26. raz wo Kulow-cup so wubědźowali
Znowa dešć w Nuknicy
Beachvolleyballowa tura młodeje žołmy Radija Satkule zahajena
Swoju beachvolleyballowu turu 2015 je młoda žołma Radija Satkule wčera w Nuknicy zahajiła. Wosom mustwow bě do małeje wsy přichwatało, zo bychu prěni raz za wulki turněr wosrjedź awgusta w Miłoćicach trenowali.
Jako wuhrachu serbske cyłki w dwěmaj staflomaj finalne hry, bě drje pomróčene, ale suche a ćopło. Při poslednich hrach wo zaměstnjenja, započa so kapać. To je klasikar, hdyž pozastanje Satkula-beachtura w Nuknicy. Najebać lochki dešć pak wšitke mustwa hač do kónca swoje duele wuhrachu. Finalna hra mjez sadowej solotwju (Ludwig Eckert, Marcel Rjelka, Damaris Handrikec a Tina Herrmanec) a Róžantom bě hač do połojcy wurunana. Potom pak přesadźi so klasa Worklečanskeho cyłka, štož so na kóncu tež we wuslědku 21:13 špihelowaše.
Saněrowanje sportownje postupuje
Tójšto wuradźowanjow, poskitkow, wobzamknjenjow, wjele podpismow a hišće wjace dobreje wole běchu trěbne, prjedy hač móžachu sportowcy ST Marijineje hwězdy ze saněrowanjom sanitarnych rumnosćow w swojej hali započeć. Wězo jenož, kaž wot spočatka z gmejnskeho boka rěkaše, z pjenjezami a dźěłowej mocu towarstwa. Financielnu naležnosć jara wolóži, zo přizwoli na jednej stronje SAB spěchowanske srědki a na tamnej stronje pokaza jara wjele darićelow šćedriwu ruku. Wokomiknje je hišće něhdźe 3 600 eurow, kotrež maja so na te abo tamne wašnje nahromadźić, zo by cyłkowna potrjeba něhdźe 20 000 eurow zawěsćena była.
Twarske dźěła zahajichu so po jutrach. Dotal su wšitke stare sanitarne připrawy wutwarjene, špundowanja we woběmaj dušowarnjomaj ponowjene, wopłóčkowe roły wobnowjene, suchotwar a nowoinstalacija wodowodow w dušowarni mužow zwoprawdźenej. Tak móže Achim Kral ze Smjerdźaceje přichodny tydźeń kachlicy kłasć započeć.
Beachsoccer we Wojerecach
Rjana gesta Biskopičanskich hrajerjow
Njedawno hakle rozprawjachu Serbske Nowiny wo njerjanych scenach w koparskim pokalnym finalu A-młodostnych mjez ST Radworjom/Wulkej Dubrawu a FC Łužicu Wojerecy. Tam běchu přiwisnicy přećiwnika na Radworskich koparjow najwótriše antiserbske parole bjakali. Zo pak tež nawopak dźe, dopokazuje tónle wobraz. Tu přeja koparjo druheho mustwa Biskopičanskeho towarstwa serbskemu sobuhrajerjej Antoniusej Škodźe z Wotrowa dobre polěpšenje. Byrnjež w mustwje ani jenički druhi Serb sobu njehrał, napisachu koparjo Antoniusej strowotniske přeća w serbskej rěči na plakat a pokazachu jón do poslednjeje hry přećiwo Wojerecam. Tale chwalbyhódna akcija je dopokaz, zo eksistuje tež akceptanca a sympatija serbskim hrajerjam a mustwam napřećo a zo nimaja antiserbske parole na našich łužiskich hrajnišćach žane městno.
Přizjewjenja hišće móžne
Přichodnu sobotu, 18. julija, wotměje so we Worklecach 2. captainscup we volleyballu. Jurij Bjeńš měješe k tomu na hłowneho organizatora Maćija Šěna z Hrańcy někotre prašenja.
Maćijo, sobotu budźe we Worklecach zaso volleyballowy turněr z mjenom captainscup. Što tele mjeno poprawom woznamjenja?
M. Šěn: My we Worklecach pijemy rady dobry rum z mjenom Captain Morgan a z toho smy sej mjeno wotwodźili (so směje). Ale žadyn strach, tón njepijemy wosrjedź hrow, jeli, jenož po tym.
Kelko mustwow je so na lońšim captainscupje wobdźěliło?
M. Šěn: Na trawniku mějachmy dźesać mustwow, na beachvolleyballnišću dźewjeć dwójkow. Lětsa je jich hižo wosom beach-dwójkow, ale jeničce šěsć cyłkow za hry na trawniku.
To rěka, zo smědźa so mustwa hišće přizjewić?
Přewjele šansow wuwostajili
Koparska wubranka młodźiny C dorosta so wubědźowała
Kónčna tabulka
mustwo hry/dypki/wrota
HZ Kubšicy/ Bukecy 4 8 5:2
Budissa Budyšin 4 7 4:3
Serb. koparska wubranka 4 1 2:6
Při ekstremnych temperaturach wotmě so njedawno w Kubšicach koparski cup młodźiny C, na kotrymž so tež Serbska koparska wubranka (SKW) wobdźěli. Dalšej mustwje běštej Budissa Budyšin a Hrajne zjednoćenstwo Kubšicy/Bukecy (HZ). Mustwje z Wulkeje Dubrawy a wubranka Hornjeho Kraja běštej bohužel wotprajiłoj. Organizatorojo so tuž dojednachu, zo kóždy přećiwo kóždemu 20 minutow w dwěmaj hromaj nastupi. To rěkaše, zo dyrbješe kóždy cyłk dohromady 80 mjeńšin za bulom honić, štož při tej horcoće runjewon jednore njebě. Přiwšěm SKW do swojeje prěnjeje hry přećiwo domjacym wulkotnje startowała. Po połojcy hrajneho časa poradźi so Fabianej Hejdušce (SJ Chrósćicy) 1:0. Dalše składnosće pak njejsu serbscy koparjo wužiwali. Hač do poslednjeje minuty móžachu woni snadne nawjedowanje dźeržeć, prjedy hač přećiwnik tola hišće wuruna. Škoda, tak zhubichu dypkaj.
Bronzowe Marijine hwězdźički
Přećiwnik w testowej hrě wysoko poraženy
Budissa Budyšin – FC Aseev 6:1 (4:1)
Za Budyšin zasadźeni: Große – Heppner, Kolan, Pfanne, Kral, Hausdorf, Hoßmang, Rosendo, Hausch, A. Jakubov, Salewski, Fröhlich, Walther, Barnickel, Reher, Čermák, Kunert, probowaj koparjej Klippel a Rupf
W Haselbachtalu hraješe Budissa sobotu přećiwo teamej z Brazilskeje. FC Aseev wojuje tam w třećej lize, měješe pak niwow krajneho ligista. Partija traješe jeničce 70 mjeńšin, dokelž běchu hosćo z ćahom přijěli, kotryž měješe zapozdźenje. Woni pak dyrbjachu zaso cyle dypkownje wotjěć, a tak bě hra krótša. Wot spočatka hač do kónca běchu Budyšenjo jasnje lěpši, trjebachu pak dohromady 15 mjeńšin, doniž njedocpě Rosendo 1:0. Z wulkotnej třělwu FC Assev jeno tři mjeńšiny na to wuruna. Dalše tři mjeńšiny pozdźišo pak Salewski na 2:1 zwyši. Jakubov a Pfanne postaraštaj so hišće do přestawki wo 4:1. Po tym zo bě so Barnicklej 5:1 poradźiło, Budissa wjacorych hrajerjow wuměni. Ćišć wosta dale wulki a Pfanne postara so hišće wo kónčne 6:1.
Hižo jutře, wutoru, přijědźe do Budyšina třeći ligist Dynamo Drježdźany. Zakop je we 18 hodź.Clemens Werner
Wulki dźeń za Ralbičanskich koparjow
FC Energija Choćebuz
– FSV Budissa Budyšin 1:0 (1:0)
Za Budyšin zasadźeni: J. Jakubov – Kolán, Fröhlich, Kral, Čermák, Reher, Walther, Hausch, Heineccius, Heppner, Hausdorf, Pfanne, Hoßmang, Kunert, Rosendo, Salewski, A. Jakubov, Barnickel a probowi hrajerjo Rupf, Klippel, Parlatz
Minjenu srjedu nastupištej FC Energija Choćebuz a Budissa Budyšin w Kulowje přećiwo sebi, zo byštej so wo tak mjenowany „łužiski cup“ wubědźowałoj. Hižo do toho hraještej Kulowska a Ralbičanska młodźina F přećiwo sebi. Ralbičenjo drje jasnje přěhrachu, wjeselachu pak so najebać poražku na wulki wokomik. Woni smědźachu po tym mjenujcy profijow Energije Choćebuz na kopanišćo přewodźeć. Před wjace hač 1 000 přihladowarjemi běše to za kóždeho z nich wosebity a njezapomnity wokomik.
