ST Marijina hwězda – Hlinowski SC 1931 6:0 (5:0)
Zestawa domjacych: Schmidt, Matik – Langer, Hawš, Zelnak, R. Cyž, Peschmann, Ch. Cyž, Pjetaš, Pi. Lugge, D. Jurš, J. Pakoßnick, Pa. Lugge, Lipič, Čornak, T. Jurš, K. Pakoßnick
Na pjatkownu treningowu hru přeprosychu sej koparjo Marijineje hwězdy susoda z Hlinowca. Ju dobychu hosćićeljo wysoko ze 6:0 přećiwo klasu niže hrajacemu wokrjesnemu ligistej. Dokelž domjacy sami žanoho sudnika stajić njemóžachu, wupomhaše we wokrjesu znaty referee Hlinowčan Heiko Göbel.
SJ Chrósćicy – Biskopičanske KT II 3:1 (0:0)
Zasadźeni hrajerjo: Králíček – B. Cyž, F. Cyž, Sentivan, Mark, L. Zahrodnik, Zynda, G. Zahrodnik, M. Zahrodnik, F. Zahrodnik, Paška, Handrik
Při horcych temperaturach steješe za Chróšćanow njedźelu tydźenja druhi test na planje. Z hosćom bě rezerwa z Biskopic. Młode mustwo bě po zašłej hrajnej dobje do wokrjesneje wyšeje ligi postupiło. Hnydom wot spočatka wobě mustwje doprědka tłóčeštej. Tak móhło bjezdwěla w prěnjej mjeńšinje hižo 1:0 stać. Přez prawu stronu bě so Bosćij Cyž derje přesadźił. Flanka docpě Luciana Zahrodnika, tola Zahrodnikowa třělwa wrota snadnje misny. K dalšim wulkim šansam pak w spočatnej fazy přišło njebě, dokelž falowaše domjacym dokładnosć a hosćom zaměrnosć w nadběhu. Chróšćenjo spytachu nadběhi přez wonkownych hrajerjow natwarjeć. Tomu pak móžachu hosćo derje zadźěwać. Tak wuwi so wotewrjena hra bjez wulkich šansow na woběmaj stronomaj.
Minjeny kónc tydźenja bě sej 16 Chróšćanskich koparjow do treningoweho lěhwa do Pólskeho Raszowa dojěło. To je wjeska w gmejnje Leśnica, kotraž je partnerska gmejna Chróšćanskeje komuny. Mustwo z Chrósćic trenowaše na sportnišću LZS Raszowa, hdźež mějachu dobre wuměnjenja za swoje zwučowanja.
Pjatk steješe za koparjow nimo dweju treningoweju jednotkow tež hišće testowa hra přećiwo domjacemu cyłkej na planje. W zwučowanskich jednotkach dźěłachu wosebje na kondiciji, ale tež na taktiskim polu a na standardnych situacijach. Testowu hru na wječoru móžachu Chróšćenjo 2:1 dobyć. Wrota třělištaj Zahrodnikec bratraj Feliks a Gabriel. Hosćo hru nimale přez cyłu distancu dominowachu, ale skomdźichu třeće abo samo štwórte wrota třělić. Po hrě běchu koparjo z Łužicy na zhromadne grilowanje při sportnišću přeprošeni.
Klěśišća (dpa/SN). Łužiske koło steji před struchłym jubilejom: Swjatočnosće składnostnje 20. róčnicy wobstaća najmłódšeho wubědźowanišća Němskeje 20. awgusta dyrbja koronapandemije dla wupadnyć. „Njeplanujemy ničo. Přetwarimy wšitko hišće raz, ale nochcemy so do srjedźišća tłóčić, předewšěm, dokelž objekt hakle dwě lěće wobhospodarjamy“, zdźěli rěčnik pruwowanskeje organizacije Dekra, kotraž je areal w lěće 2017 přewzała, powěsćerni dpa.
Hižo kónc tydźenja běchu wubědźowansku seriju Němske turowe mišterstwa (DTM) bjez přihladowarjow přewjedli. Runje tak planuja to wot přichodneho pjatka do njedźele, štož je wězo za wobhospodarjerja z wulkimi pjenježnymi stratami zwjazane. Minjene lěta běchu ze seriju DTM třećinu lětnych dochodow nadźěłali.
Na Łužiskim kole njewotměwaja so jenož wubědźowanja jězdźidłow, ale tež prezentacije awtotwarcow, koncerty a šlagrowe partyje abo wubědźowanja w błóće ze zadźěwkami. Nimo toho twari tam Dekra najwjetši slědźenski centrum za awtomatizowane jězdźenje.
Pokalne finale Delnjołužiskeho koparskeho wokrjesa wotmě so njedźelu tydźenja w Grodku. Wo kopańcy tohole wokrjesa lědma w SN čitamy. Skedźbnić pak chcemy wosebje na finale mjez žónskimaj mustwomaj Viktoria Choćebuz a ST Hochoza. W rjadach wobeju cyłkow su mjenujcy stajnje štyri hrajerki Serbskeje žónskeje wubranki sobu za bulom honili.
W meji pisach wo wuskutkach tučasneje situacije na hrajnišćach. Hry bjez přihladowarjow běchu někak njepředstajomne, runje tež hladajo na atmosferu zwonka. Nětko, tři měsacy pozdźišo, mamy nazhonjenja a smy wězo mudriši. Fakt je, zo faluja emocije. Kopańca bjez přihladowarjow je kaž poliwka bjez sele. To so tež jasnje na zelenym kopanišću pokaza. Runje hladajo na štwórćfinale w champions league w hrě mjez Mnichowčanami a FC Barcelonu. Wysoke dobyće měješe tři přičiny. Sprěnja neutralne hrajne městno: Žane mustwo njeměješe domjacu lěpšinu. Potom wosebity k.o.-modus: Jenička hra rěka, so na tajku tež prawje nastajić. Mnichowčenjo koncentrowachu so połnje na tutón system. Tež hrajer FC Bayern Joshua Kimmich po hrě jasnje wupraji, zo chcychu přećiwnika přez cyły čas dominować. To so tež perfektnje poradźi. A naposledk wězo atmosfera: Tež w tutym dypku mějach zaćišć, zo njewědźachu Messi a co. prawu wotmołwu na hrajny system trenarja Hansija Flicka.
Kónctydźenska kopańca
14.08. 18:00 LZS Raszowa (PL) –
SJ Chrósćicy
14.08. 19.00 ST Marijina hwězda –
Hlinowski SC
14.08. 19:00 Sokoł Ralbicy/Hórki –
Budissa Budyšin
15.08. 11:00 SG Weixdorf –
Jednota Kamjenc
15.08. 12:00 VfL Halle 96 –
FSV Budissa Budyšin
15.08. 14:00 Módro-běli Kulow –
SJ Njebjelčicy
15.08. 15:00 Lok Slepo –
Wojerowski FC
16.08. 13:00 Start Namysłów (PL) –
SJ Chrósćicy
16.08. 14:00 ST Porchow –
HZ Němske Pazlicy
16.08. 15:00 Hlinowski SC –
Sokoł Ralbicy/Hórki
16.08. 15:00 ST Chrjebja/Nowa Wjes –
ST 1922 Radwor
Połfinalej pokala
Pokalnej połfinalej Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka sezony 2019/2020 budźetej jutře a njedźelu. Wulke finale dobyćerjow semifinalneju hrow chcedźa 22. awgusta přewjesć, pak we Wjelećinje pak w Lomnitzu.
15.08. 15:00 TSV Wachau –
ST Horni kraj Sprjewja
16.08. 15:00 ST Kinspork/Łužnica II –
SG Großnaundorf
Sportowe poskitki dźěćom
Wot 17. do 21. awgusta wuhotuje Jednota Kamjenc sportowy camp za dźěći w starobje 8 do 12 lět. W poskitku změja wšelake sportowe družiny, fitnesowe kursy, wopyt kupjele, kolesowarsku turu kaž tež grilowanski wječor. Přizjewjenja su w jednaćelni pod 0 35 78 / 30 44 75 abo pod móžne.
Koparski camp za dorost
FC Energija Choćebuz
– 1. FC Union Berlin 1:3 (0:1)
Zestawa domjacych: Stawecki (46. Stahl) – Fl. Brügmann (90. Kujović), Koch, Storb (90. Jarosch), Borgmann, Pelivan (90. F. Geisler), Erlbeck (73. Hoppe), Gladrow (64. Postelt), Kremer (73. N. Geisler), Hasse (64. Mäder), Fe. Brügmann (79. Stettin)
Na posledni test do zazběha regionalneje ligi 2020/2021 je sej FC Energija Choćebuz zwjazkoweho ligista 1. FC Union Berlin do Stadiona přećelstwa přeprosyła. Wězo je tři klasy wyše hrajace mustwo ze stolicy hru postajało. Domjacy pak so z wulkim zasadźenjom a wolu wobarachu. K wrotam za nich drje dosahaše hakle w kónčnej fazy, zasłužene pak 1:3 Marcela Hoppy (87.) na kóždy pad bě. Tež hewak je regionalny ligist cyle hinak wustupował hač tydźeń do toho. A tak móže z někotrymi porjadnymi wočakowanjemi do noweje hrajneje doby sobotu 13.30 hodź. doma přećiwo Lichtenbergej 47 startować, potom pak zawěsće před wjetšej kulisu.