Z prezentaciju na kongresu
Praha. Lětuši Mjezynarodny kongres fonetiskich wědomosćow (ICPhS) so wot wčerawšeho hač do pjatka w Praze wotměwa. Na nim předstaji wědomostna sobudźěłaćerka Serbskeho instituta dr. Astrid Schmiedelowa rěčno-technologiske aspekty nastupajo předčitansku funkciju za hornjo- a delnjoserbšćinu.
„Wobswětowy check“ w złoće
Budyšin. Budyski hotel Best Western Plus bu z „wobswětowym checkom“ w złoće Němskeho zwjazka hotelow a hosćencow (DEHOGA) počesćeny. Certifikacija wobkrući prócowanja a inwesticije hotela ze štyrjomi hwězdami w minjenych lětach nastupajo škit wobswěta a klimy. Tak maja měd wot swójskich pčołkow. Tež rozsudźi hosć, hdyž maja jeho stwu rjedźić, tak přirodne resursy lutuja.
Čěske motory w ruskich trutach
Porto za list najprjedy njezměnja
Bonn. Němski póst porto za list dočasnje na 85 centow zwyšić njesmě. Wotpowědnu próstwu je Zwjazkowa agentura za syće wotpokazała, kaž tuta dźensa w Bonnje informowaše. Koncern bě spis w meji zapodał, zo směł hižo klětu wudawkow za personal a energiju dla porto zwyšić a to lěto prjedy hač předwidźane. Po pruwowanju regulowanski zarjad zdźěli, zo njeje póst zwyšenje kóštow w dosahacej měrje dopokazał. Přećiwo rozsudej móže koncern DHL skoržić.
Druhi raz w Aziji
Lissabon. Na wšěch 1,5 milionow wěriwych wobdźěli so njedźelu na zakónčacej Božej mši Swětoweho zetkanja młodźiny w portugalskej stolicy Lissabon. Na kóncu mšě wozjewi bamž Franciskus, zo stolica Južneje Koreje Seoul přichodne swětowe zetkanje wuhotuje. Je to po 1995 hakle druhi raz, zo budźe swjatk w Aziji.
Křešćan Krawc z jubilarom
Hudźbny festiwal zahajeny
Klětno. Při Klětnjanskim přistawje Bjerwałdskeho jězora su wčera festiwal „Break the Rules“ – najwjetši hudźbny podawk we Łužicy – zahajili. Hač do njedźele budźe tu wjace hač 50 hudźbnikow, přewažnje zastupjerjo hiphopa a rap-hudźby, na dohromady štyrjoch jewišćach wustupować. Wot 15 000 zastupnych lisćikow je jenož hišće mało na předań.
Maju zawru
Kulow. Nawodnistwo Kulowskeho předewzaća Maja je připowědźiło, zo kónc lěta zawod zawru. Z tym zhubi něhdźe 450 sobudźěłaćerjow producenta lochkomeblow swoje přistajenje. Za 27 wučomnikow chcedźa druhe wukubłanišćo namakać. Přičina tohole postupowanja je, zo njeje najwjetši nadawkidawar zrěčenje z Maju podlěšił.
Kak z Netrebko dale póńdźe?
#WHY! goes international
Wojerecy. Wuznamjenjena komunikaciska a marketingowa strategija města Wojerecy je nětko tež mjezynarodnje prezentna. Informacije ze strony „#WHY – Wandel in Hoyerswerda“, kotraž je digitalne srjedźišćo prezentacije, móža sej zajimcy wotnětka tež w jendźelskej rěči zbližić. Logo je z „Welcome to Hoyerswerda“ wotpowědnje přiměrjeny.
Wjace přizjewjenych awtow
Kamjenc. Ličba přizjewjenych nowych jězdźidłow w Sakskej je prěnju połojcu lěta přirunujo ze samsnym časom loni wo 5,9 procentow přiběrała. Kaž statistiski krajny zarjad w Kamjencu zdźěla, su w prěnim połlěće tutoho lěta 58 345 jězdźidłow přizjewili. Wjace hač 75 procentow z nich běchu wosobowe awta. Runočasnje dósta 136 574 trjebanych awtow noweho wobsedźerja.
Pomnik Atatürka w Praze?
Kulturno-politiske spěchowanje
Budyšin. Pod titulom „Aller.Land“ staji Zwjazk komunam wšo dohromady 70 milionow eurow spěchowanskich srědkow k dispoziciji. Z tym chce kulturu a demokratiju, wosebje we wjesnych kónčinach ze słabymi hospodarskimi strukturami, po cyłej Němskej spěchować. Zajimowani njech so hač do lětušeho 21. awgusta na krajnoradnym zarjedźe pod: přizjewja.
„Akademija přichoda“ we Łužicy
Choćebuz. Energijowa změna a jeje wužadanja steja w srjedźišću „Akademije přichoda“, kotruž zarjaduja přichodny tydźeń we Łužicy. Planowane su ekskursije, přednoški a rozmołwne koła k wobswětowym a techniskim prašenjam. Na šěroko zapołožene zarjadowanje wočakuja 50 młodostnych z Berlina a Łužicy.
Stawk w Kamjencu
Kamjenc. 3. tarifowe jednanje dźěłarnistwa ver.di z dźěłodawarjemi we wobłuku drobno- a transportneho wikowanja w Sakskej, Saksko-Anhaltskej a Durinskej njeměješe spokojacy wuslědk. Tuž chcedźa sobudźěłaćerjo wjacorych filialow Kauflanda, mjez druhim w Kamjencu na dróze Willy Muhle, jutře stawkować.
ZDF so wot tweeta distancuje
Mainz. Rozhłosowy sćelak ZDF distancuje so wot wuprajenjow satirikarja Jana Böhmermanna, kotryž je w swojim tweeće wo stronje CDU jako „nacijach ze substancu“ rěčał. Tweet běše satiriski komentar na wuprajenja CDU-šefa Friedricha Merca na lěćnej klawsurje swojeje strony w Andechsu, w kotrejž běše swoju stronu jako „alternatiwu za Němsku ze substancu“ wopisał.
Čitanja w prózdninach
Bórkowy. Awtor knižneho rjada Sams Paul Maar, wotewrě dźensa wječor rjad zarjadowanjow w prózdninach w Literarnym salonje Blejcha w Bórkowach. Přichodne tydźenje předstaja tam awtorojo, kotřiž su jako mytowani Błótowskeho literarneho stipendija w hotelu přebywali, ze swojich tam spisanych tekstow.
Hród dale w nošerstwje gmejny
Serbski sydlenski rum wuwiwać
Choćebuz. „Serbski sydlenski rum dyrbi so dynamisce wuwiwać móc“, praji zapósłanc Serbskeho sejma, Hanzo Wylem-Keł. Wón reaguje na njedawny wusud zarjadniskeho sudnistwa Choćebuz, kiž je po skóržbje gmejny rozsudźiło, zo wjes Wózwjerch tola do serbskeho sydlenskeho ruma njesłuša. Wylem-Keł sej tež wjac statneje podpěry za pěstowanje serbskich tradicijow žada.
Podpěruja analfabetow
Drježdźany. W Sakskej chcedźa hač do kónca lěta 2025 w cyłku 865 000 eurow ze swójskich srědkow a EU za alfabetizowanje nałožić. Nošer městnosće za koordinaciju naprawow je Zwjazk sakskich ludowych uniwersitow. Po informacijach kubłanskeho ministerstwa je w Sakskej něhdźe 300 000 ludźi, kotřiž maja problemy při čitanju a pisanju.
Nowe mjezynarodne lětanišćo
Jězdźenki wot awgusta dróše
Budyšin. „Rozrost wudawkow nastupajo personal, ćěriwa, narunadła a wudźeržowanje zwiskow“ je Zaměrowemu wobchadnemu zwjazkej Hornja Łužica-Delnja Šleska (ZVON) z přičinu, jězdźenki wot 1. awgusta zdźěla podróšić. Potrjechene bilety za jednotliwca płaća potom znajmjeńša 10 a maksimalnje 80 centow wjace. Přerěznje powjetša so płaćizny wo 8 procentow.
Na FUEN-kongres
Flensburg. Federalistiska unija europskich narodnych skupin (FUEN) wotměje wot 7. do 10. septembra 2023 swój 67. kongres. Tónkróć zetkaja so zastupjerjo mjeńšinow w madźarskim měsće Pécs, kotremuž Němcy Fünfkirchen a Chorwaća Pečuh rěkaja. Zajimcy móža so hišće hač do 4. awgusta přizjewić a wuradźowanja live a po live-streamje sćěhować.
Testowa čara přepodata
Přihot na wustajeńcu
Wojerecy/Choćebuz. Nawoda měšćanskeho muzeja Northeim, Stefan Teuber, so wot dźensnišeho w srjedźnej a Delnjej Łužicy za eksponatami-požčonkami za wustajeńcu wo Serbach wot oktobra rozhladuje. Wojerowska županka Gabi Linakowa jeho přewodźa. Stacije su mjez druhim Krabatowy młyn, Patokec bróžnja na Horach, Serbski muzej w Choćebuzu a domizniski muzej Dešno.
Wuspěch za region
Plzeň/Budyšin. Hubert Wagner z Budyskeho towarstwa KBV je europski mišter w trojoboju za mocosport, kotryž je wón w ramiku europskich masters mišterstwow w čěskim měsće Plzeň dobył. Złoty metal je sej wón mj.dr. za čapawki z 277,5 kilogramow ćežidła zawěsćił. 42lětny sportowc je ze swojim wuspěchom dobyće narodneho mustwa zawěsćił.
Festiwal diwersnosće
Čas pandemije derje přetrali
Bóšicy. Po słowach předsydki Zwjazka serbskich rjemjeslnikow a předewzaćelow Móniki Cyžoweje, njeje mjez čłonami žadyn zawod, kotryž dyrbi statne pomocne srědki w času korona-pandemije wróćo płaćić. „Wjetšina předewzaćow pak je so sama starała a tutón čas bjez financneje podpěry přetrała – my Serbja wšak smy jara skedźbliwy lud“, wona doda.
Z AfD pragmatisce wobchadźeć
Drježdźany. W rozmołwje z nowinu FAZ je so ministerski prezident Sakskeje Michael Kretschmer (CDU) wčera za pragmatisku strategiju we wobchadźe z AfD na komunalnej runinje wuprajił. Zdobom pak warnuje tež před bagatelizowanjom prawicarskeho populizma. Podobnje běše so njedźelu CDU-šef Friedrich Merz w lěćnym interviewje ze sćelakom ZDF wuprajił a z tym kontrowersnu debatu wubudźił.
Atrakcija dale priwatna