Nowy kalender požadany

srjeda, 19. decembera 2018 spisane wot:

Hamor (SN). „Kołowokoło Bjerwałdskeho jězora 2019“ rěka nowy lětny kalender łužiskeje jězoriny. Za šěsć eurow móža sej jón zajimcy mjez druhim na Hamorskim gmejnskim zarjedźe kupić. Widźeć­ su wšelake fotowe motiwy, kaž swětłownja při jězoru. Požadany hodowny dar pak su tohorunja zastupne lisćiki za klětu planowane zarjadowanja w Dźiwadle we Wuchu.

Na farmje swjećili

Wojerecy (SN). Wulke wjeselo knježeše minjeny tydźeń mjez wopytowarjemi Wojerowskeje dźěćaceje a młodźinskeje farmy. 30 holcow a hólcow swjećeše tam swoju adwentničku, a to ći, kotřiž nimale wšědnje na farmu, zarjadnišćo Miłočanskeho Křesćansko-socialneho kubłanskeho skutka, přichadźeja, zo bychu tam skót picowali. Někotři w cirkusu Krabatino sobu skutkuja, dalši so na projektach wobdźěleja. Za swoju adwentničku dóstachu wot Wojerowskeho Lionsoweho kluba 350 eurow darjene.

Čitanski dobropis darić

Wysokoskok z hudźbu

wutora, 18. decembera 2018 spisane wot:

Wóslink (SN). Na Wóslinčanskej Ewangelskej srjedźnej šuli wotmě so spočatk decembra tradicionalny wysokoskok z hudźbu. Lětsa zličichu telko wobdźělnikow kaž hišće ženje. Přitomny bě tež jednaćel kubłanišća Henry Nitzsche. Susann Trepte a Moritz Scholze, wobaj ze 6. lětnika, běštaj najlěpšej. Absolutny rekord pak docpě z přeskočenymi 1,60 metrami Aaron Wehofsky z dźewjatki.

Šek za projekt přepodali

Hórnikecy (SN). Łužiska jězorinowa załožba podpěruje projekt Hórnikečanskeje Energijoweje fabriki „Hladanišćo – grafiti zetka ruinu“ z 3 000 eurami. W lětušich nazymskich prózdninach su w energijowej fabrice dźěłarničku pod mjeno- wanym hesłom přewjedli. Minjeny pjatk šek nětko přepodachu.

Přihotuja přebytk dźěći

Wulki krok dale

póndźela, 17. decembera 2018 spisane wot:

Němcy (JoN/SN). Wjedro drje z dróho­twarcami w Němcach zašły tydźeń derje njeměnješe. Přiwšěm su dźěłaćerjo firmy Strabag wutoru stajeny nadawk zmištrowali a druhi a najwjetši wotrězk statneje dróhi S 95, wjeducy přez Němcy wot Grofic blidarnje hač k pućej „Při wětrniku“, ze zakładnej asfaltowej worštu pokryli. Niskich temperaturow dla steješe nad dróhu tołsta mła. Němčanscy wobydlerjo so nětko jara wjesela, zo su dróho­twarcy termin dodźerželi, zo móža swoje awta zaso na domjacej ležownosći wotstajeć a zo maja tež zymsku słužbu za­ručenu.

Zwyša popłatki

Meditacija w adwenće

pjatk, 14. decembera 2018 spisane wot:

Kamjenc (SN). Kóždu adwentnu póndźelu poskića Vincenc Böhmer, dušepastyr Kamjenskeje chorownje maltezow, me­di­tacije jako přihot na hody. Tak su zajimcy tež póndźelu, 17. decembra, we 18.30 hodź. do domu witani. „Z adwentnym časom­ njezapočina so kónc lěta, ale přińdźe něšto nowe“, Böhmer praji.

Štomy z měšćanskeho lěsa

Budyšin (SN). Tež lětsa předawaja w Budyšinje hodowne štomy z měšćanskeho lěsa. Lěpšina je, zo su wone wosebje čerstwe. Wšako móža sej zajimcy štomiki sami podrězać. Komuž pak wobcha­dźenje z piłu tak prawje njeleži, tomu su lěsni dźěłaćerjo rady poboku. Tak budźe tomu tež jutře, 15. decembra, wot 9 do 12 hodź. we Wuježku.

Přepodadźa nowy hort

Pěskečan znowa wuspěšny

wutora, 11. decembera 2018 spisane wot:
Lipsk/Pěskecy. Achim Weclich z Pěskec je sej minjeny kónc tydźenja znowa sakske mišterstwo w plahowanju nukli zawěsćił. Po lěće 2014 a 2016 je wón trofeju­ za plahowanje dołhokosmatych nukli­ třeći króć za sobu dobył. 62lětny Pěskowčan, kotrehož bě Sakski krajny zwjazk plahowarjow rasowych nukli před lětomaj z Wulkej złotej čestnej jehłu wuznamjenił, hižo wjacore lětdźesatki nukle plahuje. Při tym je so wón na tři po­měrnje rědke družiny, mjez nimi dołho­kosmate, specializował a hižo wjacore myta po wšej Němskej dobył.

Bjesada w sakskej stolicy

pjatk, 07. decembera 2018 spisane wot:

Drježdźany. Na dalšu bjesadu w maćernej rěči su Serbja, bydlacy w Drježdźanach, přeprošeni. Wobdźělnicy zetkaja so přichodny štwórtk, 13. decembra, wot 19 hodź. w hospodźe „Altes Wettbüro“ na Antonowej 8 (blisko dwórnišća Drjež­dźany-Nowe město). Wšitcy zajimcy, hornjo- a delnjoserbšćinu rěčacy a wuknjacy, su na rozmołwu w stolicy Sakskeje wutrobnje witani.

Mała Sněženka na předań

Budyšin. W Załožbje za serbski lud je wušoł druhi nakład woblubowaneje słuchohry „Mała Sněženka 2“ z hudźbu a spě­wami Měrćina Weclicha, Bena Budarja a Hrjehorja­ Nawki. Hromadźe ze Sněženku dožiwja připosłucharjo wobradźenje, zymske wjesela a pryzle, wrótne sankowanje a wulki silwesterski dyrdomdej. Swěrnaj přećelej Wětřik a Měsačk staj wězo tež zaso pódla. CD za 11,90 eurow dóstanu zajimcy w Budyskimaj Serbskej kulturnej informaciji a Smolerjec kniharni.

Zhromadnje do adwenta

pjatk, 30. nowembera 2018 spisane wot:

Chrósćicy. Na zhromadne zahajenje adwentneho časa přeprosy Chróšćanske wjesne towarstwo Domizna wšitkich zajimcow jutře, sobotu, na nawjes. Na předwječoru 1. adwenta zaswěća w 17 hodź. adwentnu pychu na nawsy. K tomu zanjesu dujerjo adwentnu hudźbu. Wo ćělne derjeměće budźe postarane. Organizatorojo nadźijeja so bohateho wopyta.

Wo spodźiwnych lipach

Budyšin. Přednošk wo wosebitych lipach w srjedźoněmskej budźe přichodne zarjadowanje we wobłuku Budyskeje akademije póndźelu, 3. decembra, we 18 hodź. w statnej studijnej akademiji na Lubijskej. Prof. dr. Andreas Zehnsdorf z Němskeje dendrologiskeje towaršnosće předstaji historiske a eksistowace „wjedźene lipy“, tak mjenowane rejwanske lipy. Z nimi so wón hižo 20 lět zaběra a so wo jich zachowanje prócuje.

Stajne blido Zelenych

Kamjenc. Přichodne stajne blido Kamjenskeho zwjazka Zelenych wotměje so wutoru, 4. decembra, w 19 hodź. w hosćencu La Piazza na Zwingerowj. Z hosćom budźe zapósłanča zwjazkoweho sejma Monika Lazar.

Spěwaja za dobry skutk

Za adwentničku so přizjewić

srjeda, 28. nowembera 2018 spisane wot:
Chrósćicy. Gmejna Chrósćicy přeprošuje wšitke wuměnkarki a wšitkich­ wuměnkarjow srjedu, 5. decembra, w 15 hodź. na adwentničku w Chróšćanskej wjacezaměrowej hali „Jednota“. Při kofeju, wosušku a kulturnym programje chcedźa sej zhromadnje rjane popołdnjo popřeć. Organizatoriskich přičin dla prosy gmejna wo přizjewjenje na gmejnskim zarjadnistwje hač do pjatka, 30. nowembra.

Politiske rańše piwko

pjatk, 23. nowembera 2018 spisane wot:

Kamjenc. Cyle w znamjenju ćěkańcy a migracije steji přichodne politiske rańše piwko zajutřišim, njedźelu, w 10 hodź. w Kamjenskim měšćanskim dźiwadle. Tam porěči Jörg Eichler wo swojim dźěle w sakskej radźe ćěkancow. Nimo toho póńdźe wo prašenje, hač hodźi so z tuchwilneho azyloweho prawa hinaši prawniski konstrukt wutworić. Wšitcy zajimcy su wutrobnje přeprošeni.

Porěči wo serbskich tradicijach

Zły Komorow. Spěwytwórc, powědar a kabaretist Bernd Pittkunings porěči ­wutoru, 27. nowembra, w 17 hodź. w Złokomorowskej­ Serbskej cyrkwi wo ­serbskich adwentnych a hodownych tradicijach we Łužicy. Je to prěnje zarjadowanje noweho kubłanskeho rjadu wo serbskej kulturje a stawiznach, kotryž organizuje­ Załožba Rosy Luxemburg Braniborskeje hromadźe ze Złym Komorowom a z tamnišej Domowinskej skupinu. Zastup je darmotny.

Zapłać, štož chceš!

Přeprošeja na reje

štwórtk, 22. nowembera 2018 spisane wot:

Budyšin. Na rejwanski wječor přeprošatej rozmołwne koło Budyski kraj a Lipšćanska skupina Serbska reja jutře, 23. nowembra, we 18 hodź. do Budyskeje Röhrscheidtoweje bašty. Poriki su runje tak witane kaž samostejacy. Lipšćenjo předstaja serbske reje a so wjesela, hdyž zajimcy sobu rejuja. Dale budźe składnosć rozmołwy a bjesady. W barje Röhrscheidtoweje bašty poskićeja napoje a přikuski. Zastup je darmotny.

Přesadźuja namakanki

Budyšin. Přichodne zjawne přesadźowanje namakankow wotměje so wutoru, 27. nowembra, wot 16.30 hodź. w delnim foyeru Budyskeje radnicy. Hižo hodźinu do toho móža sej zajimcy poskićene wěcy wobhladać. Přesadźować chcedźa mjez druhim kolesa za žony a muži kaž tež hórske kolesa. Dale w poskitku budu laserowy měrjenski nastroj, časniki, drasta a wjele dalšeho. Štóž chce sej z toho něšto zdobyć, ma to na městnje zapłaćić a dyrbi nimo toho personalny wupokaz sobu měć.

nawěšk

  • Minjenu sobotu, 24. nowembra, wotmě so Budyskim NSLDź lětuša Schadźowanka. Tule namakaće někotre fotowe impresije.
Das alljährliche Treffen der sorbischen Studierenden, Absolventen und Gymnasiasten Schadźowanka fand am Samstag, den 24. November, zum

nowostki LND