Křižowka (11.06.21)

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

Wodorunje: 3 měsac, 5 prěni, druhi, ..., 6 drasta, 7 město w Južnym Tirolu, 10 wunamakar dynamita, 13 wunamakar motora, 14 njepřěhrać, 15 dźěl bydlenja

Padorunje: 1 wulka rostlina, 2 wosoba pola Shakespeara, 3 město nad Łobjom, 4 přichodny dźeń, 8 lubowar rjanosće, 9 pozitiwna elektroda, 11 pomocnica při po­rodźe, 12 počas

Protyka (11.06.21)

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

Sobotu 12.6. 9:00 Hłowna zhromadźizna Domowiny w Slepom

  10:00 Serbski sejm w Choćebuzu

  17:00 Předstajenje wuslědkow slědźerskeho projekta Krabatoweho młyna na Čornochołmčanskej ­nawsy

Njedźelu 13.6. 15:00 Chórowy koncert Serbskeho ludoweho ansambla „Pój wutroba, a wjesel so“ w Hrodźišćanskim hrodo­wym parku

Wutoru 15.6. 17:00 Jurij Koch čita ze swojeje knihi „Hanna“ w Kamjen­skim běrowje Lěwicy na Budyskej 8

Srjedu 16.6. 15:30 Sakska serbska rada w Drježdźanach

  17:00 Diskusijne koło Lěwicy k aktualnym naležnosćam Kamjenskeje měšćanskeje rady w tamnišim běrowje Lěwicy na Budyskej 8

Štwórtk 17.6. 15:00 Filmowe popołdnjo in memoriam Toni Bruk w Choćebuskim Serbskim muzeju

  15:30 Předsydstwo Budyskeje župy w Njechornju

  18:00 Spěwny a čitanski wječork Bukečanskeje Bjesady we Wuježku

Pjatk 18.6. 10:00 Dźeń wotewrjenych duri w nowej dnjowej hladarni we Worklecach „Při Krabatowym puću“

Sobotu 19. a 20.6.   75. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Mosće (Heinersbrück)

Sobotu 19.6. 17:00 Koncert z Carolinu Eyckec na aquamediale w Słopi­šćach (Schlepzig)

  19:00 Młodźinski nyšpor w Róžeńčanskej putniskej cyrkwi­

Rozhłós (11.06.21)

pjatk, 11. junija 2021 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 Rozprawy z Hłowneje a wólbneje zhromadźizny Domowiny

12:00 Nabožne wusyłanje

(Tomasz Dawidowski)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškami wo Hłownej a wólbnej zhromadźiznje Domowiny kaž tež wo wustajeńcy „Wobrazy krajiny“

13:00 Tematiske wusyłanje: Mjez přiswojenjom a eksotizmom (4)

13:40 Nabožne wusyłanje

(Madlena Norbergowa)

po tym zbožopřeća

Hódančko (04.06.21)

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

Jeli pytane słowa 1–27 wuhódaće, wučitaće we wuzběhnjenymaj rjadomaj wobchod.

1 psyk, 2 Sprung serbsce, 3 róžk stwy, 4 chěža, 5 rěka Mohan němsce, 6 afriska rěka, 7 nowo-, 8 urbi et ..., 9 přitok Dunaja, 10 je za hraće, 11 přitok Dunaja, 12 wódnišćo, 13 jedyn jendźelsce, 14 sicilski wulkan, 15 žónski hłós, 16 ratar, 17 rěka w Sewjerorynsko-Westfalskej, 18 brazilske město, 19 přihłosowanje, 20 prawótc němskeho ćěłozwučowanja (Friedrich Ludwig), 21 swójbny, 22 španiske wołanje, 23 mała ­literarna forma, 24 směr, 25 dźěl wobleka, 26 dźěl krajiny, 27 matura

Protyka (04.06.21)

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

Sobotu 5.6. 19:30 Premjera klankodźiwadła „Godow & Somorrha“ w Budyskim Dźiwadle na hrodźe

Njedźelu 6.6. 9:30 Serbski ludowy ansambl kemše w Hodźiju hudźbnje wobrubi

  10:15 Kemše w Budyskej Michałskej cyrkwi

Srjedu 9.6. 17:00 Měšćanska rada Kamjenc

Sobotu 12.6.  Předstajenje wuslědkow slědźerskeho projekta Krabatoweho młyna na Čornochołmčanskej ­nawsy

  9:00 Hłowna zhromadźizna Domowiny w Slepom

  10:00 Serbski sejm w Choćebuzu

Póndźelu 14.6. 18:00 Gmejnska rada Hamor

Srjedu 16.6. 15:30 Sakska serbska rada w Drježdźanach

  17:00 Gmejnska rada Rakecy

  18:30 Gmejnska rada Radwor

Štwórtk 17.6. 15:00 Filmowe popołdnjo in memoriam Toni Bruk w Choćebuskim Serbskim muzeju

  18:00 Spěwny a  čitanski wječork Bukečanskeje Bjesady we Wuježku

  19:00 Gmejnska rada Chrósćicy

  19:30 Gmejnska rada Njebjelčicy (kedźbu, změnjeny termin!)

Sobotu 19. a 20.6.   75. serbski ewangelski cyrkwinski dźeń w Mosće (Heinersbrück)

  17:00 Koncert z Carolinu Eyckec na Aquamediale w Słopišćach (Schlepzig)

Njedźelu 20.6. 15:00 Wotewrjenje personalneje přehladki Maje Nageloweje „machot časa. wot běłeho k čornemu“ w Budyskim Serbskim muzeju

Pokiwy (04.06.21)

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

Hišće móžno wothłosować

Wojerecy. Jenož hišće mało dnjow ­móža wobydlerjo Wojerec wo wobydlerskim etaće 2021 wothłosować. Hač do póndźele, 7. junija, móža woni swój hłosowanski lisćik w měšćanskim zarjadnistwje wotedać abo internetnje wothłosować. Kóždy wobydler w starobje wot 16 lět ma tři hłosy, kotrež móže za jenički namjet wotedać abo na tři wšelake rozdźělić. Z wuličenych hłosow zdźěłaja prioritne lisćiny, kotrež chcedźa potom krok po kroku zwoprawdźić. Hłosowanske lisćiki su wupołožene w twarjenjach měšćanskeho zarjadnistwa a w jednotliwych wjesnych zarjadnistwach. Internetnje su wone přistupne na stronach města Wojerec.

Hwězdarnja wočinjena

Rozhłós (04.06.21)

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

njedźelu hornjoserbsce

11:00 Łužica tutón tydźeń

11:20 100. róčnica znowazałoženja biskopstwa Drježdźany-Mišno – Historiske kamuški (6)

11:50 Hudźba a pokiwy

12:00 Nabožne wusyłanje

(Krystof Rummel)

po tym zbožopřeća

delnjoserbsce

12:30  Aktualny magacin, mjez druhim wo wučerce hudźby, kotraž so na wuměnk poda

13:00 Zajimawostki wo serbskich listowych znamkach, 3. dźěl

13:40 Nabožne wusyłanje

(Cyril Pjech)

po tym zbožopřeća

W nowym šaće

pjatk, 04. junija 2021 spisane wot:

Wot junija prezentuje so serbski tele­wizijny magacin Wuhladko w nowym ­šaće, mjenujcy z wjetšimi płoninami ­za wulke wobrazy a panoramy, kotrež mnohostronskosć serbskeho žiwjenja ­hišće lěpje pokazuja. Po wjacorych lětach w znatym designje bě nětko načasu, nowe ­puće kročić. Wšako so tež wašnje, kak ­přihladowarjo a přihladowarki telewi­zijny program sćěhuja, stajnje měnja. Wo tym přeswědčić móža so zajimcy ­jutře, sobotu, w 11.45 hodź. na sćelaku MDR. Mjez druhim rozprawjeja tam ­wo rozpušćenju Sakskeho wukubłan­skeho a wupruwowanskeho kanala SAEK. Jeho Budyska wotnožka je jara ­wjele pioněrskeho dźěła na polu serbskeje rěče w elektroniskich medijach wukonjała. Nětko so prašeja, kak z tym dale póńdźe.

We Wuhladku zaběraja so tež ze stolětnymi sta­wiznami Drježdźansko-Mišnjanskeje diecezy, kotruž bě bamž ­Benedikt XV. lěta 1921 znowa załožił, po tym zo bě něhdyše biskopstwo Mišno za čas reformacije zašło. Nimo toho ­předstaja dwurěčnu zawodowu nowinu, kotruž su njedawno w zawodźe TDDK w Nadróžnej Hrabowce wudali.

Pokiwy (28.05.21)

pjatk, 28. meje 2021 spisane wot:

Z wosebitymi poskitkami

Budyšin. Z wosebitym kóncom tydźenja a podlěšenym wotewrjenskim časom wabi Budyski Serbski muzej zajimcow do města. Jutře w 10 hodź. poskića tam wodźenje po wustajeńcy „Barby daliny – Moler Ante Trstenjak a Łužiscy Serbja“ a kreatiwnu zaběru za swójby. Popołdnju w třoch změja potom kuratorske wodźenje po přehladce w němskej rěči a hodźinu pozdźišo w serbskej rěči. Zajutřišim, njedźelu, swój poskitk w samsnych časach wospjetuja. Płaćiwych postajenjow korony dla pak je trjeba so do toho přizjewić a sej termin dojednać, pak z e-mailku na pak pod tel. čo. 03591/270 870 11. Dale dyrbja wšitcy hosćo wot wosom lět aktualny negatiwny wuslědk koronatesta předpołožić. Šćěpjeni a wustrowjeni maja to z formularom dopokazać. Hač do 18. junija pokazuja w Serbskim muzeju tež hišće pućowansku přehladku Serbskeho instituta „Swoboda kiwa“.

Zazběh komornych koncertow

Hódančko (28.05.21)

pjatk, 28. meje 2021 spisane wot:

Jeli pytane słowa 1–11 prawje wuhódaće, wučitaće z wuzběhnjeneju rjadow skupinku předewšěm dźěći

1 dźěło ratarja w nalěću, 2 wudźěłk z mloka, 3 žro, 4 zachod do jstwy, 5 twarski material, 6 družina bencina, 7 přez nje słónco do jstwy swěći, 8 myslička, 9 wjes Luppa serbsce, 10 sportowc chce je třělić, 11 spěw w operje

nowostki LND