoriny, ludźo jón tež jako bliske wočerstwjenišćo lubuja.

Neuheiten LND