Pokiwy (04.08.23)
„Zusowy camp“ za młodostnych
Wojerecy. Konrada Zusowy kompjuterowy muzej ZCOM, krajny zwjazk Sakskich młodźinskich kubłanskich skutkow, Spěchowanske towarstwo Konrada Zusoweho foruma Wojerecy a dalši partnerojo we wobłuku projekta MINOS-MINT wuhotuja wospjet „Zusowy camp“, a to wot póndźele, 7. awgusta, do slědowaceho pjatka stajnje wot 9 do 16 hodź. Wobdźělić móža so „wšitke zajimowane šulerki a šulerjo 7. do 9. lětnika“. Poskićeja so na praksu wusměrjene dźěłarnički na přikład k historiskej ličenskej technice, dźěłowym systemam, programěrowanskim rěčam a aktualnym nałožowanjam nastupajo social media. Młodostni so cyłodnjowsce hladaja a zastaruja. Zarjadowanja wotměja so přewažnje w ZCOM. Młodostni su we wobłuku campa zawěsćeni (rukowanske a njezbožowe zawěsćenje). Jako wobkrućenje wo wobdźělenju dóstanu certifikat. Kaž zarjadowarjo zdźěla, su hišće swobodne městna. Přizjewjenje je krótkodobnje z mejlku na abo telefonisce pod čo. 03571 2096076 móžne. Popłatk na wosobu wučinja 40 eurow.
Literarne wodźenje a rarity
Křižowka (04.08.23)
Wodorunje: 3 koleso, 5 dźěl sady, 6 jendźelske korčmy, 7 wulka rjanosć, 10 sylny wichor, 13 Splitter serbsce, 14 pólske město nad Wódru, 15 stólc
Padorunje: 1 pos, 2 městno k spanju, 3 sportowc, 4 horni dźěl doma, 8 hara, 9 sportowe towarstwo, 11 ... a prok, 12 serbski antifašist (Pawoł)
Rozhłós (04.08.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z powěsćemi a pokiwami
11:20 Na wopyće w Kyjiwje
11:45 Serbski měšnik Florian Mróz: Mjez Romom a Łužicu
12:00 Nabožne wusyłanje
(Jadwiga Malinkowa)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z rozprawu wo přihotach na jubilejne łapanje kokota w Mósće
13:00 Tematiske wusyłanje: Žiwjenske stacije
13:40 Nabožne wusyłanje
(Bernd Pittkunings)
po tym zbožopřeća
Dowol, luksus, festiwal
Telewizijny magacin Wuhladko wěnuje so w swojim awgustowym wudaću hnydom dwójce temje dowol, a to z přinoškom wo serbskorěčnym prózdninskim lěhwje za dźěći we Wodowych Hendrichecach a z reportažu wo Łužicy jako „boomowacy turistiski region“. Nimo toho portretuja zhotowjerja luksusowych časnikow Józefa Brězana a podawaja impresije z lětušeho XIV. mjezynarodneho folklorneho festiwala „Łužica“.
Telewizija MDR pokaza Wuhladko jutře, sobotu, w 11.45 hodź. (tež online jako livestream). Wospjetowanje na samsnym sćelaku slěduje póndźelu, 7. awgusta, w 6.45 hodź. Telewizija RBB wusyła magacin sobotu, 12. awgusta, w 13.45 hodź. W mediatece MDR je Wuhladko wot jutřišeho cyłe lěto kóždy čas přistupne.
Do kina (03.08.23)
3.8. – 9.8.2023
Budyski filmowy palast:
MEG 2 – Die Tiefe w 3 D: wšědnje 20:00 | pj a so 23:00 MEG 2 – Die Tiefe: wšědnje 17:30 Die Heinzels – Rückkehr der Heinzelmännchen: štw 16:30 | nj 15:00 Rehragout-Rendezvous: srj 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Lassie – Ein neues Abenteuer: wšědnje 15:10 (nimo štw a nj) a 17:20 | nj, wu a srj 12:10 | štw 14:10 | nj 14:30 Geistervilla: wšědnje 14:10, 16:50 (nimo štw) | pj, so, nj a wu 19:45 Barbie: wšědnje 14:00, 17:30 a 20:15 | pj a so 22:50 Oppenheimer: wšědnje 14:00 (nimo nj), 16:30 a 19:30 | pj a so 22:10 Mavka – Hüterin des Waldes: nj a srj 12:10 Miraculous: Ladybug & Cat Naoir: Der Film: wšědnje 14:30 | srj 10:00 | nj 11:50 | pj, so a nj 17:10 Mission: Impossible Dead Reckoning: wšědnje 19:30 (nimo pó a srj) | pj a so 22:20 Insidious: The Red Door: pj a so 23:00 Indiana Jones und das Rad des Schicksals: wšědnje 20:00 Ruby taucht ab: wu 10:00 a 12:40 | srj 10:00 Elemental: wšědnje 14:50 a 16:50 | nj 11:50 No Hard Feelings: pó a srj 19:30 | pj a so 22:50 Arielle, die Meerjungfrau: pj, so a nj 14:20 Transformers: Aufstieg der Bestien: pj a so 22:30 Fast & Furious 10: pj, so a nj 19:20 Asterix & Obelix im Reich der Mitte: srj 9:45 | nj a srj 12:20 Der Super Mario Bros Film: nj 12:00 | wu a srj 9:45 a 12:00 Überflieger 2: Das Geheimnis des großen Juwels: nj 12:00 | wu a srj 9:45 a 12:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (28.07.23)
Žiwjenska odyseja jako instalacija
Budyšin. Widejowa instalacija wuměłče Lisy Dawa je jutře, sobotu, dalši raz w Budyšinje přistupna. We 18 hodź. předstaji ju w sociodźiwadłowym Thespis-centrumje na Hošic hasy. Z projektom reflektuje wona „odyseju swojeho žiwjenja, kotraž je so (najprjedy raz) w Budyšinje zakónčiła, a što je po tymle puću dožiwiła: wójnu, ćěkańcu, namóc, wotpokazanje jako požadarka azyla a skónčnje měr w rjanym měsće“. Zastup je darmotny.
Wusahowacy dujerski ansambl
Minakał. Takrjec jako předehru za swójski, 8. septembra startowacy festiwal prezentuje Hornjołužiski komornohudźbny swjedźeń jutře, sobotu, „cyle wosebity koncert pod hołym njebjom“ w parku Minakałskeho hrodu. W 19 hodź. předstaji tam Młoda dujerska filharmonija NRW swój program „Wójna a měr“, wopřijimacy mjez druhim twórby Thomasa Dossa, Thierryja Delleruyelleho a Karela Husy. Düsseldorfski ansambl z dohromady 75 hudźbnikami w starobje 14 do 24 lět słuša po měnjenju fachowcow „k najlěpšim ćělesam swojeho razu w Europje“. Zastup je darmotny.
Awantgardny hudźbny wjeršk
Křižowka (28.07.23)
Wodorunje: 3 wobkrućer sudnistwa, 6 južny płód, 7 stare, hižo njetrjebawše wěcy, 8 twarjenje, 10 dołhi kadla, 13 funkcionar Domowiny, 15 cyrkwinski dostojnik, 16 dźěćaca hrajka
Padorunje: 1 wbohi kadla, 2 škleńca za kwětki, 3 prěni w tabulce, 4 japanske město, 5 pozitiwna elektroda, 9 dźěl huslow, 11 lisćowe štomy, 12 běrna, 14 pruwowanje zrałosće
Rozhłós (28.07.23)
njedźelu hornjoserbsce
11:00 Łužica tutón tydźeń, mjez druhim z přehladom aktualnych powěsćow a pokiwami,
11:20 Moja hudźba: Marko Suchy
12:00 Nabožne wusyłanje
(Beno Jakubaš)
po tym zbožopřeća
delnjoserbsce
12:30 Aktualny magacin, mjez druhim z přinoškom wo delnjoserbskim Witaj-campje a z kolumnu „Tak ja to widźu“
13:00 Tematiske wusyłanje: Tradicionalne rjemjesło – módroćišć
13:40 Nabožne wusyłanje
(Till Wojto)
po tym zbožopřeća
Do kina (27.07.23)
27.7. – 2.8.2023
Budyski filmowy palast:
Lassie – ein neues Abenteuer: wšědnje 15:10 a 17:15 | wu a srj 9:45 | nj 11:50 Geistervilla: wšědnje 17:30 a 20:00 | štw, pó, wu a srj 14.10 | pj, so a nj 14:20 | pj a so 22:40 Das Parfüm: wu 19:45 MEG 2 – Die Tiefe w 3 D: srj 20:00 Sneak Preview: pó 20:00 Barbie: wšědnje 14:00, 17:30 a 20:15 | pj a so 23:00 Oppenheimer: wšědnje 14:00, 16:30 a 19:30 Mavka – Hüterin des Waldes: nj 11:40 | wu a srj 9:30 a 11:40 Miraculous: Ladybug & Cat Naoir: Der Film: wšědnje 15:00 | nj, wu a srj 12:30 | pj, so a nj 17:00 Mission: Impossible Dead Reckoning: wšědnje 16:45 | štw, pj, so a nj 19:45 | pó, wu a srj 20:00 | pj a so 22:10 Insidious: The Red Door: pj a so 23:00 Indiana Jones und das Rad des Schicksals: wšědnje 20:00 | pj a so 22:30 Ruby taucht ab: nj, wu a srj 12:30 Elemental: wšědnje 14:30 a 17:00 No Hard Feelings: štw, pj, so a nj 20:15 | pj a so 23:00 Arielle, die Meerjungfrau: nj a srj 12:20 | pj, so a nj 14:00 Transformers; Aufstieg der Bestien: pj a so 22:40 Fast & Furious 10: pj, so a nj 19:20 Asterix & Obelix im Reich der Mitte: srj 10:00 | nj 11:50 | wu 12:40 Der Super Mario Bros. Film: nj, wu a srj 11:50 Überflieger 2: das Geheimnis des großen Juwels: wu a srj 10:00
Wojerowski CineMotion:
Pokiwy (21.07.23)
Literarisce po starym měsće
Choćebuz. Delnjoserbska biblioteka přeproša dźensa, pjatk, na „Literarne přechodźowanje po serbskich slědach w Choćebuskim starym měsće“. Nimo sobudźěłaćerkow a sobudźěłaćerjow knihownje čitaja tež čłonki wotrjada Serbskeho instituta za regionalne wuwiće a škit mjeńšinow na ze serbskeho wida (kulturno)stawiznisce wažnych městnach hodźace so teksty. Dwurěčne darmotne přechodźowanje započnje so w 19.30 hodź. při studni na Starych wikach.
Předpředań zahajili
Budyšin. Serbski ludowy ansambl informuje, zo su wotnětka zastupne lisćiki za předstajeni oratorija „Žně“ 18. a 19. awgusta w Budyskej měšćanskej hali „Króna“ na předań. Twórbu Korle Awgusta Kocora a Handrija Zejlerja interpretuja chór 1. serbskeje kulturneje brigady, orchester SLA a solisća. Cyłkowny nawod wukonja Friedemann Böhme, kiž so z koncertomaj ze zastojnstwa dirigenta brigady rozžohnuje. Dokelž je pokładnja SLA wot jutřišeje soboty do 14. awgusta zawrjena, hodźa so tikety jeničce online knihować (hlej www.ansambl.de).
Wuhotuja „1. lěćny swjedźeń“
