Wuslědki (27.02.19)

srjeda, 27. februara 2019 spisane wot:

Kopańca, wokrjesna liga stafla II

Wulka Dubr. – Łaz/Běły Chołmc 1:4 (1:2)

HZ Wulke Ždźary – Haselbachtal 0:0 (0:0)

Łuty – Njebjelčicy1:3 (1:2)

Mały Wosyk – Lubuš0:2 (0:1)

Ćisk II – Malešecy0:3 (0:1)

Rakecy II/Šćeńca – Wojerecy II 6:1 (3:0)

Nadr. Hrabowka – Chrósćicy II 1:2 (1:1)

1. ST Marijina hwězda 15 45 : 4 42

2. HZ Łaz/Běły Chołmc 15 45 : 13 35

3. Traktor Malešecy 16 41 : 18 33

4. ST Ćisk II 16 30 : 19 33

5. ST Lubuš 16 24 : 14 26

6. Wojerowski FC II 16 24 : 23 25

7. HZ Wulke Ždźary 16 20 : 22 24

8. SJ Njebjelčicy 16 26 : 21 22

9. SV Haselbachtal 16 27 : 24 21

10. FSV Łuty 15 24 : 26 17

11. SJ Chrósćicy II 16 20 : 29 16

12. Nadrózna Hrabowka 16 24 : 37 15

13. ST Wulka Dubrawa 16 21 : 46 14

14. HZ Rakecy II/Šćeńca 16 15 : 45 8

15. ST Mały Wosyk 15 14 : 59 6

Dotal bjez praweje energije

wutora, 26. februara 2019 spisane wot:

FSV Budissa Budyšin

– SV Babelsberg 03 2:2 (0:0)

Zestawa domjacych: Schulz – Kunze, Patka, Weiß, Merkel (67. Treu), Schlicht, Kral, Bär (67. Ciapa), Schmidt, Mack, Bönisch (57. Kašiar)

Při rjanym wjedrje pohosći regionalny koparski ligist Budissa Budyšin na domjacej Młynkec łuce šesteho tabulki ST Babelsberg 03 w prěnjej domjacej dypkowej hrě noweho lěta.

Domjacy započachu jara koncentrowani a nadźěłachu sej někotre móžnosće. Jako bu Tony Schmidt w přećiw­ni­skej šěsnatce hrubje foulowany, dósta Fabri­ce Montcheu čerwjenu kartu (14.). Tak hraješe Babelsberg hižo zahe z mužom mjenje. Numerisku lěpšinu chcyše a dyrbješe Budissa wězo wužić. Wšitko tež derje wupadaše, wužiwanje šansow pak bě špatne. Najlěpšu móžnosć, wrota docpěć, měješe za hosćićela w prěnim połčasu Kevin Bönisch. Ale hač do přestawki wosta při 0:0.

Wuslědki (26.02.19)

wutora, 26. februara 2019 spisane wot:

Kopańca, 3. liga

Aalen – Sonnenhof Großaspach 1:1 (1:1)

Osnabrück – Halleski FC 2:0 (2:0)

Choćebuz – 1860 Mnichow 1:2 (0:0)

Hansa Rostock – Meppen 0:2 (0:0)

Braunschweig – Unterhaching 1:0 (1:0)

Carl Zeiss Jena – Fortuna Köln 0:1 (0:1)

Přećeljo sporta Lotte – Karlsruhe 0:0 (0:0)

Kaiserslautern – Zwickau 1:1 (1:0)

Wiesbaden – Würzburg 0:2 (0:1)

1. VfL Osnabrück 25 35 : 18 51

2. Karlsruheski SC 25 39 : 24 45

3. SV Wehen Wiesbaden 25 47 : 35 42

4. Halleski FC 25 26 : 21 42

5. KFC Uerdingen 05 24 31 : 33 38

6. FC Würzburger Kickers 25 37 : 29 36

7. SpVgg Unterhaching 23 43 : 25 35

8. TSV 1860 Mnichow 25 37 : 29 34

9. SV Meppen 25 36 : 34 34

10. SC Preußen Münster 24 30 : 30 34

11. F.C. Hansa Rostock 25 31 : 36 33

12. 1. FC Kaiserslautern 25 27 : 33 33

13. Přećeljo sporta Lotte 25 23 : 26 32

14. FSV Zwickau 25 29 : 27 30

15. SC Fortuna Köln 25 24 : 42 29

16. SG Großaspach 25 22 : 26 28

17. Eintr. Braunschweig 25 30 : 43 26

18. FC Carl Zeiss Jena 25 28 : 41 24

19. FC Energija Choćebuz 24 29 : 41 23

20. VfR Aalen 24 28 : 39 18

regionalna liga

Babelsberg – Lok Lipsk 3:0 (2:0)

BFC Dynamo – Budyšin 3:1 (2:0)

Halberstadt – Altglienicke 1:1 (0:0)

Fürstenwalde – Rathenow 1:0 (1:0)

Erfurt – Berlinski AK2:2 (0:0)

Meuselwitz – Neugersdorf 1:0 (1:0)

Viktoria Berlin – Hertha BSC II 1:0 (1:0)

Biskopičanske KT – Nordhausen 2:3 (1:3)

1. Kamjeničanski FC 20 52 : 15 54

2. Berlinski AK 21 42 : 24 43

3. Hertha BSC II 21 39 : 26 38

4. Čerwjeno-běli Erfurt 21 39 : 21 37

5. Wacker Nordhausen 20 30 : 19 36

6. SV Babelsberg 21 36 : 26 31

7. Lok Lipsk 21 28 : 25 27

8. Germania Halberstadt 22 29 : 29 27

9. Union Fürstenwalde 22 30 : 40 27

10. FC Viktoria Berlin 20 27 : 17 25

11. VSG Altglienicke 21 33 : 40 24

12. VfB Auerbach 19 22 : 28 23

13. ZFC Meuselwitz 21 32 : 41 23

Retomas šansow njewužiwali

wutora, 26. februara 2019 spisane wot:

Sokoł Ralbicy/Hórki

– TSV Połčnica 1:1 (0:0)

Zestawa domjacych: Schöne – Hilbich, Domaška, Šewc, Budar, Rawš, Gloxyn, Matka, Bejmak (78. Materna), G. Kurjat, M. Kurjat (70. Lulak)

Spěšnosankowarjej bronzu dobyłoj

wutora, 26. februara 2019 spisane wot:
Spěšnosankowarske duwo, Malyn Wićaz (prědku nalěwo) ze Zarěča a Markus Arnold z Oberwiesenthala, je na němskim dorostowych cupje we Winterbergu bronzowe městno wobsadźiło. Mjez jednotliwcami bě Malyn štwórty. Foto: Danny Wićaz

Dwójce za sobu poraženi

wutora, 26. februara 2019 spisane wot:

SV Meppen

– FC Energija Choćebuz 3:0 (2:0)

Zestawa hosći: Spahić – Hemmerich, Knechtel (46. Weidlich), Müller, Schlüter, Gjasula, Bohl (63. Viteritti), Marcelo, Holthaus, Mamba, Rangelow (68. Broschinski)

SJ Njebjelčicy

– HZ Hórnikečanski jězor 2:0 (0:0)

Zestawa domjacych: Hahn – Kral, Gödig, Haška, Wagner (64. Čornak), Hanuza, Šołta­, Plaettner, Korjeńk (90. Matješk), Pawlik, Ričel (64. Lejnart)

W prěnjej dypkowej hrě po zymskej přestawce poradźi so chowancam ko­parskeho trenarja Handrija Krawčika při najlěpšim wjedrje hnydom jasne dobyće. Wšitcy aktiwni běchu po treningowych jednotkach a třoch přihotowanskich parti­jach w dobrym ćělnym stawje. Hižo we 8. min. wotwobara wrotar Nico Hahn po strašnym konteru hosći z prima refleksom wótru třělwu. Po spěšnym nadběhu z Njebjelčanskeho srjedźneho pola třěli pak Dennis Wagner bul snadnje nimo (17.). Na to zjewi so přećiwniski nadběhowar cyle samlutki před Hahnom, tón swój nadawk na wrotowej liniji stejo znowa zmištrowa (18.). W dalšim wotběhu wosta partija wurunana, doniž Franc Gödig, na prawej stronje derje zasadźe­ny, kulowatu kožu wótrje před klětku hosći­ njesadźi. Třělwu přiwza Wagner, ale znowa do wrotow njetrjechi (43.).

Stafle hišće raz wulosowali

póndźela, 25. februara 2019 spisane wot:

W Šunowskej Fabrikskej hospodźe su zamołwići Serbskeho Sokoła wčera stafle­ za 37. sokołski wolejbulowy turněr­ wo pokal Domowiny hišće raz wulosować dyrbjeli. To měješe dwě přiči­nje. Zašły tydźeń je město Budyšin Serbskemu Sokołej sportowu halu na Bu­dyskim Třělnišću wotprajiło, dokelž­ njejsu tam twarske dźěła hišće za­kón­čene. Runočasnje stej so dwě dalšej mustwje přizjewiłoj. Tak přewjedu turněr přichodnu sobotu w Radworskej „Slaviji“ na třoch hrajnišćach z pjatnaće cyłkami w třoch staflach.

Stafla A

Škit Budyšin, Mixery, SGB-12. lětnik, Micki­, MSV Budyšin 04

Stafla B

Bratrowstwo Róžant, SJ Chrósćicy, Sokoł Budyšin, SGB-wučerjo, Rapaki

Stafla C

Serbski dom Budyšin, Skupina brodatych, Mustwo 1296, Dwójna nula, Mustwo z Radworja Tomaš Šołta

Šef sudnikow přednošował

póndźela, 25. februara 2019 spisane wot:
Něhdyši koparski sudnik, nětčiši šef sud­ni­kow zwjazkoweje ligi Lutz Fröhlich, bě njedawno hósć Zapadołužiskeho koparskeho zwjazka (WFV). Na kubłanskim zarja­dowanju w Połčnicy je Fröhlich čile přednošował a młodym sudnikam puć refereeja hač do najwyšeje ligi Němskeje pokazał. Hanspeter Benad

Awtor dźensa Ludwig Zahrodnik

Jako z dźensnišej rubriku WSN započach, dyrbjach na to myslić, kelko drje sym jich w běhu minjenych lětdźesatkow napisał. W NDRskim času běchu to w Nowej dobje dlěši čas zjimanja kónctydźenskeho sporta, předewšěm kopańcy we Łužicy a we wyšej lize NDR. Tež ličba komentatorow je wot tehdy přerěznje šesćoch na dźensa 13 rozrostła. A kóždy z nich ma swoju wosebitosć. Ći jedni wěnuja so přewažnje kopańcy, ći tamni volleyballej, dalši blidotenisej, konjacemu abo motorskemu sportej. Tajki miks stara so wo wotměnu a tak wo zajimawosć komen­tarow.

nawěšk

  • Jara awtentiske běchu poskićenja ansambla Zabava z Ruskeje.
  • Na zahajenju festiwala štwórtk w Budyskim NSLDź počesćichu přitomni Juraja Kubánku (3. wotprawa) z trójnej serbskej sławu.
  • Hosćo z Peruwa zbudźichu ze swojimi přewšo pisanymi kostimami tójšto zajima.
  • Pólski cyłk z Bolesławieca na štwórtkownym swjedźenskim ćahu k zahajenju festiwala "Łužica 2019" po Budyšinje
  • Algeričenjo na jewišću NSLDź
  • Rejwarjo z Boliwiskeje
  • XIII. mjezynarodny folklorny festiwal "Łužica 2019" je zahajeny. Tule namakaće impresije z prěnich wustupow wobdźělenych skupin. Tule předstajichu skupiny štwórtk dopołdnja w Němsko-Serbskim ludowym dźiwadle hižo raz dźěćom swoje poskićenja, na wobra
  • Rejwarki a rejwarjo Serbskeho folklorneho ansambla Wudowor su zdobom hosćićeljo festiwala.
  • Rejwarki a rejwarjo z pólskeho Bolesławieca
  • Zajim zbudźi tež skupina ze Sewjerneje Makedonskeje
  • Dalši hosćićeljo łužiskeho mjezynarodneho festiwala: Serbska rejwanska skupina Smjerdźaca z hudźbnikami folklorneje skupiny Sprjewjan
  • Překwapjenka běchu mnohim wuměłcy z Peruwa.
  • Prěni raz spožčichu lětsa zarjadowarjo mjezynarodneho folklorneho festiwala wosebite myto a diplom za wurjadny wuměłski wukon. Jón dósta słowakski ansambl Bobańovci za swoju přirodnosć, awtentiskosć a originalitu.
  • Rejwarjo algeriskeho cyłka Couleurs d‘ Algerie
  • Boliwiscy rejwarjo a rejwarki w kostimach na jewišću
  • Boliwičenjo "in action"
  • Sobotu wječor běchu po Chrósćicach mnozy nadróžni muzikanća po puću.
  • Pólski młodźinski orchester z Leśnicy zahaji sobotny wječor na farskim dworje.
  • Tójšto ludźi zhromadźi so na programy na jewišću při gmejnskim zarjedźe ...
  • ... a wobhlada sej poskićenja skupin.
  • Na Koklic statoku předstajichu so tež čłonojo skupiny Wotała. Wšitcy z nich su bywši rejwarjo Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny.
  • Smjerdźečanscy rewjarjo na jewišću pola Koklic
  • Pohlad z jewišća na dwór Wjeselic statoka
  • Na Zahrodnikec-Grutekc statoku pokaza mjez druhim tež Slepjanski folklorny ansambl dźěle swojeho programa.
  • Tež Slepjanscy wuměłcy hižo zahe na dorost mysla.
  • Wšitcy sobuskutkowacy słowakskeho ansambla Bobańovci zamóža znajmjeńša jedyn instrument piskać, spěwać a rejwać.
  • Na Kralec statoku knježeše čiła atmosfera.
  • Schow před krótkim dešćom pytachu sej tež hosćo na Kilankec statoku pod wulkimi předešćnikami.
  • Pólscy hosćo z pokazku ze swojeho programa na Kilankec statoku
  • Wo tym, zo bě sej na lětuši festiwal sobotu a njedźelu do Chrósćic wjac hosći dojěło hač hewak, swědčachu kopate połne parkowanišća.
  • Kultura zwjazuje, kaž tule Smjerdźečanskej rejwarce a algeriskeho rejwarja.
  • Sčasami nimale přepjelnjeny bě Koklic statok.
  • Wudworscy při poslednich přihotach na sobotny wustup na farskim dworje.
  • Wudworscy na farskim dworje
  • Jewišćo při gmejnje bě stajnje derje wopytane.
  • Rjanolinki-rejwarki Smjerdźečanskeje rejwanskeje skupiny
  • Serbska reja je jewišću při gmejnje tójšto pasantow do rejki prosyła.
  • Lóze hólcy wječor na jewišću Zahrodnikec-Grutkec statoka
  • Kabaretna skupina Lózy hólcy pokazachu přitomnym we wobłuku programa "Chróšćan special" na Zahrodnikec-Grutkec statoku, zo njejsu w běhu lět ničo zabyli
  • Na Wjeselic statoku zahudźi skupina NIMO ...
  • ... band wokoło Brězanec bratrow Józefa a Jana.
  • Tež němska skupina Slapstickers pokaza, što zamóže.

nowostki LND