Policija (19.12.18)

srjeda, 19. decembera 2018 spisane wot:

Ze swojim do dalšeju awtow zrazyła

Biskopicy. Wodźerka VWja bě wčera popołdnju w Biskopicach na S 111 do Peugeota zajěła a storči jón tak do dalšeho před nim stejaceho VWja. Šoferka so zrani a dyrbjachu ju do chorownje dowjezć. Dźěsćomaj, kotrejž w jeje awće sedźeštej, a dalšemu šoferej so ničo njesta. VW žony a Peugeot dyrbjachu dospołnje wobškodźenej wottransportować. Zawrjeneje dróhi dla dóńdźe k haćenjam.

Dźiwja jězba po polu

Huska. Po polu agrarneho zawoda w Husce su njeznaći z awtami dźiwje wokoło jězdźili. Na něhdźe 150 króć 400 metrow wulkim zahonu nasta tak škoda něhdźe 3 000 eurow. Wobsedźer pola je so na kriminalnu policiju wobroćił, kotraž pad nětko přepytuje.

Policija (18.12.18)

wutora, 18. decembera 2018 spisane wot:

Alarm w baterijowym centrumje

Kamjenc. W Kamjenskim baterijowym slědźenskim centrumje započa wčera wokoło 21.15 hodź. w składowanskej hali alarmowa připrawa wuć. Zawołani kameradojo měšćanskeje wohnjoweje wobory objekt dokładnje přepytachu, zo bychu přičinu wuslědźili. Po jednej hodźinje pak njejsu ničo namakali. Prawdźepo­dobnje jednaše so wo wopačny alarm.

Při njezbožu so ćežko zraniłoj

Šěrachow. Wodźer Suzukija na Sauerowej dróze w Šěrachowje je wčera popoł­dnju frontalnje do jemu napřećo přijě­duceho ma­łotransportera zrazył. Wobaj šoferaj so ćežko zraništaj, awće běštej jara­ wobškodźenej. Wohnjowi wobornicy dyrbjachu z awtow wuběžacu kapalinu wotstronić. Zawrjeneje dróhi dla dóńdźe w Šěrachowje k wobchadnemu chaosej.

Policija (17.12.18)

póndźela, 17. decembera 2018 spisane wot:

Šofer sej drěmnył a znjezbožił

Budyšin. 24lětny wodźer Renaulta bě sej, kaž sam praji, dźensa w nocy na awtodróze pola Budyšina drěmnył. Tak zajědźe nalěwo do srjedźneje a naprawo do praweje planki a zaso na dróhu, hdźež stejo wosta. Nichtó ze štyrjoch sobujěducych so na zbožo njezrani. Cyłkowna škoda na awće wučinja něhdźe 3 000 eurow.

Pokradnjeny kwad namakali

Budyšin. W nocy wot 13. na 14. december w Lubiju pokradnjeny kwad su zastojnicy Budyskeho policajskeho rewěra na Budyskej Krakečanskej dróze namakali. Při jězdźidle zetkachu 31lětnu a 29lětneho, kotrajž běštaj z nim po zdaću jěłoj. Šofer steješe pod wliwom drogow a njeměješe žanu jězbnu dowolnosć.

Policija (14.12.18)

pjatk, 14. decembera 2018 spisane wot:

Tři njezboža zawinił a ćeknył

Nowa Wjes. W běhu krótkeho časa zawini šofer srjedu popołdnju w Nowej Wsy (Naundorf), w gmejnje Dobruša-Huska, tři njezboža. Na kóncu pak je awto stejo wostajił a přez pola ćeknył. Kaž policija zdźěli, njeměješe 31lětny ani jězbnu dowolnosć. Njezadźiwa tuž, zo bě na hładkej dróze wjacore razy kontrolu nad wodźidłom zhubił. Najprjedy šmórny so murje a płotu, po tym bě jemu schodowe wobłoženje domu na puću a skónčnje zajědźe do milinoweho sćežora.

Policija (13.12.18)

štwórtk, 13. decembera 2018 spisane wot:

Ćežka zražka na S 101

Jědlica. Ćežke njezbožo sta so wčera popołdnju na S 101 mjez Hornim Wujězdom a Zejicami. Tam stej VW a Ford do so zrazyłoj. Wohnjowa wobora dyrbješe šofera Forda z pomocu hydrawliskich nožicow wuswobodźić. Dwě ćežko zranjenej wosebje dowjezechu do chorownje. Tež helikopter bě na městnje. Dróha bě dlěje hač hodźinu dospołnje zawrjena.

Zjebać so njedali

Radwor. Wobšudnicy su tón tydźeń w Radworju a wokolinje spytali telefo­nisce wobydlerjam pjenjezy wulišćić. Wudawachu so jako přiwuzni, kotřiž pjenjezy­ trjebaja. Zawołani pak njedachu so zjebać a informowachu policiju.

Policija (12.12.18)

srjeda, 12. decembera 2018 spisane wot:

Zymske wjedro haćenja zawiniło

Dobruša/Huska. Wčerawše zymske wjedro ze zdźěla chětro sylnym sněhowanjom je w Hornjej Łužicy k wjacorym wobchadnym njezbožam wjedło, kaž policija­ zdźěla. Předewšěm w Hornim kraju registrowachu zastojnicy na hładkich a chětro zasněženych pućach wjac njezbožow a haćenjow prěki stejacych Lkw-jow dla. Předewšěm potrjechene běchu­ dróhi wokoło Wjelećina (Wilthen), Wjazońcy (Neukirch) a Wjernarjec (Wehrsdorf). W Drječinje (Dretschen) pola­ Huski (Gaußig)­ zhubi wčera wječor šofer VWja we wulkim sněze kontrolu nad wodźi­dłom a zajědźe do přirowa, hdźež so jězdźidło nabok zwróći. Po informacijach policije pak so nichtó zranił njeje.

Policija (11.12.18)

wutora, 11. decembera 2018 spisane wot:

Na wikach so bili

Kulow. Z bijeńcu su so adwentne wiki minjenu sobotu w Kulowje zakónčili. Kaž policija hakle dźensa zdźěli, chcyše 23lětny Kulowčan rozestajenje mjez wjaco­rymi wopytowarjemi wikow změrować a bu sam atakowany. Mužej w starobje 18 a 21 lět jeho biještaj a do njeho kopa­štaj, jako hižo na zemi ležeše. Wšitcy wobdźěleni běchu alkoholizowani. Kriminalna policija nětko přepytuje.

Hodowny štom fuk

Budyšin. Prawdźepodobnje žane pje­njezy za hodownu pychu njemějachu paduši­ njedźelu w Budyšinje. Ze składa na Stieberowej pokradnychu woni hodowny štom w hódnoće 30 eurow, kaž policija zdźěli. Wěcna škoda wučinja 50 eurow. Policija za skućićelemi slědźi.

Policija (10.12.18)

póndźela, 10. decembera 2018 spisane wot:

Třěchikryjerski skład wopor wohenja

Hornja Hórka. Tójšto dźěła mějachu wohnjowi wobornicy kónc tydźenja w Hornjej Hórce. Pjatk wječor wołachu jich na Šulsku, hdźež so skład třěchikryjerskeje frimy paleše. Kaž policija zdźěli, běchu­ w něhdźe 40 x 40 metrow wulkej hali wjetše mnóstwa palneho drjewa a twaršćizny­ składowane kaž tež twarski kran wotstajeny. Wšitko sta so z woporom płomjenjow. Tež twarska substanca hale je wohenja dla chětro poćerpjeła. Wosoby so njezranichu. Škodu trochuje wob­sedźer na wjac hač 150 000 eurow. Kaž w rozprawje policije dale rěka, zwěsćichu wohnjowi wobornicy wjacore městna, na kotrychž­ bě woheń wudyrił. Kriminalna policija pad tuž nětko přepytuje.

Policija (07.12.18)

pjatk, 07. decembera 2018 spisane wot:

Muža z nožom zranił

Budyšin. K namócnemu rozestajenju mjez młodymaj mužomaj je wčera popołdnju na Budyskich Žitnych wikach dóšło. Najprjedy je 20lětny Budyšan 18lětnemu z Rozwodec z pjasću mjezwoči bił. Na to wućahny na zemi ležacy 18lětny nóž, kłóješe z nim do bička a jeho wjacekróć na noze zrani. Wuchowanska słužba dyrbješe rany 20lětneho zastarać. Přiwołani policisća nóž sćazachu a pad nětko dale přepytuja.

Policija (06.12.18)

štwórtk, 06. decembera 2018 spisane wot:

Wobruče fuk

Jaseńca. Njeprošeny wopyt měješe minjene tydźenje ratarski zawod w Jaseńcy w Kubšiskej gmejnje. Kaž hakle spočatk tydźenja pytnychu, běchu so tam njeznaći minjeny měsac zadobyli a dohromady 16 wobručow ratarskeje mašiny pokradnyli. Zawodej nasta něhdźe 3 200 eurow wěcneje škody.

Křesło so zhubiło

Wojerecy. W nocy na wutoru běchu nje­znaći we Wojerecach po puću. Z chódby wjacebydlenskeho domu pokradnychu woni křesło. Te bě 72lětna wobydlerka před bydlenje stajiła, dokelž chcyše je ponowić dać. Swětłobrune kožane křesło bě po informacijach rentnarki něhdźe 200 eurow hódne.

nawěšk

  • Minjenu sobotu, 24. nowembra, wotmě so Budyskim NSLDź lětuša Schadźowanka. Tule namakaće někotre fotowe impresije.
Das alljährliche Treffen der sorbischen Studierenden, Absolventen und Gymnasiasten Schadźowanka fand am Samstag, den 24. November, zum

nowostki LND