Wjele wuspěcha
Film předstajeny
Praha (SN/MiR). W Praskim běrowje Swobodneho stata Sakskeje su póndźelu wječor na Małej stronje čěskeje stolicy filmowy projekt „Kak klinči domizna?“ předstajili. Čłon předsydstwa Towarstwa přećelow Serbow Ondřej Šrámek je přitomnych, mjez kotrymiž bě sakska statna ministerka za kulturu Barbara Klepsch (CDU), do Serbskeho seminara witał, rozłožejo jim historiski pozadk twarjenja kaž tež zwiski Čěskeje z Łužiskimi Serbami. Zarjadowanje wotmě so w kooperaciji z akciju „So geht sächsisch“.
Pomha rozdźělne widy na powójnske stawizny rozumić
Wosebite wudaće V Łužiskeho almanacha su njedawno po tradiciji na zarjadowanju w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle předstajili. Wot dźensnišeho je edicija nětko w mnohich łužiskich kniharnjach na předań.
Aktualne wudaće je najnapjećišim temam němskich powójnskich stawiznow wěnowane. Titl rěka „40 lět NDR a 30 lět jednota Němskeje“. Na jedne měł přichileny čitar/měła přichilena čitarka při lekturje přeco dźiwać: Wšitke lěta Němskeje demokratiskeje republiki (NDR) su tež jako doba zymneje wójny do stawiznow zašli. Němska bě najwažniša hranica konkurowaceju swětoweju systemow. Třiceći lět jednoty Němskeje su w dopominanju Łužičanow jeno zdźěla jako wuspěšne stawizny prezentne. A to najebać inwesticije we wobjimje miliardow hriwnow/eurow. To wujasnjeja teksty najwšelakorišich swědkow časa, kaž na přikład tón Norberta Schnabela.
Kapała Nordstern je minjenu sobotu w Kulowskej sportowni ...
Dešć, błóto a wulkotna nalada
Nuknica (rze/SN). Dohromady dźewjeć hudźbnych skupin kaž tež wosebitaj hosćej-hercaj su wočiwidnje wuhłódnjeny publikum minjeny kónc tydźenja na 22. Nuckstock-openairu w Nuknicy zahorili. Po kóždym wustupje žadachu sej wopytowarjo přidawk. Najlěpši wothłós žněještaj minjeny pjatk jendźelsko-francosko-italsko-němska band Etienne Pelosoff z njewšědnej kombinaciju jazza a black metala a sobotu z Porynsko-Westfalskeje pochadźaca death metal pěstowaca kapała Evoked.
Flensburgčanaj na dźěłarničce družku zhotowiłoj
Miłoćicy (UM/SN). Na 15. mjezynarodnej rězbarskej dźěłarničce w Miłočanskej skale Při Krabatowym kamjenju, kotruž su wčera zakónčili, běštaj so mjez druhim młodaj wuměłcaj ze sewjerneje Němskeje wobdźěliłoj. Jeju twórba žněješe wosebite připóznaće.
Zadźiwanje bě wulke, jako wopytowarjo wčerawšeje finisaže rězbarskeje dźěłarnički zhonichu, zo staj Rosalie Buchtal a Julian Nogli z Flensburga. Z drjewa běštaj wona družku narězbariłoj a wukonještaj z błóckom a hamorom runje hišće poslednje dźěła na swojej twórbje, kotraž je tež w detailach chětro dokładnje zdźěłana. „To drje staj so intensiwnje z motiwom rozestajałoj. Je hnydom widźeć, što waju twórba předstaja. Wuběrne to dźěło!“ Tak a podobnje zwuraznichu mnozy wopytowarjo wuměłcomaj swoje připóznaće.
Wulki respekt
Zejlerjowy pomnik
Jiří Mudra
28. awgusta 1921 narodźi so pozdźiši gymnazialny wučer, slawist, čěski přećel našeho ludu Jiří Mudra. W lěće 2011 wuda Praske Towarstwo přećelow Serbow (SPL) z podpěru Maćicy Serbskeje 136 stron wopřijacu knihu, w kotrejž je w podtitulu rěč wo 90. narodninach „čěskeho wótčinca a přećela Łužiskich Serbow“. Dopokazow za tajke hódnoćenje je nadosć. Tak su to „Mudrowe wjelětne spomóžne dźěło w SPL, jeho zamołwite redaktorstwo časopisa Česko-lužický věstník (1993–1999), jeho njeličomne přinoški w Rozhledźe, Lětopisu a mnohich čěskich medijach, wjele přełožkow serbskeje literatury, kaž „Bosćij Serbin“ Marje Kubašec abo „Nawrót sonow“ Jurja Kocha. Z Janom Petrom spisa Mudra štyrizwjazkowu wučbnicu serbšćiny za studentow a druhich zajimcow, swědomiće dźěłaše na čěsko-serbskim resp. serbsko-čěskim słowniku. Wuske zwiski nawjaza ze znowazałoženym Serbskim Sokołom. W lěće 2008 dari nam reprezentatiwnu knihu „SOKOL – Malé dějiny velké myšlenki“ („SOKOŁ. Małe stawizny wulkeje myslički“). Serbja wuznamjenichu Jiříja Mudru 1996 z Mytom Domowiny. Zemrěł je wón 2. měrca 2009.
Mikławš Krawc
Jurij Koch čita
Budyšin (SN/JaW). W Ludowym nakładnistwje Domowina je wčera nowa słuchokniha „Dopomnjenja na młode lěta“ Jurja Kocha wušła.
Kaž nakładnistwo w medijowej zdźělence informuje, je słuchokniha składnostnje 85. narodnin spisowaćela wušła. Za nju je awtor wubrał wujimki z publikacijow „Zabych ći něšto rjec. Dopomnjeća na wažne zažne časy“ a „Wětrnik na třěše. Dopomnjeća na młode a zrałe lěta“. Koch sam čita wo swojich mnohich zdźěla žortnych dožiwjenjach a wopisuje ze swojim znatym humorom tehdyše žiwjenske wobstejnosće. Nowostku móžeće sej w Budyskej Smolerjec kniharni a online pod kupić.
