Policija (19.08.19)

póndźela, 19. awgusta 2019 spisane wot:

Črije kradnyć chcyła

Budyšin. Chětro rabiatnje zadźeržała je so 21lětna žona minjeny pjatk nawječor w črijacym wobchodźe na Budyskej Stieberowej. Jako chcyše wot črija zawěstku wotstronić, ju sobudźěłaćerka narěča. Při rozestajenju jej 21lětna do ruki kusny. Po wšěm zdaću njebě to jeje prěnje padustwo, přetož w nachribjetniku měješe hižo­ pokradnjeny por črijow w hódnoće 80 eurow. Nimo toho běchu žonu hakle hodźinu­ do toho podobneho delikta dla na samsnej hasy lepili.

Policija (16.08.19)

pjatk, 16. awgusta 2019 spisane wot:

W Kulturnej fabrice pobyli

Wojerecy. Sobudźěłaćerjo Wojerowskeje Kulturneje fabriki na Piwarskej hasy dyrbjachu předwčerawšim rano zwěsćić, zo bě­chu so tam w nocy njeznaći zadobyli. Wšitke kamory sobudźěłaćerjow běchu­ přepytane. Na jednym z nuznikow namakachu měšenski pult, kotryž běchu zadobywarjo tam ležo wostajili.

Policija (15.08.19)

štwórtk, 15. awgusta 2019 spisane wot:

Kaž před 17 lětami

Budyšin. Powołanskich wohnjowych wo­bornikow Budyšina wołachu wčera popołdnju na zapadnu kromu sprjewineho města, a to ke kupnicy Aldi na Drježdźanskej dróze. Hdźež hewak nakładne awta twory dowožuja, paleše so wotpadkowe sudobjo. Dokelž wone direktnje při twarjenju steješe, běchu płomjenja hižo na mały dźěl fasady přeskočili. Sydom kameradow bě z třomi hašenskimi jězdźidłami na městnje a móžeše hór­šemu zadźěwać. Hižo před 17 lětami bě so na podobne wašnje samsna kupnica dospołnje wotpaliła. Tehdy so sobotu wječor tohorunja wotpadkowe sudobjo na samsnym městnje kaž wčera paleše, na čož je woheń kupnicu zničił.

Policija (14.08.19)

srjeda, 14. awgusta 2019 spisane wot:

Z Lkw-jom awto a płót skóncował

Hózk. Njemału škodu načinił je wodźer nakładneho awta zawčerawšim w Hózku. Při wróćostorkanju zajědźe wón do wosoboweho awta a stłóči jón na štom. Jako Lkw zaso doprědka jědźeše, šmórny so wón metaloweho płota a jón tohorunja wobškodźi. Byrnjež něhdźe 8 000 eurow škody načinił, so wodźer Lkw-ja zhubi. Swědcy pak spomjatkowachu sej čisło jězdźidła a informowachu policiju. Šofer změje so nětko ćeknjenja z městna nje­zboža dla zamołwić.

Policija (13.08.19)

wutora, 13. awgusta 2019 spisane wot:

Jastwu hišće raz zadźěwała

Łuty. Samo w času, hdyž z tym njeličiš, móže će policija wopytać. Tak drje so 39lětna žona we Łutach njemało dźiwaše, jako njedźelu připołdnju zastojnicy pola njeje klinkachu a jej zdźělichu, zo je nachwilnje zajata. Dokelž njebě pjenježnu pokutu zapłaćiła, hrožeše jej nětko tak mjenowane narunanske jastwo. Žonje pak so poradźi, zo jej znaći žadane 900 eurow na policajski rewěr přinjesechu a tak jastwu hišće raz zadźěwachu. Přikaz nachwilneho zajeća bě z blida, a žona smědźeše domoj hić.

Policija (12.08.19)

póndźela, 12. awgusta 2019 spisane wot:

Na łuce so paliło

Němcy. Při žnjach wotawy je so minjeny pjatk pola Němcow paliło. Při ratarskej mašinje běchu škrě łuku zapalili. Woheń přeskoči na walčkaj wotawy kaž tež na prasowansku mašinu. Płomjenja rozpřestrěchu so na 500 kwadratnych metrow. Dalšemu rozpřestrěću wohnjowi wobornicy zadźěwachu. Wěcnu škodu trochuja na něhdźe 60 000 eurow škody.

Policija (09.08.19)

pjatk, 09. awgusta 2019 spisane wot:

Pytaneho lepili

Běła Woda. Po pokiwje kedźbliweho wobydlerja je policija zawčerawšim w Běłowodźanskim zahrodowym domčku dospołnje wopiteho muža lepiła, kiž tam kruće spaše. Jednaše so wo 31lětneho bjezdomneho Leta. Po prěnich přepytowanjach so wukopa, zo bě wón z kolesom přijěł, kotrež bu w Žitawskej kón­činje pokradnjene. Dale měješe wón mobil­ny telefon při sebi, pochadźacy ze za­dobywanja w braniborskim Gubinje. Nimo toho je hižo šěsć wšelakich statnych rěčnistwow Sakskeje a Braniborskeje za 31lětnym pytało.

Policija (08.08.19)

štwórtk, 08. awgusta 2019 spisane wot:

Za paduchom spěchała

Kulow. Jako so 19lětna młodostna předwčerawšim z wuchodźowanja ze swojimaj psomaj k awtu na kromje Kulowa wróći, wuhlada wona při nim podhladneho muža z nachribjetnikom. Jeje spodźiwne začuće so bórze na to jako prawe wopokaza. Přetož jako běštej psaj w awće, žona zwěsći, zo bě lěwe nabóčne wo­kno rozbite a w jeje jězdźidle pobrachowaše laptop. Chroble spěchaše žona za cuzym, kiž bě so mjeztym wotsalił, a wutorhny jemu nachribjetnik. W nim nańdźe laptop a hišće dalše wěcy ze swojeho awta, mjez druhim pjenjezy ze swojeje móšnje. Paducha pak wona zadźeržeć njemóžeše, tón so zminy. Hódnotu rubizny trochuje policija na něhdźe 70 eurow, wěcnu škodu na awće na 400 eurow.

Policija (07.08.19)

srjeda, 07. awgusta 2019 spisane wot:

Młodostny w skale so zatepił

Splósk. Wot wčerawšeho wječora su w skale pola Splóska (Pielitz) w Kubšiskej gmejnje za 15lětnym młodostnym py­tali. Po wjacorych hodźinach móžachu nurjacy jeno ćěło młodostneho z wody wućahnyć. Po prěnich dopóznaćach po­licije bě wón bjez wobdźělenja dalšich ludźi­ wróćo do skały padnył, po tym zo bě po powjazu z njeje lězł. We wobłuku přepytowanjow policija z toho wuchadźa, zo jedna so wo tragiske njezbožo. Na pytanju wobdźělene běchu wšitke wohnjowe wobory Kubšiskeje gmejny a dalši kameradojo z Bukec a Budyskeje powołanskeje wohnjoweje wobory.

Policija (06.08.19)

wutora, 06. awgusta 2019 spisane wot:

Kaž činiš, je wopak

Bjezdowy. Njeluba překwapjenka čakaše minjenu sobotu wječor na muža, kiž je so po wochłódnjacym kupanju w Bjezdowskim jězoru na parkowanišćo k swojemu awtu wróćił. Wěstotnych přičin dla nje­bě 42lětny swoje hódnotne wěcy sobu­ na přibrjóh wzał, dokelž móhł je tam něchtó pokradnyć, hdyž je we wodźe. Toho­dla wostaji wón wšitko w swojim VWju. To pak so tohorunja jako dobra ideja njewopokaza. Mjeztym zo muž w jězoru płuwaše, su so cuzy do jeho aw­ta­ zadobyli a nachribjetnik pokrad­­ny­li. W nim běchu thinkpad typa Lenovo, kluče a dalše wosobinske wěcy. Škoda na awće wučinja 300 eurow, hódnota rubi­zny pak 2 000 eurow.

Nastróženy pos so wobarał

Lipoj. Derje měnjene je to nawopačne wot derje činjene. Jako chcyše minjenu sobotu 75lětna žona w Lipoju (Leippe) pola Łutow (Lauta) spjaceho psa pomajkać, je wona runowahu zhubiła a na psa padnyła. Tón so tak nastróži, zo z wotwobaranskim refleksom rentnarce do šije kusny. Žonu dyrbjachu na to lěkarsce zastarać dać. 59lětna wobsedźerka štyri­no­hača bě po informacijach policije runje tak šokowana kaž rentnarka a pos.

nawěšk

  • Sernjany su swoju róčnicu prěnjeho naspomnjenja wsy před 600 lětami z wosebitym wjesnym swjedźenjom wuspěšnje woswjećili. Tule nańdźeće někotre fotowe impresije wo tym:
Zerna feierte unlängst die Ersterwähnung des Ortes vor 600 Jahren mit einem beson

nowostki LND